Prancis
Apa yang dimaksud dengan distinct dalam Prancis?
Apa arti kata distinct di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan distinct di Prancis.
Kata distinct dalam Prancis berarti terpisah, nyata, berlainan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata distinct
terpisahadjective Utilisez des caisses séparées ou des comptes en banque distincts. Anda dapat menggunakan kotak terpisah atau rekening bank terpisah. |
nyataadjective |
berlainanadjective Ils sont trois personnes distinctes, et pourtant non pas trois Dieux, mais un seul. Mereka adalah tiga orang yang berbeda, namun bukan tiga Allah melainkan satu. |
Lihat contoh lainnya
L’exemple prophétique donné par Jésus montrait également que du temps devait passer avant que les individus comparables à de la mauvaise herbe ne se manifestent distinctement et ne soient finalement détruits. Perumpamaan Yesus yang mengandung nubuat itu juga menunjukkan bahwa waktu harus berlalu sebelum orang-orang yang seperti lalang menjadi nyata sepenuhnya, dan akhirnya dibinasakan. |
Dans le département les idées politiques se trouvent dans des aspects distincts idéologiques. Berbagai bentuk sistem totalitarian dalam suatu pemerintahan berpijak pada ideologi-ideologi yang berbeda. |
Remarque : Google Drive et chaque éditeur Docs constituent des applications distinctes. Catatan: Google Drive dan setiap Editor Dokumen adalah aplikasi terpisah. |
4:8). Quand nous lisons la Bible, accordons une attention particulière aux questions. Elles nous enrichissent spirituellement et nous permettent de ‘ voir ’ Jéhovah plus distinctement. 4:8) Semoga kita membiarkan setiap bagian Firman Allah, termasuk pertanyaan-pertanyaannya, membantu kita bertumbuh secara rohani dan ”melihat” Yehuwa dengan lebih jelas lagi! |
Les moules du fossé nous indiquent un tracé distinct alternant entre les profondeurs des impressions ici et là Cetakan yang kita ambil dari parit mempunyai bentuk yang unik...... berganti antara kedalaman yang mengesankan, disini dan disini |
(au moins deux nœuds MediaFile distincts doivent être inclus, soit un pour chaque format vidéo MP4 et WebM) (Harus ada minimal dua node MediaFile terpisah - satu untuk setiap format video MP4, dan WebM) |
Pour en savoir plus, consultez la page Fusionner des domaines associés à des comptes distincts. Untuk detailnya, lihat Menggabungkan domain dari akun terpisah. |
Sa réponse fut un peu plus distincte que la précédente : « J’ai bien peur qu’il ne soit trop tard. Jawabannya, yang sedikit lebih jelas daripada sebelumnya, adalah: “Saya khawatir sudah terlambat. |
Si un élément de campagne Ad Exchange distinct cible les trois tailles, les acheteurs Ad Exchange peuvent définir des enchères sur la taille 300 x 250 en plus des tailles ciblées par le groupe de rendement. Jika item baris Ad Exchange terpisah menargetkan ketiga ukuran tersebut, pembeli Ad Exchange dapat melakukan bidding pada ukuran 300x250 selain ukuran yang ditargetkan oleh grup hasil. |
L’apôtre Paul a écrit: “Ses qualités invisibles se voient distinctement depuis la création du monde, car elles sont perçues par l’intelligence grâce aux choses qui ont été faites, oui, sa puissance éternelle et sa divinité.” Rasul Paulus menulis, ”Sifat-sifatnya yang tidak kelihatan dengan jelas terlihat sejak penciptaan dunia, karena sifat-sifat tersebut dimengerti melalui perkara-perkara yang diciptakan, bahkan kuasa yang kekal dan Keilahiannya.” |
Deux zones distinctes peuvent être distinguées. Dua kategori dapat dibedakan. |
À moins qu’ils ne cherchent tout simplement à s’amuser à vos dépens en vous voyant perdre le contrôle de vos actes et vous conduire non pas comme un homme, mais comme un enfant qui ne sait ni marcher, ni parler clairement, ni voir distinctement, et qui dit des sottises. Mungkinkah mereka ingin memperoleh ”kesenangan” melihat anda hilang kendali dan bertindak, tidak seperti orang dewasa, tetapi seperti anak kecil yang tidak dapat berjalan, berbicara atau melihat dengan baik dan yang melakukan atau berbicara hal-hal yang bodoh? |
Mais celui qui est ce je, le penseur, celui qui tranche, qui juge, le censeur, est-il distinct de tout le reste? Apakah dia, sang ‘aku’, si pemikir, si penilai, dia yang menghakimi, si penyensor, berbeda dari semua ini? |
