Apa yang dimaksud dengan en vue de dalam Prancis?
Apa arti kata en vue de di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en vue de di Prancis.
Kata en vue de dalam Prancis berarti untuk, kepada, ke, karena, menuju. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en vue de
untuk(toward) |
kepada(toward) |
ke(towards) |
karena(for) |
menuju(toward) |
Lihat contoh lainnya
Invitez- la à les lire pour se préparer en vue de la prochaine discussion. Undang penghuni rumah utk membaca ayat2 ini dlm mempersiapkan kunjungan sdr yg berikut. |
Vous pouvez enregistrer les filtres en vue de les réutiliser. Anda dapat menyimpan filter untuk digunakan kembali. |
Malgré les efforts déployés en vue de renforcer la sécurité, il ne faudrait pas s’endormir sur ses lauriers. Terlepas dari upaya untuk meningkatkan keselamatan penerbangan, tidak seorang pun hendaknya cepat berpuas diri. |
29.1) en vue de marcher sur Yizréel (v. 29.1) sebelum mereka bergerak maju ke Yizreel (ay. |
‘Soyez prudents et vigilants en vue de prières’, Hendaknyalah kita sadar pentingnya doa. |
Je travaille en vue de mon objectif Berupaya Meraih Cita-Cita Saya |
Il vous suggérera peut-être de faire certains exercices en vue de développer et de fortifier votre voix. Ia mungkin akan menyarankan latihan tertentu atau acara latihan yang akan membantu memperkembangkan dan menguatkan suara saudara. |
On a fait des préparatifs en vue de la plus grande assemblée jamais tenue au Danemark. Persiapan-persiapan dibuat untuk kebaktian terbesar yang pernah diadakan di Denmark sampai saat itu. |
b) En vue de quoi ces chrétiens oints étaient- ils préparés ? (b) Orang-orang Kristen terurap itu sedang dipersiapkan untuk apa? |
En 1940, James T. Farrell appela Adler « l'Américain le plus en vue de l'Église catholique romaine ». Pada tahun 1940, James T. Farrell menyebut Adler sebagai "sesama-pelancong Amerika yang terkemuka dari Gereja Katolik Roma". |
Une catégorie correspond à un nom que vous fournissez en vue de regrouper des objets à analyser. Kategori adalah nama yang Anda berikan sebagai cara untuk mengelompokkan objek yang ingin Anda analisis. |
A 11 ans, j'ai eu cette bourse pour une école privée très en vue de Manhattan. Ketika aku berusia 11 tahun, aku mendapatkan beasiswa ke sekolah swasta mewah di Manhattan. |
Quels efforts timides l’Église fit- elle en vue de refréner quelques abus? Upaya lemah apa saja yang Gereja adakan untuk menangani beberapa penyelewengan? |
(Jude 4.) En outre, ces individus ‘admiraient des personnalités en vue de leur propre profit’. (Yudas 4) Juga, mereka ”menjilat orang untuk mendapat keuntungan”. |
En vue de quel événement le jugement divin qui s’est abattu sur Jézabel fortifie- t- il notre foi ? Penghakiman Allah atas Izebel hendaknya menguatkan iman kita akan peristiwa apa di masa depan? |
Travaillons en vue de notre survie Membangun untuk Keselamatan |
On pourrait la comparer à la préparation d’un soldat en vue de la guerre. Kita mungkin membandingkannya seperti mempersiapkan seorang prajurit untuk peperangan. |
En vue de leur rachat. Untuk siapa saja. |
Au XVIe siècle, des rois de Pologne prirent des mesures en vue de protéger l’espèce. Pada abad ke-16, raja-raja Polandia mengambil langkah untuk melindungi spesies tersebut. |
En vue de la préparation du Mémorial, les anciens devraient prêter attention aux questions suivantes : Para penatua hendaknya memperhatikan hal-hal berikut dlm rangka mempersiapkan acara Peringatan: |
Il a préservé en vue de l’avenir ce qu’il considérait comme des faits historiques. Ia menyimpan apa yang ia anggap sebagai fakta sejarah untuk masa mendatang. |
Les fondements étaient jetés en vue de l’expansion, qui s’est produite rapidement. Fondasi untuk ekspansi dibubuh dan hal itu cepat terjadi. |
On a donc cherché un terrain convenable en vue de construire un Béthel unique, à un seul endroit. Oleh karena itu, dimulailah pencarian akan lokasi yang cocok untuk membangun kompleks Betel yang menyatu. |
N’est- ce pas plutôt pour explorer la ville, pour l’espionner en vue de la détruire ? Bukankah dia mengutus mereka untuk menyelidiki dan memata-matai kota ini dan menggulingkan Tuan?” |
" en vue de dévorer leur âme. " Berusaha melahap jiwa mereka..,.. " |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en vue de di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari en vue de
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.