Apa yang dimaksud dengan disgruntled dalam Inggris?

Apa arti kata disgruntled di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan disgruntled di Inggris.

Kata disgruntled dalam Inggris berarti bersungut, tidak puas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata disgruntled

bersungut

adjective

tidak puas

adjective

This is the scriptural equivalent of disgruntled entitlement.

Ini adalah contoh tulisan suci yang setara dengan keberhakan yang tidak terpuaskan.

Lihat contoh lainnya

Don't worry. It's just a disgruntled engineer.

Jangan khawatir, dia hanya insinyur yang tidak puas.

And then there are those who are always disgruntled, no matter what gifts the world lays at their feet.

Kemudian, ada yang selalu menggerutu walau segala pemberian dunia berada di kakinya.

Within the Soviet Union, there was widespread civic disgruntlement against Stalin's government.

Di Uni Soviet, banyak yang tidak puas dengan pemerintahan Stalin.

Disgruntled investors, hostile competitors?

Investor tidak puas, kompetitor musuh?

Would some of the slaves have become discouraged, even disgruntled at their master’s seeming delay?

Apakah beberapa budak itu mulai kecil hati, tidak senang karena sang majikan sepertinya terlambat datang?

Nepos was killed by disgruntled soldiers seeking to forestall his attack, or by agents of either Glycerius, who preceded Nepos as Western Roman Emperor and who thoroughly loathed him, or Ovida who had taken control of the Dalmatian legions.

Ia dibunuh oleh tentara yang tidak puas yang mencoba untuk mencegah serangannya, atau oleh agen Glycerius, yang menggantikan Nepos sebagai Kaisar Romawi Barat dan yang benar-benar membencinya, atau oleh Ovida yang mengambil alih kontrol dari legion Dalmatia.

Busia appeared in several episodes of No Reservations—notably the ones in Sardinia (her birthplace), Tuscany (in which she plays a disgruntled Italian diner), Rome, Rio de Janeiro, and Naples.

Busia tampil di beberapa episode No Reservations—terutama episode di Sardinia (tempat kelahiran Busia), Toscana (Busia memerankan pengunjung yang tidak sabaran), Roma, Rio de Janeiro, dan Napoli.

Most of the remaining residents fled as US ground forces closed in on the Iraqi capital out of a fear of arrest by Coalition forces or possible reprisals by disgruntled Iraqis.

Sebagian besar penduduk yang tersisa melarikan diri karena pasukan AS menutup ibu kota Irak dan takut ditangkap oleh pasukan Koalisi.

In 23/644, the a m i r a l - m u m i n i n *Umar was killed in M e d i n a stabbed by a disgruntled slave.

Pada 23/644, amir al-mu'minin 'Umar terbunuh di Madinah-diru suk oleh seorang budak yang marah.

But those who are disgruntled, dissatisfied, who find fault and speak bitterly against the way things are done are like a “poisonous root” that can spread, to poison others not initially affected.

Tetapi orang-orang yang bersungut-sungut, tidak puas, yang mencari-cari kesalahan dan mengritik caranya hal-hal tertentu dikerjakan, adalah sama seperti suatu ”akar beracun” yang dapat menyebar, meracuni orang-orang lain yang pada permulaannya tidak terpengaruh.

He gathered ABRI members who were disgruntled with the Suharto regime such as former governor of Jakarta Ali Sadikin, former chief of police Hoegeng Iman Santoso, and former deputy army chief of staff Mochamad Jasin .

Ia mengumpulkan anggota ABRI yang tidak puas dengan rezim Soeharto seperti mantan Gubernur Jakarta Ali Sadikin, mantan Kapolri Hoegeng Imam Santoso, dan mantan Wakil Kepala Staf Angkatan Darat Mochamad Jasin.

He thinks it might have been a disgruntled customer.

Dia pikir itu pasti pelanggan yg tdk puas.

Disgruntled with his opportunities in Etruria (he had been prohibited from obtaining political office in Tarquinii because of the ethnicity of his father, Demaratus, who came from the Greek city of Corinth), he migrated to Rome with his wife Tanaquil, at her suggestion.

Tidak puas dengan kesempatannya di Etruria (ia dilarang mendapatkan jabatan politik di Tarquinii karena etnis ayahnya, Demaratus, yang berasal dari kota Yunani Korintus), ia bermigrasi ke Roma bersama istrinya Tanaquil, atas sarannya.

Certain pilgrims apparently resented the change, for they left the traveling work, some disgruntled ones even forming their own following.

Beberapa rohaniwan keliling tampaknya tidak mau menerima perubahan itu. Mereka merasa kecewa dan akhirnya berhenti, bahkan ada yang membentuk kelompok sendiri.

This is the scriptural equivalent of disgruntled entitlement.

Ini adalah contoh tulisan suci yang setara dengan keberhakan yang tidak terpuaskan.

Disgruntled by Austro-Hungarian attitudes to minorities in their empire, Battisti agreed to construct a military guide for the Italians to Austrian provinces that bordered Italy.

Ia pun kecewa dengan perilaku Austria-Hongaria terhadap minoritas di kekaisaran mereka, sehingga ia menerima permintaan Italia untuk membuat panduan militer provinsi-provinsi Austria yang berbatasan dengan Italia.

Bosom Buddies and a guest appearance on a 1982 episode of Happy Days ("A Case of Revenge," in which he played a disgruntled former classmate of Fonzie) prompted director Ron Howard to contact Hanks.

Bosom Buddies dan penampilannya sebagai bintang tamu pada salah satu episode Happy Days ("A Case of Revenge") membuatnya dihubungi sutradara Ron Howard.

Twenty of his disgruntled retainers burst into his chambers and slew Andrei in his bed.

Dua puluh orang penghuninya yang tidak puas masuk ke kamarnya dan membunuh Andrei di tempat tidurnya.

I am such a disgruntled engineer!

Aku insinyur yang tidak puas!

14, 15. (a) Why do a few become disgruntled with some aspect of Christian teachings?

14, 15. (a) Mengapa segelintir orang menjadi kesal dengan beberapa aspek ajaran Kristen?

If a wagon he’d made broke down a week after purchase, the disgruntled buyer would have sued Jean personally.

Jika sebuah kereta yang dia buat rusak sepekan setelah pembuatan, pembeli yang sewot akan menuntut Jean secara pribadi.

I would hate for you to dismiss my brother because of the actions of a disgruntled ex-employee.

Saya tidak suka Anda mengabaikan adik saya hanya karena tindakan tidak puas mantan karyawan.

In the workforce, an increasing number of disgruntled employees seek revenge against their employers by damaging or deleting important information on the company’s computer network.

Di tempat kerja, semakin banyak pegawai yang kecewa berupaya membalas dendam terhadap majikan mereka dengan merusak atau menghapus informasi penting di jaringan komputer perusahaan.

“I had become very disgruntled with the involvement of the church in politics,” says Juliana, “and I therefore tried to find in the Bible the truth about God’s government.

”Saya menjadi sangat kecewa atas keterlibatan gereja dalam politik,” kata Juliana, ”dan karena itu saya berupaya menemukan kebenaran mengenai pemerintahan Allah dalam Alkitab.

For a recent example, during the mid-1970’s some prominent elders became disgruntled.

Sebagai contoh baru-baru ini, selama pertengahan tahun 1970-an ada penatua-penatua terkemuka yang merasa tidak puas.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti disgruntled di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.