Apa yang dimaksud dengan domiciliación dalam Spanyol?

Apa arti kata domiciliación di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan domiciliación di Spanyol.

Kata domiciliación dalam Spanyol berarti rumah, tempat tinggal, kediaman, domisili, akomodasi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata domiciliación

rumah

(domicile)

tempat tinggal

(domicile)

kediaman

(domicile)

domisili

(domicile)

akomodasi

Lihat contoh lainnya

Si ha recibido un cargo de Google Ads y utiliza la domiciliación bancaria para pagarlo, es posible que aparezca uno de los siguientes cargos en el extracto:

Jika Anda telah ditagih oleh Google Ads dan Anda menggunakan debit langsung untuk membayar, Anda mungkin melihat salah satu tagihan berikut di laporan Anda:

En función de tu país y moneda, también podemos cargar los pagos directamente a tu cuenta mediante domiciliación bancaria.

Bergantung pada negara dan mata uang Anda, kami mungkin dapat menarik dana pembayaran secara langsung dari rekening bank Anda (debit langsung).

Puedes imprimir una copia de la orden de domiciliación en cualquier momento.

Anda dapat mencetak salinan mandat Anda kapan saja.

Si pagas a través de tu cuenta bancaria (domiciliación), Google deduce directamente los costes de Google Ads de dicha cuenta.

Jika Anda membayar dengan rekening bank (juga dikenal sebagai debit langsung), Google memotong biaya Google Ads dari rekening bank.

Si no hemos recibido tu autorización de domiciliación bancaria o bien no la hemos podido procesar dentro de los 14 días posteriores a la creación de tu cuenta bancaria, te lo comunicaremos mediante un correo electrónico.

Jika kami belum menerima atau tidak dapat memproses kuasa pendebitan dalam 14 hari setelah Anda menambahkan rekening bank, kami akan memberi tahu Anda melalui email.

Si tu banco admite las domiciliaciones bancarias y no tienes ninguna duda de que has introducido correctamente los datos de tu cuenta, ponte en contacto con el equipo de asistencia de Cloud Identity para que volvamos a hacer el ingreso de prueba.

Jika bank mengizinkan debit langsung dan Anda yakin telah memasukkan informasi bank yang benar, hubungi Dukungan G Suite kemudian minta kami untuk mengirim kembali setoran percobaan.

Puede aplicar un límite temporal de gasto diario a su cuenta si paga mediante domiciliación bancaria en un país de la Zona Única de Pagos en Euros (SEPA). Además, Google Ads detecta actividades inusuales o sospechosas de su cuenta.

Batas pembelanjaan harian sementara mungkin diterapkan pada akun Anda jika menggunakan debit langsung untuk pembayaran di negara yang termasuk dalam Single Euro Payments Area (SEPA), dan Google Ads mendeteksi aktivitas yang tidak biasa atau mencurigakan dari akun Anda.

En ese caso, vuelve a enviarnos la autorización de domiciliación bancaria siguiendo las instrucciones o a través de este formulario de autorización de domiciliación bancaria.

Pada kasus ini, kirimkan kembali kuasa pendebitan dengan mengikuti petunjuk atau melalui formulir kuasa pendebitan langsung.

Además, debes enviarnos una nueva autorización de domiciliación bancaria o confirmar que has recibido un ingreso de prueba en la nueva cuenta.

Anda juga harus mengirimkan kuasa pendebitan langsung baru atau memverifikasi setoran percobaan di rekening bank yang baru.

Puedes comprobar el estado de una autorización de domiciliación bancaria en cualquier momento.

Anda dapat memeriksa status kuasa pendebitan Anda kapan saja.

Si quieres utilizar tu cuenta bancaria como método de pago (domiciliación), deberás verificarla para que los anuncios puedan empezar a publicarse.

Untuk menggunakan rekening bank sebagai metode pembayaran (disebut juga debit langsung), Anda harus memverifikasi rekening bank sebelum iklan dapat mulai tampil.

Haz clic en el menú desplegable que aparece más arriba para ver la información de domiciliación bancaria para tu país.

Klik menu tarik-turun di atas guna melihat informasi debit langsung untuk negara Anda.

En función del país en que te encuentres, es posible que tengas que verificar tu cuenta bancaria para poder utilizar la domiciliación.

Bergantung pada negara Anda, Anda mungkin perlu memverifikasi rekening bank untuk menggunakan debit langsung.

Si aún quieres utilizar la domiciliación bancaria como forma de pago principal, debes volver a habilitarla en tu cuenta (tal como se indica más adelante en la opción B) una vez que tu pago unificado se haya procesado.

Jika masih ingin menggunakan debit langsung sebagai metode pembayaran utama, Anda perlu mengaktifkannya kembali di akun, seperti dijelaskan dalam Opsi B di bawah ini, setelah pembayaran hanya sekali Anda berhasil.

Supongamos que Silvia realiza un pago mediante domiciliación bancaria y este se rechaza.

Misalkan, pembayaran debit langsung Silvi ditolak.

Algunos motivos por los que no podemos procesar una autorización de domiciliación bancaria son haber recibido documentos ilegibles, o con datos incompletos o incorrectos.

Alasan kami belum dapat memproses kuasa pendebitan meliputi dokumen yang tidak dapat dibaca, data yang hilang, atau informasi yang salah.

Puedes realizar la verificación de forma instantánea con el ID de usuario y la contraseña de tu cuenta, o bien a través de un ingreso de comprobación o una autorización de domiciliación bancaria, acción que tarda entre dos y tres días, en función de la ubicación de tu empresa.

Anda dapat langsung memverifikasi rekening bank dengan ID pengguna dan sandi rekening, atau Anda dapat memverifikasi melalui setoran uji coba atau kuasa pendebitan yang memakan waktu dua hingga tiga hari, tergantung lokasi bisnis Anda.

Si quieres utilizar una nueva cuenta bancaria para realizar este y los próximos pagos mediante domiciliación bancaria, debes cambiar la forma de pago principal.

Jika ingin menggunakan rekening bank yang berbeda untuk pembayaran ini dan untuk pembayaran debit langsung berikutnya, Anda harus mengubah metode pembayaran utama.

Cuando hayas aceptado la orden de domiciliación, se hará un ingreso de comprobación para verificar tu cuenta bancaria.

Setelah menerima mandat, rekening bank Anda akan diverifikasi menurut setoran uji coba.

Cuando hayas añadido la información de tu cuenta bancaria a tu cuenta de Google Ads, deberás imprimir la autorización de domiciliación bancaria y enviarla. Para ello, sigue estos pasos:

Setelah menambahkan informasi rekening bank ke akun Google Ads, Anda harus mencetak dan mengirim kuasa pendebitan langsung dengan mengikuti langkah berikut:

Cuando hayas añadido la información de tu cuenta bancaria a tu cuenta de Google Ads, se te solicitará que aceptes una orden de domiciliación en tu cuenta de Google Ads.

Setelah menambahkan informasi rekening bank ke akun Google Ads, Anda akan diminta untuk menerima mandat dalam akun Google Ads Anda.

Si no ves tu país en la lista, significa que la domiciliación bancaria no está disponible en ese país.

Jika tidak tercantum dalam daftar, artinya kami tidak mendukung debit langsung di negara tersebut.

Nota: Si se hacen los pagos a Google Ads mediante una cuenta bancaria ("por domiciliación"), se debe enviar el comprobante de pago junto con la apelación.

Catatan: Jika Anda membayar untuk Google Ads dengan rekening bank (juga dikenal sebagai debit langsung), Anda harus menyertakan bukti pembayaran saat pengajuan banding.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti domiciliación di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.