Apa yang dimaksud dengan en dehors de dalam Prancis?
Apa arti kata en dehors de di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en dehors de di Prancis.
Kata en dehors de dalam Prancis berarti tapi, tetapi, keluar, kecuali, selain. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en dehors de
tapi
|
tetapi
|
keluar(out of) |
kecuali(besides) |
selain(besides) |
Lihat contoh lainnya
Reste en dehors de ça. Aku tak ingin kamu ke manapun dekat ini. |
“ Pas rendus parfaits en dehors de nous ” ’Tidak Menjadi Sempurna Tanpa Kita’ |
Laisse-la en dehors de ça. Jangan salahkan dia! |
Et quel est le mécanisme fondamental qui dirige le système de profit en dehors de lui-même? dan apa mekanisme fundamental yang membuat sistem profit selain kebutuhan personal? |
Je n’ai aucune intention de chercher en dehors de l’organisation de Dieu, mais les tentations demeurent. Saya tidak mempunyai keinginan untuk mencari di luar organisasi Yehuwa, namun godaannya tetap ada. |
C’était leur première assemblée en dehors de la région de Pittsburgh. Ini adalah kebaktian mereka yang pertama di luar daerah Pittsburgh. |
Reste en dehors de ça. Kau menjauhlah dari itu. |
Laisse-la en dehors de ça. Jauhkan dia dari ini. |
J'ai pas le droit de parler à des gars en dehors de mon troupeau. Aku tidak seharusnya bicara dengan orang-orang diluar kawananku. |
Le secteur s'est développé durant l'Apartheid, et fonctionne en dehors de l'économie formelle. Industri itu dikembangkan ketika masa Apartheid, dan berada di luar ekonomi formal. |
Laissez Kiki en dehors de ça. Jgn libatkan Kiki dalam masalah ini. |
Il est mieux en dehors de tout ça. Lupakan saja, beneran deh. |
Au début de 1934, les nazis saisissent et brûlent en dehors de Magdeburg 65 tonnes de publications bibliques. Menjelang awal tahun 1934 Nazi telah menyita 65 ton lektur Alkitab dari Saksi-Saksi dan membakarnya di luar Magdeburg. |
Peu de choses sont vraiment permanentes, en dehors de ce que Jéhovah promet. Di luar apa yg Yehuwa telah janjikan, hanya sedikit hal yg benar-benar permanen. |
Qu'est-ce que tu fais en dehors de l'école? Apa yang Anda lakukan di kelas? |
En Ésaïe 43:11, Jéhovah dit même: “En dehors de moi il n’y a pas de sauveur.” Di Yesaya 43:11 Allah bahkan berkata, ”Tidak ada juruselamat selain dari pada-Ku.” |
Reste en dehors de ça! / Tak usah ikut campur. |
En dehors de la chambre. Menjauh dari kamar tidurku. |
Reste en dehors de ma vie. Menjauhlah dari kehidupanku. |
En dehors de Rufus, vous êtes la seule qui comprendra. selain Rufus, cuma kamu yang akan mengerti. |
À titre exceptionnel, l’évêque peut permettre qu’un service de Sainte-Cène ait lieu en dehors de l’église. Dalam keadaan yang tidak lazim, uskup sesekali waktu dapat memberikan wewenang agar pertemuan sakramen diadakan jauh dari gedung pertemuan. |
C'est le signe du monastère " Chang Mai Monastery ", juste en dehors de la ville. Ini tanda biara Chiang Mei yang letaknya berada di luar kota. |
Le couscous a peu d’ennemis en dehors de l’homme. Kuskus mempunyai beberapa musuh selain manusia. |
Vous pourriez leur demander de travailler à leurs réponses en classe aussi bien qu’en dehors de la classe. Mungkin ada siswa Anda yang mengerjakan tanggapan mereka di kelas, di luar kelas, atau keduanya. |
Incontestablement, “ il n’y a pas de sauveur ” en dehors de Jéhovah. Jelaslah, ”tidak ada juru selamat lain” selain Yehuwa. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en dehors de di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari en dehors de
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.