Portugis
Apa yang dimaksud dengan DIU dalam Portugis?
Apa arti kata DIU di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan DIU di Portugis.
Kata DIU dalam Portugis berarti gelung, lingkaran, guling, kerinting, keriting. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata DIU
gelung(coil) |
lingkaran(coil) |
guling(coil) |
kerinting(coil) |
keriting(coil) |
Lihat contoh lainnya
A frota otomana, constituída por um total de 72 navios, deixou o porto de Aden em 19 de agosto de 1538 e chegou a Diu em 4 de setembro do mesmo ano. Armada Utsmaniyah, yang terdiri dari 72 kapal, meninggalkan Aden pada tanggal 19 Agustus 1538 dan tiba di Diu pada tanggal 4 September 1538. |
1509 — Marinha portuguesa derrota uma frota conjunta do Império Otomano, da República de Veneza, do sultanato de Mamlûk Burji do Egito, do samorim de Calecute e da República de Ragusa na Batalha de Diu, em Diu, Índia. 1509 - Armada laut Portugis mengalahkan armada gabungan Kekaisaran Ottoman, Republik Venesia, Kesultanan Gujarat, Kesultanan Mamlûk Burji Mesir, Zamorin Calicut, dan Republik Ragusa di Pertempuran Diu di India. |
Um casal cristão que pensa em fazer uso do DIU deveria conversar com um médico sobre os tipos de DIU disponíveis na região. Também seria bom perguntar sobre as vantagens de cada dispositivo e os possíveis riscos para a mulher. Pasangan Kristen yang ingin menggunakan IUD perlu berkonsultasi dengan dokter untuk mencari tahu IUD jenis apa yang tersedia di daerah mereka dan juga manfaat serta risikonya bagi sang istri. |
Diu: breve notícia histórica e descritiva. Dan disinilah kisah singkat namun manis akan diceritakan. |
Uma consideração sobre se o DIU é compatível com os princípios cristãos encontra-se em A Sentinela de 1.° de janeiro de 1980, páginas 31-2. Pembahasan mengenai apakah IUD selaras dengan prinsip-prinsip Kristen terdapat dalam The Watchtower 15 Mei 1979, halaman 30-1. |
Como o resto das possessões portuguesas na Índia, em dezembro de 1961 Pangim passou a fazer parte da União Indiana, ficando como capital do território da União de Goa, Damão e Diu. Setelah aneksasi India atas Goa 1961, bekas koloni Portugis tersebut menjadi bagian dari wilayah persatuan Goa, Daman dan Diu. |
Por exemplo, nos anos 60, a Índia adoptou metas numéricas muito específicas e pagaram às mulheres para aceitarem colocar um DIU no corpo. Contohnya, tahun 1960-an, India mengadopsi target numerik yang sangat spesifik dan mereka membayar para ibu untuk mau menggunakan IUD. |
Mas como, com o diu? Tapi bagaimana, dengan IUD kamu? |
Também chamado de DIU, alça ou espiral, esse dispositivo de metal ou plástico é colocado no útero. Alat yang disebut juga IUD, spiral, atau koil ini terbuat dari logam atau plastik, ditempatkan di dalam uterus. |
D para DIU, V para vasectomia. I untuk IUD, V untuk vasektomi. |
Uma apostila do Serviço Nacional de Saúde da Inglaterra diz: “O DIU com mais cobre tem uma eficácia superior a 99%. Buku panduan dari Layanan Kesehatan Nasional Inggris melaporkan, ”Untuk IUD yang lebih banyak mengandung tembaga, keefektifannya lebih dari 99%. |
A frota otomana lançou o cerco a Diu com 130 canhões e iniciou o bombardeio da cidade. Armada Utsmaniyah mengepung Diu dengan 130 meriam dan membombardir kota tersebut. |
Justamente pelo fato de o DIU hormonal afinar a parede do útero, alguns médicos prescrevem esse dispositivo para mulheres solteiras ou casadas que têm um fluxo menstrual intenso. Karena IUD hormon membuat dinding rahim menipis, dokter kadang menyarankan IUD ini bagi para wanita yang datang bulannya sangat banyak, entah mereka sudah menikah atau belum. |
