Apa yang dimaksud dengan dulzura dalam Spanyol?

Apa arti kata dulzura di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dulzura di Spanyol.

Kata dulzura dalam Spanyol berarti manis, kemanisan, keseronokan, kenikmatan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata dulzura

manis

noun

Y la dulzura era el boleto para salir de ese bosque.
Dan rasa manis adalah tiket keluar dari hutan itu.

kemanisan

noun

Y la dulzura era el boleto para salir de ese bosque.
Dan rasa manis adalah tiket keluar dari hutan itu.

keseronokan

noun

kenikmatan

noun

Lihat contoh lainnya

Solo cálmate dulzura.
Deep down, sayangku
Las Escrituras usan repetidas veces la dulzura de la miel y el disfrute de comerla como ilustración.
Manisnya dan nikmatnya makan madu digunakan sebagai ilustrasi dalam seluruh Alkitab.
¿Qué haces ahi, dulzura?
Bagaimana kabarmu, Sayang?
Dulzura, creo que ella estaba tratando de protegerte.
Sayang, Kurasa dia hanya berusaha untuk melindungimu.
El gusto es un sentido extraordinario que nos permite disfrutar de la dulzura de una naranja recién arrancada del árbol, del refrescante sabor de un helado de menta, del tonificante amargor de una taza de café por la mañana y de la delicada sazón de una receta exclusiva de un chef.
Keajaiban indra pengecap memungkinkan kita menikmati manisnya jeruk segar, segarnya rasa pedas es krim mentol, nikmatnya secangkir kopi pahit di pagi hari, dan ramuan bumbu yang sedap dari saus rahasia seorang juru masak.
Me gustas, dulzura.
Aku menyukaimu, sayang.
Hola, dulzura.
Halo, acar.
A Henry, un hombre alto y delgado, se le conocía por su bondad y dulzura, mientras que Alice era famosa por su vivo ingenio y su inagotable energía en el ministerio.
Henry bertubuh tinggi semampai dan dikenal karena kebaikan hati dan kelembutannya; Alice, dikenal karena kecerdasan dan staminanya yang tinggi dalam dinas.
El élder Lee hizo una pausa y, mirándolo directamente, respondió con dulzura: “Ayer por la tarde, a eso de las tres.
Penatua Lee berhenti sejenak menatap langsung kepadanya, dan menanggapi dalam cara yang lembut, “Kemarin sore sekitar pukul 3.
Si te tratan bien una ocasión tras maltratarte horrible... entonces te vuelves adicta a ese trazo de dulzura.
Biasanya bersikap acuh tak acuh, dan baik padamu hanya sesekali. Sekalipun minum sedikit saja, juga bisa keracunan.
Estoy trabajando en ello, dulzura.
Aku sedang bekerja, sayang.
La realidad conyugal puede manifestarse ante la pareja con toda la dulzura y ternura de una bofetada.
Jadi, kenyataan dalam perkawinan dapat mengejutkan bagaikan suatu tamparan pada muka kedua mempelai, dan sama sekali tidak hangat dan menarik.
Ahí tienes, dulzura.
Ini dia, Sayang.
¿Te gustan las peleas, dulzura?
Kau suka tinju, Manis?
Hola dulzura.
Hey, sweetie.
¿Por qué, dulzura?
Kenapa begitu, sayang?
Qué dulzura.
Dia manis.
Dominando a sus hijos, pero con una dulzura engañosa.
Mendominasi anak-anaknya, tapi dengan kelembutan yang menipu.
Ahora estás a salvo mi dulzura.
Sekarang kau aman, muffin kecilku.
Hey, dulzura.
Hey, sayang.
Por nada, dulzura.
Sama-sama, Sayang.
Dulzura, háblame.
Bicara pada Ayah.
Solo dulzura y luz.
Manis dan cerah.
Sus aromáticos frutos se presentan en diferentes tonalidades de verde, amarillo y rojo, y sus sabores varían entre la acidez y la dulzura.
Buah-buahnya yang beraroma tajam memiliki berbagai gradasi warna hijau, kuning, dan merah, dengan rasa yang berkisar dari asam sampai manis.
Ven aquí dulzura.
Kemari sayang..

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dulzura di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.