Chaque variante de produit (color [couleur] ou size [taille], par exemple) doit également être proposée en tant qu'article distinct dans vos données produit. Setiap variasi produk (misalnya, color [warna] atau size [ukuran]) juga harus dimasukkan sebagai produk terpisah dalam data produk Anda. |
1) Le malamute d’Alaska est une race distincte originaire des régions arctiques. 1) Alaskan malamute adalah anjing turunan asli yang khas dari Arktika. |
Les annonceurs doivent créer une campagne distincte pour chaque objectif publicitaire. Pengiklan sebaiknya membuat kampanye terpisah untuk tujuan iklan yang berbeda. |
La Confédération germanique vit cela comme une violation du protocole de Londres de 1852 qui insistait sur le fait que le statut du royaume de Danemark était distinct de celui des duchés indépendants de Schleswig et d'Holstein. Konfederasi Jerman menganggap tindakan ini sebagai pelanggaran Protokol London 1852 yang menekankan keterpisahan status Kerajaan Denmark dari kadipaten-kadipaten merdeka Schleswig dan Holstein. |
Pouvez-vous être distinctes et différentes ? Dapatkah Anda bersikap berbeda dan istimewa? |
Pendant que je contemplais cette belle petite fille dans la nursery, juste après sa naissance, j’ai distinctement entendu une voix déclarer : ‘Il y aura encore un autre bébé et ce sera un garçon.’ Sewaktu saya menatap kepada anak perempuan baru di kamar anak-anak hanya beberapa saat setelah kelahirannya, Saya dengan jelas mendengar suara menyatakan, ‘Akan ada satu lagi dan akan berupa seorang anak laki-laki.’ |
L'un des plats les plus réputés de la cuisine azerbaïdjanaise est le couvert de riz au safran, servi avec des herbes et des légumes variés, une combinaison totalement distincte de celle trouvée dans les Ouzbek plovs. Salah satu hidangan masakan Azerbaijan yang paling terkenal adalah plov dari nasi yang diberi kuma-kuma dan disajikan dengan berbagai bumbu dan sayuran, suatu kombinasi yang benar-benar berbeda dari yang ditemukan dalam plov masakan Uzbekistan. |
La troisième chose dont j'aimerais que vous vous rappeliez est que même si nous sommes plus familiers avec l'idée du « Eux », un groupe de méchants, bien distinct de nous, nous sommes en réalité leurs complices, via notre consommation directe ou via notre acceptation du décalage entre notre politique d'interdiction et notre comportement tolérant ou même nos encouragements face à la consommation. Hal ketiga yang saya ingin Anda ingat adalah bahwa meskipun kita merasa lebih nyaman dengan konsep "mereka", sekelompok orang jahat yang terpisah dari "kita" kita sebenarnya bertindak bagai komplotan mereka, baik melalui konsumsi langsung atau melalui penerimaan kita atas adanya inkonsistensi antara kebijakan yang melarang dan sikap yang mentoleransi atau bahkan mendorong konsumsi. |
Alors que Paul Kurtz pense que l'ignosticisme est compatible avec l'athéisme faible et l'agnosticisme, d'autres philosophes le considèrent comme distinct. Paul Kurtz berpandangan bahwa ignostisisme cocok dengan ateisme lemah dan agnostisisme, sementara filsuf lainnya berpandangan bahwa ignostisisme sama sekali berbeda. |
Une question distincte posée par YouGov a révélé que 46% des Britanniques veulent aussi interdire le burkini ; 30% y sont opposés Sebuah pertanyaan terpisah yang diajukan oleh YouGov menemukan bahwa 46% warga Inggeris ingin melarang burkini; 30% lainnya menentang larangan. |
Remarque : Si vous choisissez d'exécuter Stunnel sur un serveur distinct, vous devez configurer vos pare-feu afin que seules les applications nécessaires puissent accéder à votre serveur Stunnel. Catatan: Jika memilih menjalankan stunnel di server terpisah, Anda harus mengonfigurasi firewall sehingga hanya aplikasi yang diperlukan yang dapat mengakses server stunnel Anda. |
Vous pourriez leur proposer de marquer les passages de maîtrise des Écritures d’une manière distincte afin de pouvoir les retrouver facilement. Anda mungkin ingin menyarankan agar siswa menandai petikan penguasaan ayat suci dengan cara yang berbeda agar mereka akan dapat menemukannya dengan mudah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti distinct di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari distinct
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.