Apa yang dimaksud dengan en bonne et due forme dalam Prancis?
Apa arti kata en bonne et due forme di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en bonne et due forme di Prancis.
Kata en bonne et due forme dalam Prancis berarti teratur, reguler, akurat, secara teratur, selalu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en bonne et due forme
teratur(regular) |
reguler(regularly) |
akurat(regular) |
secara teratur(regularly) |
selalu(regularly) |
Lihat contoh lainnya
Parce que, en certains endroits, il devient extrêmement coûteux de s’en débarrasser en bonne et due forme. Karena biaya resmi pembuangan sampah beracun telah meningkat tajam di banyak tempat. |
Abraham a conclu l’achat d’un terrain par un accord en bonne et due forme avec Éphron. Abraham meneguhkan pembelian sebidang tanah melalui suatu perjanjian yang resmi dengan Efron |
Vous n'attendez pas que votre homme fasse les présentations en bonnes et dues formes? Anda tidak berniat untuk memungkinkan kedua Anda untuk membuat perkenalan yang tepat? |
Importance d’un accord en bonne et due forme Pentingnya Perjanjian yang Resmi |
Avant de procéder à un accord en bonne et due forme, un test de vertu doit être effectué. Sebelum ikatan dan perjanjian bisa sepatutnya dilakukan, tes kesucian harus disaksikan. |
□ Pourquoi est- il sage de rédiger un accord en bonne et due forme pour les transactions importantes? □ Mengapa bijaksana untuk mensahkan transaksi-transaksi yang penting secara tertulis? |
Ou plutôt, cette rencontre en bonne et due forme. Atau harus kubilang pengenalan resmi. |
9, 10. a) Quel genre de situations n’exigent pas nécessairement une déclaration de pardon en bonne et due forme ? 9, 10. (a) Situasi-situasi macam apa tidak selalu menuntut pengampunan yang formal? |
b) Pourquoi est- il utile de sceller tout engagement d’affaires par un contrat écrit en bonne et due forme ? (b) Mengapa bermanfaat untuk mencatat semua bisnis dalam bentuk perjanjian tertulis secara resmi? |
Nous pouvons autoriser la diffusion de votre extension si nous déterminons que vous l'avez modifiée en bonne et due forme. Jika Anda telah mengedit ekstensi dengan benar, kami dapat menyetujui ekstensi agar mulai dijalankan. |
Ce dernier ne pouvant l’arrêter en bonne et due forme a essayé de lui faire peur en chargeant son pistolet. Karena tidak bisa menangkap George secara sah, petugas itu lalu mencoba menakut-nakuti George dengan mengisi pistolnya. |
Mais pourquoi Jéhovah a- t- il estimé nécessaire de conclure des alliances en bonne et due forme avec des humains ? Namun, mengapa Yehuwa perlu membuat perjanjian, atau kontrak, resmi dengan manusia? |
En quoi la manière d’agir d’Abraham lorsqu’il acheta un terrain montre- t- elle la valeur d’un accord en bonne et due forme? Bagaimana pengalaman Abraham dalam membeli sebidang tanah memperlihatkan nilai dari suatu perjanjian yang resmi? |
Les irritations, humiliations et contrariétés mineures font partie de la vie ; elles n’exigent pas nécessairement une déclaration de pardon en bonne et due forme. Kejengkelan kecil, perasaan tersinggung, dan kekesalan adalah hal biasa dalam kehidupan dan tidak selalu menuntut pengampunan yang sifatnya formal. |
Aussi, si quelqu’un vous demande de quel droit vous vous êtes installés sur ce terrain, vous pourrez présenter une autorisation en bonne et due forme.” ”Tetapi kami mengetahui tentangan yang kalian hadapi, maka jika ada yang menanyakan hak Anda berada di tempat ini, inilah buktinya.” |
À l’époque, les candidats au baptême devaient montrer qu’ils avaient accepté au moins les croyances fondamentales en en récitant un résumé en bonne et due forme. Para calon harus memperlihatkan bahwa mereka sedikitnya telah menerima kepercayaan-kepercayaan dasar dengan menghafalkan ringkasan yang resmi dari padanya. |
Mais il devrait être clair qu’outre cela il est à la fois pratique et conforme aux Écritures de rédiger un contrat en bonne et due forme. Namun yang jelas bahwa selain pengasih, catatan tertulis yang relatif akurat semacam itu hendaknya praktis dan berdasarkan Alkitab. |
Mais n’imaginez pas une seconde qu’une ceinture de sécurité, un airbag ou un contrat d’assurance en bonne et due forme vous autorisent à prendre des risques. Namun, jangan pernah menyimpulkan bahwa memiliki alat pengaman seperti sabuk pengaman dan kantong udara atau memiliki asuransi berarti aman bagi kita untuk mengambil risiko. |
Votre vidéo a été retirée de YouTube, car le titulaire des droits d'auteur nous a envoyé une demande de retrait légale en bonne et due forme. Video Anda telah dihapus dari YouTube karena pemilik hak cipta telah mengirimkan permintaan hukum lengkap yang meminta kami untuk menghapusnya. |
Aujourd’hui encore, il est sage que tout engagement commercial — même entre membres d’une famille ou entre chrétiens — fasse l’objet d’un contrat rédigé en bonne et due forme*. (Yeremia 32:9-12) Dewasa ini pun, seorang yang bijaksana akan memastikan bahwa semua bisnis yang ia jalani, termasuk dengan kerabat dan rekan seiman, dicatat dalam bentuk perjanjian tertulis secara resmi. |
Un chrétien pourrait- il, sans autorisation en bonne et due forme, “ emprunter ” de l’argent voué à Dieu pour faire face à un imprévu ou pour un autre usage ? (2 Korintus 9:7) Bolehkah seseorang berpikir bahwa ia bisa ”meminjam” uang tersebut untuk membiayai keperluan pribadi yang sangat mendesak atau menggunakan dana sumbangan yang bukan haknya? |
À la mort de Sara, il acheta en bonne et due forme à Éphrôn, un des fils de Heth, une propriété funéraire familiale (Gn 23:3-20 ; 49:29-32). (Kej 23:3-20; 49:29-32) Perincian kontrak yang sah pada masa lampau ini, yang pertama dicatat dalam Alkitab, menarik untuk diamati. |
Luther rétorqua qu’il avait été condamné sans procès en bonne et due forme. L’empereur Charles V convoqua le réformateur devant la diète (ou assemblée) impériale, qui se tenait à Worms. Ketika Luther menolak karena ia telah dihukum tanpa pemeriksaan yang adil, Kaisar Charles V memanggil sang reformis untuk muncul di hadapan sidang kerajaan di Worms. |
En vertu de cette loi, nous pouvons, suite à une notification en bonne et due forme, désactiver l'accès à du contenu qui enfreint la législation applicable en matière de droits d'auteur. Menurut hukum tersebut, kami dapat, apabila diberi tahu dengan tepat, menonaktifkan akses ke konten yang melanggar undang-undang hak cipta yang berlaku. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en bonne et due forme di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari en bonne et due forme
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.