Apa yang dimaksud dengan en amont de dalam Prancis?
Apa arti kata en amont de di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en amont de di Prancis.
Kata en amont de dalam Prancis berarti atas, di atas, meningkatkan, naik, secara lengkap. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en amont de
atas(up) |
di atas(up) |
meningkatkan(up) |
naik(up) |
secara lengkap(up) |
Lihat contoh lainnya
Ils ont bougé en amont de Lunden et Readingum. Mereka bergerak dari Lunden ke Readingum. |
Ce boy-scout cherche du bon petit bois en amont de la rivière. Oh, Pramuka's pengumpulan kayu bakar yang tepat atas sungai. |
J'ai attiré les zombies loin d'ici en amont de la rivière. Aku mengalihkan para mayat hidup ke arah sana ke anak sungai. |
Elles s’installent en amont de l’estuaire, leurs longues pattes gris ardoise dépassant à peine de l’eau. Mereka mendarat di atas muara, kakinya yang panjang dan berwarna biru keabu-abuan tampak di atas air. |
Nous voulons irriguer le village à partir des champs situés en amont de la rivière. Rencana kami adalah mengalihkan air ke kota dari tanah di atas sungai, di atas tanah pemakaman. |
On nous signale des marabouts en amont de la rivière. kita menerima pesan bahwa Maribu di hulu sedang aktif. |
Nous avons donc besoin de nous entraîner à réfléchir en amont de ces types de situations. Jadi kita harus melatih diri untuk berpikir jauh ke depan pada situasi seperti ini. |
Il dit que les armées de mon oncle et mon petit frère sont déjà assemblées en amont de la rivière. Dia berkata bahwa pasukan dari paman dan saudara mudaku telah berkumpul di sungai. |
En amont de Babylone, les hommes de Cyrus ont détourné l’Euphrate pour que le niveau de l’eau baisse dans la ville. Di hulu sungai, anak buah Kores mengalihkan Sungai Efrat, sehingga permukaan air di kota itu surut. |
Il traverse la rivière Monnow (Afon Mynwy en gallois) environ 500 m en amont de sa confluence avec la rivière Wye. Jembatan ini menyeberangi Sungai Monnow (bahasa Wales: Afon Mynwy) 500 m dari pertemuannya dengan Sungai Wye. |
Marudi, ville fluviale à environ 100 km en amont de Kuala Baram, est la plus grande ville du district de Baram. Marudi, sebuah kota pinggiran sungai yang berjarak 100 km dari Kuala Baram, adalah kota terbesar di distrik Baram. |
L'enchère maximale de l'annonceur est alors réduite en amont de la mise aux enchères, et les frais sont ajoutés au prix de clôture. Pada kasus ini, bid maksimum pengiklan dikurangi sebelum lelang dan biaya ditambahkan ke harga lelang penutupan. |
[Ces] frères qui étaient demeurés en route [au bord du fleuve en amont de Montrose (Iowa)] travaillaient dur dans la pauvreté et la détresse. Para saudara seiman [ini] yang tertinggal di tengah perjalanan [di sepanjang tepi sungai di utara Montrose, Iowa] bekerja keras menghadapi kemiskinan dan kesedihan. |
D’après Hérodote et Xénophon, historiens de l’Antiquité, Cyrus détourna en amont de Babylone les eaux de l’Euphrate, jusqu’à ce que son niveau ait suffisamment baissé pour que ses soldats le traversent. Menurut para sejarawan zaman dahulu, Herodotus dan Xenofon, Kores mengalihkan air Sungai Efrat sebelum alirannya mencapai kota Babilon sehingga airnya surut dan para prajuritnya dapat berjalan di dasar sungai tersebut. |
Le sol subit une telle déformation que, le 7 février 1812, un peu en amont de New Madrid, dans le Missouri, le cours du puissant Mississippi s’inverse, remontant vers le nord. Begitu hebatnya guncangan bumi itu sampai-sampai pada tanggal 7 Februari 1812, persis di hulu sungai dari New Madrid,* Missouri, Sungai Mississippi yang perkasa mengalir ke utara bukannya ke selatan. |
La largeur de ce vaste cours d’eau atteint parfois 366 m, mais il est généralement peu profond et, en amont de Bagdad, il n’est accessible qu’aux bateaux à faible tirant d’eau. Sungai ini cukup lebar, di beberapa tempat mencapai 366 m, tetapi pada umumnya dangkal, dan di atas Bagdad, sungai ini hanya dapat diarungi oleh perahu yang batas airnya rendah. |
