Apa yang dimaksud dengan en attendant dalam Prancis?
Apa arti kata en attendant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en attendant di Prancis.
Kata en attendant dalam Prancis berarti syahdan, sementara, semasa, kesementaraan, pada waktu itu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en attendant
syahdan(in the meantime) |
sementara(all the same) |
semasa(meanwhile) |
kesementaraan(tentatively) |
pada waktu itu(meanwhile) |
Lihat contoh lainnya
En attendant, bouge pas Sampai saat itu, duduk ketat |
En attendant le retour de Lechero, on devrait commencer à chercher des morceaux d'un mètre de long. Sampai lechero mendapatkan kembali, kita harus mulai mencari potongan-potongan sekitar empat meter panjangnya. |
Une chanson en attendant? Sebuah lagu sementara kita menunggu atau- -? |
Et en attendant, tu ne peux pas être transféré Selagi mereka belum mendengarnya, kamu tidak boleh dipindahkan |
En attendant, que pouvons- nous faire, individuellement, pour lui rendre gloire ? (Mazmur 150:6) Namun, sementara itu, apa yang dapat kita lakukan secara perorangan untuk memuliakan Allah? |
En attendant, restez ici, au bord de la route. Sampai saat itu, tinggal di sini dan memblokir jalan ini. |
Suzanne dort dans la mort en attendant que Jéhovah la ressuscite. Susanne tidur dalam kematian, menunggu Yehuwa membangkitkannya. |
En attendant sa capture, envoyons un message, que le sang répandu ponctuera. Sambil menunggu saat itu, mari sampaikan pesan yg diselingi tumpahan darah. |
Elle va mourir de faim en attendant que je rentre Dia akan mati kelaparan...... menungguku masuk |
On les mettra en sécurité en attendant votre libération. Uangnya akan kusimpan di suatu tempat yang aman, menunggumu keluar dari penjara. |
En attendant, dis-lui ceci: Untuk sementara, katakan ini padanya... |
Beaucoup de sans-abri avaient besoin d’un toit en attendant une solution plus durable. Banyak yang kehilangan rumah membutuhkan perumahan sementara sebelum mereka mendapat tempat tinggal yang lebih permanen. |
En attendant, je suis déterminé à chercher d’abord le Royaume de Jéhovah et à cesser de me plaindre. Tekad saya adalah terus mencari Kerajaan Yehuwa dan berhenti mengeluh. |
Faites-vous discret en attendant. Sembunyi dulu selama satu bulan. |
En attendant, jouez du piano, vous aimez ça. Selagi kau menunggu, mungkin kau mau main piano beberapa menit. |
Chaque nuit je retiens mon souffle, en attendant qu'il passe la porte. Sekarang setiap malam aku menahan nafasku menunggunya berjalan melawati pintu itu. |
J' ai essayé de lui prodiguer une R C R en attendant les secours Dan aku mencoba untuk melakukan CPR pada orang lain sampai paramedis datang |
En attendant, « demeurons éveillés et restons dans notre bon sens » (1 Thess. Maka, ”biarlah kita tetap bangun dan tetap sadar”. —1 Tes. |
L’avocat général m’a autorisée à venir voir Alexandru en prison en attendant le procès. Sang jaksa penuntut mengatakan bahwa saya dapat mengunjungi Alexandru selama ia berada di penjara sambil menunggu persidangan. |
Comment joindre les deux bouts en attendant ? ’ ’Bagaimana saya bisa memenuhi kebutuhan keluarga selama belum bekerja?’ |
En attendant, nous aimerions attirer votre attention sur un fait capital: l’histoire des Nations unies n’est pas terminée. Sementara itu, kami ingin menarik perhatian saudara kepada suatu fakta penting: Sejarah Perserikatan Bangsa-Bangsa masih belum berakhir. |
En attendant, continuons notre enquête. Sementara itu, ayo kita teruskan kasus yang kita tangani. |
En attendant, Gideon va te ramener chez toi. Sementara itu, Gideon akan mengantarmu pulang. |
En attendant, on a ça. Sambil menunggu, kita punya kasus ini. |
En attendant, nous sommes plus résolus que jamais à servir Jéhovah fidèlement. Sementara menunggu saat itu, kami semakin bertekad untuk melayani Yehuwa dengan setia. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en attendant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari en attendant
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.