Apa yang dimaksud dengan disecado dalam Spanyol?

Apa arti kata disecado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan disecado di Spanyol.

Kata disecado dalam Spanyol berarti kering padat, yang dikeringkan, kasihan, kering, getun. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata disecado

kering padat

(dried)

yang dikeringkan

(dried)

kasihan

kering

(dried)

getun

Lihat contoh lainnya

El espécimen fue disecado y se puede ver hoy en la colección zoológica de la universidad de Rostock.

Jasadnya diawetkan dan dipajang di museum zoologi Universitas Rostock.

Te tienen disecado ahí, ¿eh, Polly, chaval?

Kau diawetkan, ya, Polly, sayang?

Otros shows recientes, incluyen, «Magia Xtrema», una producción de Dirk Arthur, mostrando a tigres y leopardos, y la exhibición de Cuerpos: The Exhibition, una presentación respetuosa de 21 cuerpos humanos que han sido disecados y preservados para la colección.

Acara terbaru lainnya adalah Xtreme Magic, sebuah acara produksi yang membintangi Dirk Arthur, dengan harimau dan macan tutul, dan Bodies: The Exhibition, presentasi 21 badan manusia yang diawetkan dan digunakan sebagai koleksi.

Para las fotos de las botas usamos un caballo disecado o una chica.

Untuk pemotretan sepatu berkuda, kami biasanya menggunakan boneka kuda atau terkadang wanita.

En las ferias y exposiciones que se celebraban en Gran Bretaña y Estados Unidos solía representarse el tema de la herencia genética, y a menudo se utilizaban tableros verticales en los que se exhibía una serie de cobayos (conejillos de Indias) disecados.

Dalam berbagai pameran dan ceramah di Inggris maupun Amerika, hukum-hukum warisan genetika diuraikan, sering kali pada sebuah papan vertikal yang memampangkan sederetan babi guinea yang diawetkan.

Es posible que otro hereje le convirtiera en un cadáver disecado.

Memungkinkan kalau heretic lainya mengubahnya menjadi mayat kering.

¿Lo tienes disecado aquí también?

Lalu kau juga akan mengawetkannya di sini?

Siempre fue malvado, y al final intentó hacerles creer que yo había matado a esas muchachas y al hombre, como si yo pudiera hacer algo más que sentarme a mirar, como uno de sus pájaros disecados.

Dia selalu buruk, dan pada akhirnya ia bermaksud memberitahu mereka bahwa aku yang membunuh gadis-gadis dan lelaki itu, seakan-akan aku bisa melakukan sesuatu kecuali hanya duduk dan menatap, seperti salah satu boneka burungnya.

Es tan inofensiva como uno de estos pájaros disecados.

Dia tidak berbahaya seperti salah satu dari burung-burung boneka.

Toda la vida orgánica muerta y disecada en cuestión de horas.

Semua kehidupan organik mati dan kering begitu saja, hanya dalam beberapa jam.

Si no llega a ser por Zira, seguiría aquí, disecado en la gran sala del museo de Zaius, junto a sus dos amigos.

Jika bukan karena Zira dia masih ada di sini menjadi contoh yang diawetkan di aula besar Museum Zaius dengan dua temannya.

Disecados como las momias de Egipto.

Kering seperti mumi Mesir.

Para el examen final, harán el diagrama de un embrión de cerdo disecado.

Untuk ujian akhir kalian, nilai diambil dari diagram yang kalian buat dari embrio babi.

Examínela más de cerca —¡la de un ejemplar disecado, por supuesto!—, y verá que las aberturas de los oídos, los ojos y los orificios nasales son los puntos más elevados de la cabeza.

Cobalah amati lebih dekat (pada buaya yang diawetkan, tentunya!), dan Anda bisa memperhatikan bahwa telinga, mata, serta lubang hidungnya terletak pada tempat tertinggi di kepalanya.

Fueron disecados, pesados y medidos, y analizados en artículos sabios.

Mereka dibedah, ditimbang, dan diukur, serta dianalisis dalam artikelartikel yang dipelajari.

Tras descender cinco metros bajo tierra, veo el primer artículo que se expone en el museo: una rata disecada.

Setelah turun kira-kira 5 meter di bawah tanah, saya melihat pajangan pertama museum itu —seekor tikus yang telah diawetkan.

Es la vampiro disecada más tranquila que haya visto.

dia adalah vampir yang sedang membusuk yang paling tenang yang pernah kulihat.

Es tan inofensiva como uno de estos pájaros disecados.

Dia tidak berbahaya sebagai salah satu ini boneka burung.

No había otras chicas... que guardaran huesos de animales y pieles de reptiles disecados.

Tidak ada gadis-gadis lain yang dengan senang hati akan mengumpulkan tulang binatang kecil dan kulit reptil kering selain aku.

¿Le disparaste a tu perro y ahora esta disecado?

Kau menembak anjingmu Lalu kau mengawetkannya?

¿Cuántos híbridos disecados se necesitan para enroscar un foco de luz?

butuh berapa banyak Hybrid yang dilumpuhkan untuk menghancurkan kedekatan kita?

Luego se enseñaba la cría disecada a la madre para que su presencia la animara a producir leche.

Anak sapi yang tinggal kulit itu kemudian disodorkan ke induknya agar kehadirannya bisa mendorong produksi susu.

Han pasado hambre hasta que se han disecado.

Mereka kelaparan hingga menjadi kering.

Y luego, momentos después de que mi antiguo enemigo se fue vi una gorra en mi alce disecado.

Dan kemudian, saat setelah musuh lama tersisa Aku melihat sebuah topi di boneka moose.

La otra alternativa es un desierto biológico, y un residuo de parque con unos cuantos aligatores aquí, unos pocos nidos de ave allí y un bonito museo con un puma disecado como atracción principal.”

”Jika tidak ini akan menjadi padang gurun biologis, dengan sisa-sisa taman berisi beberapa aligator di sini, beberapa sarang burung di sana, dan sebuah museum yang bagus dengan seekor puma yang diawetkan sebagai pajangan utama.”

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti disecado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari disecado

Apa yang dimaksud dengan disculpa dalam Spanyol?