Au moment où sa victime lui obstrue entièrement la gueule, le serpent utilise, pour respirer, le principe du tuba : il ramène l’entrée de sa trachée-artère en amont de l’endroit de l’obstruction. Sewaktu mulutnya sepenuhnya tersumbat oleh mangsanya, ular bernapas dengan mendorong saluran masuk ke kerongkongannya hingga melampaui tubuh mangsa di mulutnya, sama seperti perenang menggunakan snorkel. |
6 En amont de Babylone, les ingénieurs de Cyrus ont creusé la berge de l’Euphrate pour en détourner les eaux, si bien qu’elles ne coulent plus en direction de la ville, au sud. 6 Di sebelah utara kota Babilon, pasukan zeni Kores membobol tepi Sungai Efrat untuk mengalihkan alirannya sehingga tidak lagi menuju ke arah selatan, ke kota itu. |
Remarque : En amont de ce processus, le partenaire doit fournir à Google l'URL associée à son service d'authentification unique (SSO), ainsi que la clé publique qui lui sera nécessaire pour valider les réponses SAML. Catatan: Sebelum proses ini berlangsung, partner harus memberikan URL kepada Google untuk layanan SSO-nya, serta kunci publik yang harus digunakan oleh Google untuk memverifikasi respons SAML. |
Harân était à la jonction de deux ouadis qui forment un cours d’eau, lequel rejoint le Balikh en hiver, à près de 110 km en amont de l’endroit où le Balikh se jette dans l’Euphrate. Haran terletak pada pertemuan dua wadi yang membentuk anak sungai yang mengalir sampai ke S. Balikh pada musim dingin, kira-kira 110 km di atas tempat S. Balikh bermuara di S. Efrat. |
La répression en amont de l'élection présidentielle égyptienne est une escalade substantielle dans un environnement politique qui nie le droit des individus à la participation politique et à la liberté d'expression, d'association, et de rassemblement pacifique. Penindasan yang terjadi sebelum pemilu presiden Mesir antara lain adalah meningkatnya secara signifikan kekangan dalam lingkungan politik yang menyangkal hak orang-orang atas partisipasi politik dan kebebasan berekspresi, berserikat, dan berkumpul secara damai. |
J'ai découvert que les avances en science viennent rarement en amont de la capacité de se tenir debout au tableau et de faire apparaitre des images de propositions mathématiques et d'équations qui se dévoilent, et d'équations. Saya menemukan bahwa kemajuan ilmu pengetahuan jarang terjadi di bagian hulu dari kemampuan untuk berbicara di depan papan tulis dan menyulap gambar dari mengungkap dalil dan persamaan matematika. |
Le nom de la ville antique est conservé dans celui de l’actuelle Harân, située à la jonction de deux ouadis formant un torrent qui atteint le Balikh en hiver, à quelque 110 km en amont de l’endroit où ce dernier se jette dans l’Euphrate. Nama kota kuno itu tetap digunakan untuk Haran modern, yang terletak di pertemuan dua wadi yang membentuk anak sungai yang mengalir sampai ke S. Balikh pada musim dingin, sekitar 110 km di sebelah utara tempat sungai itu bermuara di S. Efrat. |
Il existe quatre gènes codants connus dans le génome, ils sont appelés C, X, P et S. La protéine du core est codée par le gène C (AgHBc), et son codon de départ est précédé par un autre codon en amont de formule AUG qui initie la production de la protéine pré-core. Terdapat empat gen diketahui yang dikodekan oleh genom disebut C, P, S, dan X. Protein inti dikodekan oleh gen C (HBcAg), dan kodon mulainya diawali oleh kodon mulai AUG dalam bingkai menghulu dari tempat protein prainti diproduksi. |
Cela pourrait signifier qu’on le transportait en radeau jusqu’à une cinquantaine de kilomètres en amont. Hal ini menunjukkan bahwa batu tersebut boleh jadi diangkut dengan rakit sejauh kira-kira 50 kilometer ke hulu. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en amont de di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari en amont de
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.