Nesse assunto, cada casal deve considerar duas coisas: como o DIU funciona e quais são os princípios bíblicos envolvidos. Dalam hal ini, setiap pasangan Kristen harus membuat keputusan yang tidak mengganggu hati nurani mereka. |
O DIU com menos cobre é menos eficaz.” Semakin sedikit kandungan tembaganya, semakin tidak efektif IUD ini.” |
Esperavam umas horas ou alguns dias, e iam a outro sítio retirar o DIU por uma rupia. Mereka tunggu beberapa jam atau hari, dan mereka pergi ke tempat lain dan minta IUD dilepas dengan 1 rupee. |
O artigo dizia que ainda não havia informações completas sobre o funcionamento do DIU. Artikel tersebut mengatakan bahwa tidak ada yang tahu pasti bagaimana cara kerja IUD. |
Em 1987, Goa foi elevado a condição de Estado da União Indiana, enquanto Damão e Diu permaneceram como território da união . Pada 1987, Goa mendapatkan status negara bagian secara penuh, sementara Daman dan Diu menjadi sebuah wilayah persatuan yang terpisah. |
1. : Gazetteer Dept., Govt. of the Union Territory of Goa, Daman and Diu A referência emprega parâmetros obsoletos |coautor= (ajuda); |acessodata= requer |url= (ajuda) Paul R. Magocsi; Multicultural History Society of Ontario (1999). Gazetteer Dept., Govt. of the Union Territory of Goa, Daman and Diu. Parameter |coauthors= yang tidak diketahui mengabaikan (|author= yang disarankan) (bantuan); Parameter |access-date= membutuhkan |url= (bantuan) Paul R. Magocsi (1999). |
Enquanto transávamos, seu DIU parecia uma porta batendo ao vento. sementara kita kacau, IUD nya seperti pintu rusak memukul-mukul angin. |
Então, o artigo daquela revista de 1980 concluía: “O cristão sincero, interessado em saber se é adequado o uso do DIU, deve considerar seriamente esta informação à luz do respeito pela santidade da vida baseado na Bíblia.” — Sal. Artikel tersebut menyimpulkan bahwa orang Kristen ”harus mempertimbangkan adanya kemungkinan ini sambil memikirkan pandangan Alkitab bahwa kehidupan itu suci”. —Mz. |
Goa, Damão e Diu foram ocupados pela União Indiana em 19 de dezembro de 1961; contudo Portugal não reconheceu a ocupação até 1974. Goa, Daman dan Diu bergabung dengan Republik India pada 19 Desember, 1961, namun Portugal tidak mau mengakui pemerintahan India di wilayah ini hingga tahun 1974. |
Mas, desde que esse artigo foi publicado em 1980, já ocorreram avanços médicos e científicos relacionados ao DIU. Tapi, sejak artikel itu diterbitkan pada tahun 1979, ada banyak perkembangan di bidang medis dan ilmu pengetahuan. |
Então, ninguém pode dizer com certeza que um óvulo nunca é fecundado quando a pessoa usa o DIU de cobre ou hormonal. Kesimpulannya, tidak ada jaminan bahwa IUD tembaga maupun hormon pasti mencegah sel telur dibuahi. |
Goa, Damão e Diu foram administrados como parte de um território da União até 1987, altura em que Goa se tornou um estado de direito próprio dentro da Índia, permanecendo Damão e Diu como território da União separado administrativamente. Goa, Daman dan Diu berada di bawah satu administrasi pemerintahan hingga 1987, yang kemudian wilayah Goa berubah status menjadi negara bagian, sedangkan Daman dan Diu tetap sebagai wilayah persatuan. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti DIU di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari DIU
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.