Apa yang dimaksud dengan en fin de compte dalam Prancis?
Apa arti kata en fin de compte di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en fin de compte di Prancis.
Kata en fin de compte dalam Prancis berarti akhirnya, alhasil, lama-lama. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en fin de compte
akhirnyaadverb |
alhasiladverb |
lama-lamaadverb |
Lihat contoh lainnya
En fin de compte, il ne reste que deux chiffres. Pada akhirnya hanya dua hal itu yang dilakukan. |
Qu’est-ce qui, en fin de compte, améliorera cette personne et cette situation ? Apa yang pada akhirnya akan menjadikan situasi ini dan dia lebih baik? |
En fin de compte, Turbo a signé l'arrêt de mort des deux jeux pour de bon. Turbo akhirnya menyebabkan kedua game itu dan dirinya sendiri rusak, demi kebaikan. |
Mais en fin de compte, elle se souvient des bonnes actions. Tapi pada akhirnya dia mengingat semua tindakan-tindakan baik. |
Et en fin de compte, ces choses font toute une vie de défi et de récompense. Dan akhirnya, hal-hal ini membuat serangkaian tantangan dan penghargaan seumur hidup kita. |
Nous sommes en fin de compte reconnaissants au Seigneur de son inspiration. Akhirnya kami bersyukur kepada Tuhan atas ilham-Nya. |
En fin de compte, vous serez gagnant, parce que vous aurez la réputation d’être digne de confiance. ” Pada akhirnya, Andalah yang beruntung karena Anda akan mendapatkan reputasi sebagai orang yang dapat dipercaya.” |
En fin de compte, tu seras consumé par la malediction et tu mourras. Bekas luka itu akan membunuh mu dengan segera. |
En fin de compte, le sacrifice est une question de cœur. Pengurbanan sesungguhnya adalah masalah hati nurani—hati nurani. |
Et en fin de compte, certaines choses méritent d'avoir été attendues. Dan ternyata ada hal yang layak ditunggu. |
En fin de compte, le salut vient des mérites de l’œuvre de Jésus-Christ, pas de nous-mêmes. Pada akhirnya, keselamatan datang melalui jasa-jasa pekerjaan Yesus Kristus, bukan pekerjaan kita sendiri. |
En fin de compte, la question fondamentale demeure : La prison réforme- t- elle les délinquants ? Akhirnya, pertanyaan yang mendasar masih ada: Apakah penjara dapat merehabilitasi para pelanggar hukum? |
En fin de compte, nous ne pouvons pas empêcher d'être qui nous sommes. Akhirnya, mau tak mau kita menjadi diri kita. |
En fin de compte, il devient presque irrépressible. Akhirnya hampir tak dapat dihentikan. |
En fin de compte, c'est le nouveau Chef de Service, non? Dia adalah ketua yang baru, kan? |
Je dis juste qu'en fin de compte, on est seuls dans l'univers. Aku mengatakan bahwa pada akhirnya... kita semua akan hidup sendirian di alam semesta ini. |
En fin de compte, leur ressemblance n'est pas si intéressante. Pada akhirnya, kemiripan mereka tidaklah begitu menarik. |
Changer de congrégation n’a pas été un choix facile, mais c’était en fin de compte une sage décision. ” Keputusan untuk pindah bukanlah sesuatu yang mudah, tetapi dalam kasus kami, hal itu terbukti menjadi suatu keputusan yang bijaksana.” |
Aurais-je pu en fin de compte influencer son vote ? Mungkinkah aku membantu mengubah suaranya? |
La vérité semble parfois pénible, pourtant en fin de compte elle ‘libère’. Namun, meskipun kadang-kadang menyakitkan, kebenaran akhirnya ’memerdekakan orang’. |
(Psaume 73:18.) En fin de compte, la justice divine triomphera toujours. (Mazmur 73:18) Keadilan ilahi akan selalu berhasil pada akhirnya. |
En fin de compte, je dois tout faire moi-même. Pada akhirnya, aku harus melakukan semuanya sendiri. |
Et en fin de compte, tu trouveras... des connections. Dengan begitu, diujung hari, kamu akan menemukan hubungannya. |
En fin de compte, nous arrivons à choisir des films qui nous plaisent à tous les trois. ” Hasilnya, kami dapat memilih film-film yang bisa dinikmati oleh kami semua bersama-sama.” |
En fin de compte, je pense qu'on doit juste suivre nos instincts. Padda akhirnya ku rasa kita hanya harus percaya pada naluri kita. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en fin de compte di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari en fin de compte
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.