Apa yang dimaksud dengan divertir dalam Spanyol?
Apa arti kata divertir di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan divertir di Spanyol.
Kata divertir dalam Spanyol berarti menghibur, terhibur, menggelikan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata divertir
menghiburverb Supongo que cree que será divertido mandar a una chica de ciudad al bosque. Dia berpikir itu akan menghibur memasukkan gadis seksi kota ke dalam hutan.. |
terhiburverb Supongo que cree que será divertido mandar a una chica de ciudad al bosque. Dia berpikir itu akan menghibur memasukkan gadis seksi kota ke dalam hutan.. |
menggelikanverb Es divertido, pero encuentro mucho más satisfactorio el placer que recibo del vino. Dan dia menggelikan tapi aku menemukan kesenangan dari anggur lebih dari kepuasan. |
Lihat contoh lainnya
Más de lo que te divertirás hoy, Sinatra. Lebih menyenangkan dari yang akan kau dapatkan hari ini, Sinatra. |
Te divertirás. Ini akan menyenangkan bagi Anda. |
Divertirá a tus clientes. itu akan menghibur pelangganmu. |
Y nos vamos a divertir muchísimo. Dan kita akan bersenang-senang hari ini. |
Pero se van a divertir mucho en Milán. Tapi kalian akan senang-senang di Milan. |
Hasta lo que está concebido para divertir y enseñar a los niños puede promover los temas ocultos. Bahan-bahan yang dirancang untuk menghibur dan mendidik anak-anak bisa jadi mempromosikan tema-tema ilmu gaib. |
Te divertirás más así Saya memiliki lebih menyenangkan juga |
Vamos, nos podríamos divertir mucho. Ayolah, Kita punya waktu menyenangkan saat bersama. |
Nos vamos a divertir. Kita akan bersenang-senang. |
Pensaré que se divertirá, Srta. Margot. AKU AKAN pikir lu akan ENJOY IT, LEWATKAN MARGOT. |
Se van a divertir. Kalian pasti suka ini. |
Es en 3D, nos vamos a divertir. 3D loh, pasti seru. |
Si es divertido y parece que va a ser una idea divertida y parece que la gente que lo va a ver se va a divertir eso es suficiente para nosotros. Selama hal itu menyenangkan dan tampak seperti gagasan yang lucu dan orang- orang yang menyaksikannya juga merasa senang itu cukup bagi kami. |
(Eclesiastés 3:4.) La palabra hebrea para “reír” también se puede traducir ‘celebrar’, ‘jugar’ o ‘divertir’. (Pengkhotbah 3:4) Kata Ibrani untuk ”tertawa” dapat juga diterjemahkan dengan pernyataan-pernyataan seperti ”merayakan”, ”bermain-main”, ”mengolok-olok”, atau bahkan ”bersukaria”. |
Marco se divertirá más allí. Marco akan lebih menyenangkan di sana. |
El año que viene se van a divertir mucho. Kutebak kalian akan melakukan banyak hal gila bersama tahun depan. |
" Pero no me voy a divertir ". " Tapi aku takkan ikut bersenang-senang. " |
Me voy a divertir hoy. Aku akan bersenang-senang hari ini. |
Por ejemplo, se ha dicho de ellos: “Fueron torturados y arrojados a bestias salvajes hambrientas en los circos para divertir al populacho”. Misalnya, mengenai mereka dikatakan, ”Kadang-kadang, mereka disiksa dan dilemparkan kepada binatang-binatang buas yang lapar di arena sebagai hiburan bagi masyarakat.” |
Creía que nos íbamos a divertir. Kukira kita akan bersenang-senang. |
Algunos tratan de divertir a sus oyentes mediante comentarios chistosos que solo tienen el fin de hacer reír al auditorio. Beberapa orang mencoba menghibur para pendengar dengan banyak komentar yang lucu hanya dengan maksud memancing orang tertawa. |
Si no tenemos cuidado nos podemos divertir demasiado. Jika kita tidak hati-hati, kita bisa punya kehidupan sosial di sini. |
Pero un padre hace más que solo divertir a sus hijos. Tetapi seorang ayah tidak hanya memberi anak-anak kegembiraan. |
¿Nos vamos a divertir, verdad? Kami akan bersenang-senang. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti divertir di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari divertir
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.