Apa yang dimaksud dengan encaprichado dalam Spanyol?
Apa arti kata encaprichado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan encaprichado di Spanyol.
Kata encaprichado dalam Spanyol berarti asyik, tergila-gila. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata encaprichado
asyik(infatuated) |
tergila-gila(infatuated) |
Lihat contoh lainnya
La persona encaprichada no ve defectos, solo virtudes y, por lo general, muy exageradas. Juga, kelemahan orangnya tidak dilihat, tapi kelebihannya dibesar-besarkan. |
Esto fue lo que le ocurrió a Sheila cuando descubrió que un compañero de clase se había encaprichado de ella. Halnya demikian bagi Shinta ketika menyadari bahwa teman sekolahnya jatuh hati kepadanya. |
Estos días parece encaprichado de Penélope. Baru-baru ini, orang-orang tampaknya tertarik dengan Penelope. |
No hay nada más aburrido para mí que la juventud encaprichada. Tidak ada yang lebih membosankan bagiku, selain anak muda yang sok. |
El mundo occidental de hoy está encaprichado con la rapidez y la comodidad. DUNIA BARAT DEWASA INI SEDANG TERGILA-GILA DENGAN KECEPATAN DAN KENYAMANAN. |
Paige está encaprichada contigo y no te aprovechaste de ella. Paige naksir Anda dan Anda tidak mengambil keuntungan dari nya. |
Estos días parece encaprichado de Penélope. Baru-baru ini, ayah saya tiba-tiba tertarik pada Penelope. |
Usted ve, el director, trabajamos con se ha encaprichado con ella. Anda lihat, direktur kami bekerja dengan telah mengambil menyukai padanya. |
La esposa de Potifar se había encaprichado de José, un hombre atractivo, y trató de seducirlo. Istri Potifar, yang tergila-gila kepada Yusuf yang tampan, mencoba merayunya. |
Además, aunque no estaba bajo un código legal divino (la Ley de Moisés aún no existía), entendía bien los principios morales; sabía que cometer fornicación con la esposa de Potifar, que se había encaprichado de él, era un pecado, no solo contra su marido, sino también contra Dios (Génesis 39:8, 9). Selain itu, meskipun ia tidak di bawah suatu kaidah hukum ilahi (belum ada Hukum Musa), Yusuf memahami dengan jelas prinsip-prinsip moral; ia mengetahui bahwa melakukan perzinaan dengan istri Potifar yang tergila-gila kepadanya bukan hanya merupakan dosa terhadap suaminya melainkan juga terhadap Allah. — Kejadian 39: 8, 9. |
Sabía que cometer fornicación con esa mujer encaprichada no solo sería un pecado contra su esposo, sino que realmente, y más importante, sería un pecado contra Dios. (Génesis 39:12.) Ia tahu bahwa melakukan perzinaan dengan wanita yang sedang kasmaran ini sebenarnya merupakan dosa, bukan hanya terhadap suami wanita tersebut tetapi, lebih penting lagi, terhadap Allah.—Kejadian 39:12. |
¿Encaprichada? Jatuh cinta? |
¿Por qué está tan interesado, no, encaprichado con este caso? Mengapa kau begitu tertarik dengan kasus ini? |
Ella estaba encaprichada de uno de los acróbatas durante buen tiempo. Dia memiliki obsesi untuk salah satu gelas Untuk beberapa waktu. |
Al ser rescatada por una dulzura como esa nadie podría culparte por estar encaprichada, ¿sabes? Oh, diselamatkan oleh pria ganteng seperti itu tak ada yang akan menyalahkanmu jika kau jatuh cinta, kau tahu? |
Gracias, pero eres un hombre encaprichado y así que nada lo que diga lo vas a creer. Terima kasih, tapi kau orang gandrung dan tidak ada perkataanmu yang dapat dipercaya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti encaprichado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari encaprichado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.