Inggris
Apa yang dimaksud dengan envoy dalam Inggris?
Apa arti kata envoy di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan envoy di Inggris.
Kata envoy dalam Inggris berarti duta, utusan, caraka. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata envoy
dutanoun The same is true of Christ’s ambassadors and envoys. Sama halnya dengan para duta dan utusan Kristus yang sejati. |
utusannoun Finally, the envoys reach their destination and hand their treasures to the Egyptians. Akhirnya, para utusan itu sampai di tujuan dan menyerahkan harta benda mereka kepada orang Mesir. |
carakanoun |
Lihat contoh lainnya
In the 13th year of his reign, after being defeated, the West Rong people sent an envoy to Shang. Pada tahun ketiga belas pada masa pemerintahannya, setelah dikalahkan, suku Rong di barat mengirim seorang utusan ke Shang. |
"“Hereafter, I will carefully observe each of the articles,"" Yoshiaki assured the envoy." """Mulai sekarang, aku akan memperhatikan isi setiap pasal,"" Yoshiaki berjanji pada utusan tersebut." |
As soon as she arrived in Poitiers, Eleanor sent envoys to Henry, duke of Normandy and future king of England, asking him to come at once to marry her. Tak lama setelah ia tiba di Poitiers, Aliénor mengirim seorang utusan ke Henry, calon raja Inggris dan pada saat itu menjabat sebagai Adipati Normandia, memintanya untuk datang dan menikahinya. |
Unlike modern-day ambassadors, ancient envoys, or messengers, did not reside in foreign capitals but were dispatched only on special occasions for specific purposes. Tidak seperti duta-duta zaman modern, para utusan pada zaman dahulu tidak tinggal di ibu kota negeri-negeri asing, tetapi hanya diutus pada kesempatan-kesempatan khusus untuk tujuan yang spesifik. |
Dai Li met with the secret envoy yesterday. Dai Li bertemu dengan utusan rahasia kemarin. |
If I may have my lord’s permission, I will go at any time as an envoy and meet Goto in Miki Castle.” Dengan seizin tuanku, hamba setiap saat siap bertugas sebagai utusan untuk menemui Goto di Benteng Miki."" |
The name was still used in the 13th century by the Chinese envoy Zhou Daguan, author of The Customs of Cambodia. Nama ini masih digunakan dalam naskah China abad ke-13 karya duta Tiongkok Zhou Daguan, penulis Adat-istiadat Kamboja. |
13 The Kingdom envoys also keep peace among themselves. 13 Utusan-utusan Kerajaan ini juga memelihara perdamaian di antara mereka sendiri. |
"""What did you say to the envoy I sent before?" """Apa yang kaukatakan pada utusan yang kukirim dulu?" |
From Elvira Ramírez came her envoy al-Layt and the Córdoban arif Abd al-Malik, who had been at her court. Dari Elvira Ramírez datang kesana utusan al-Layt dan Córdoba arif Abd al-Malik, yang telah ada di istananya. |
He's special envoy to the crown. Dia utusan khusus ke mahkota. |
30 minutes ago, the white house announced former president Finnegan as a special envoy to negotiate for the journalists'release. 30 menit yang lalu, gedung putih mengumumkan mantan presiden Finnegan sebagai utusan khusus untuk bernegosiasi pembebasan wartawan. |
In 97 AD, Ban Chao sent an envoy named Gan Ying to explore the far west. Pada 97 Masehi, Ban Chao mengirim seorang duta bernama Gan Ying untuk menjelajahi Barat jauh. |
Prince Sadruddin began as a Special Envoy to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) in 1959 with a focus on World Refugee Year (1959–1960). Pangeran Sadruddin mulai menjadi Duta Khusus Komisioner Tinggi Perserikatan Bangsa-Bangsa (bahasa Inggris: United Nations High Commissioner for Refugees, disingkat UNHCR) pada 1959 dengan fokus pada Tahun Pengungsi Dunia (1959–1960). |
The new king sent an envoy to Singapura demanding the submission of the tiny kingdom. Raja baru mengirim utusan ke Singapura menuntut penyerahan kerajaan kecil ini. |
Finally, the envoys reach their destination and hand their treasures to the Egyptians. Akhirnya, para utusan itu sampai di tujuan dan menyerahkan harta benda mereka kepada orang Mesir. |
Regarding the death date of Seongdeok, as period Chinese histories record that in the second month of 737 a Tang envoy was dispatched to confer investiture upon Seongdeok's successor (later King Hyoseong) as King of Silla, it has been posited that King Seongdeok in fact died in 736. Mengenai tanggal kematian Seongdeok, karena beberapa catatan sejarah Tiongkok bahwa di bulan kedua tahun 737 seorang utusan Tang diberangkatkan untuk menobatkan penerus Seongdeok (calon Raja Hyoseong) sebagai Raja Silla, diduga bahwa Raja Seongdok sesungguhnya telah meninggal pada tahun 736. |
Himiko sent another envoy in 173. Himiko mengirimkan utusan lain pada tahun 173. |
Amid much antiroyal and antipapal feeling, the king dispatched envoys to meet with the pope in Rome. Di tengah-tengah berkobarnya semangat antikerajaan dan antipaus, raja mengirim utusan untuk bertemu dengan sri paus di Roma. |
In 1177, he served as Frederick's envoy to Pope Alexander III and swore, on Frederick's behalf, to uphold the Treaty of Venice, which ended the schism between pope and emperor. Pada tahun 1177, ia menjabat sebagai utusan Friedrich ke Paus Aleksander III dan bersumpah, atas nama Friedrich, untuk menegakkan Perjanjian Venesia, yang mengakhiri perpecahan di antara paus dan kaisar. |
After the fall of Jin and the establishment of Song Dynasty in 420, Baekje sent envoys seeking cultural goods and technologies. Setelah kejatuhan Jin dan berdirinya Dinasti Song pada tahun 420, Baekje kembali mengirimkan utusan untuk berdagang barang-barang kultural dan teknologi Tiongkok. |
“Then the Oda can send their last envoy.” """Kalau begitu, marga Oda mengirim utusan mereka yang terakhir.""" |
Their envoy, Simon, was overheard boasting in a local tavern about his role in the ambush. Perwakilan mereka, Simon, terdengar membual di sebuah kedai tentang perannya dalam penyergapan. |
In 1210, his envoys reached the city of Lalibela in Ethiopia, where they met Emperor Gebre Mesqel Lalibela. Pada 1210, utusannya mencapai kota Lalibela di Ethiopia, di mana mereka bertemu Kaisar Gebre Mesqel Lalibela. |
Géza's envoys announced his decision to Alexander III in early 1161, but Géza only informed the emperor of his recognition of Alexander III in the autumn of the same year. Utusan Géza mengumumkan keputusannya kepada Aleksander III pada awal tahun 1161, namun Géza hanya memberi tahu kaisar tentang pengakuannya terhadap Aleksander III pada musim gugur pada tahun yang sama. |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti envoy di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari envoy
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.