Prancis
Apa yang dimaksud dengan développement durable dalam Prancis?
Apa arti kata développement durable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan développement durable di Prancis.
Kata développement durable dalam Prancis berarti pembangunan berkelanjutan, Pembangunan berkelanjutan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata développement durable
pembangunan berkelanjutannoun Une telle collecte des données promettrait d’accélérer le développement durable en améliorant les processus décisionnels. Pengumpulan data tersebut dapat mempercepat pembangunan berkelanjutan dengan memperbaiki pengambilan keputusan. |
Pembangunan berkelanjutannoun (conception du bien commun développée depuis la fin du XXe siècle) Une telle collecte des données promettrait d’accélérer le développement durable en améliorant les processus décisionnels. Pengumpulan data tersebut dapat mempercepat pembangunan berkelanjutan dengan memperbaiki pengambilan keputusan. |
Lihat contoh lainnya
Ses principes clés sont la responsabilité fiscale, le progressisme social et le développement durable. Pedoman kuncinya adalah tanggung jawab fiskal, progresivisme sosial, dan keberlanjutan lingkungan. |
Le rapport a ainsi défini le concept de « développement durable », et appelé à un changement radical. Laporan tersebut mendefinisikan konsep “pembangunan berkelanjutan” dan menyerukan perubahan radikal. |
La développement durable, c'est ce qu'on attrape, où et comment on l'attrape. Kelestarian menggambarkan apa, di mana, dan bagaimana dari apa yang ditangkap. |
Pour en apprendre davantage sur le bureau du développement durable, veuillez consulter leur site web. Untuk mengetahui lebih lanjut mengenai Toko Reklame, bisa di akses melalui websitenya yaitu |
Un rapport du Commissariat général au développement durable prévoit une économie de 230 millions d'euros. Pembangunan bendungan Waduk Jatiluhur menelan dana US$ 230 juta. |
Donc, vous savez, développement durable, petite planète. Jadi, Anda tahu, kerberlanjutan, planet kecil. |
En septembre, ils se réuniront pour approuver les objectifs de développement durable, qui guideront les efforts de développement jusqu'en 2030. Pada bulan September akan diselenggarakan pertemuan untuk menyepakati Tujuan-tujuan Pembangunan Berkelanjutan (Sustainable Development Goals), yang akan mempedomani upaya-upaya pembangunan hingga tahun 2030. |
La développement durable est très important pour nous, cela doit comprendre l'aspect social mais également des valeurs environnementales et économiques. Jadi keberlanjutan sangat penting bagi kita, yang harus memasukkan unsur sosial serta juga nilai-nilai lingkungan dan ekonomi. |
Enfin, la communauté internationale semble décidée à conclure plusieurs accords majeurs autour du développement durable et de la lutte contre le changement climatique. Komunitas internasional pun nampak yakin untuk menempa perjanjian-perjanjian kritis mengenai pembangunan berkelanjutan dan perjuangan melawan perubahan iklim. |
Et et si nous devons progresser dans la révolution du développement durable, je crois qu'il y a trois grands changements que nous devons amener. Bila kita ingin maju dalam revolusi kelestarian sumber daya, saya percaya ada tiga perubahan sangat besar yang perlu kita lakukan. |
Dix ans plus tard, au Sommet mondial pour le développement durable, organisé à Johannesburg, aucune solution concrète n’a été proposée pour résoudre le problème. Sepuluh tahun kemudian, pada KTT Dunia tentang Pembangunan yang Berkesinambungan yang diselenggarakan di Johannesburg, tidak ada jalan keluar yang pasti untuk mengatasi dilema tersebut. |
Il nous faut produire un effort international majeur consistant à réaligner les marchés financiers et de capitaux d’une manière qui favorise le développement durable. Perlu ada upaya internasional yang signifikan untuk menyelaraskan kembali pasar keuangan dan pasar modal melalui cara yang mendukung pembangunan berkelanjutan. |
Le Pays basque a établi un programme appelé Agenda Local 21 , destiné à soutenir la création de plans locaux de développement durable dans la région. Basque Country menetapkan program yang disebut Local Agenda 21, dirancang untuk menunjang perumusan rencana aksi lokal yang berkesinambungan di seluruh wilayahnya. |
Avant tout, les responsables des politiques doivent assurer le financement nécessaire à la poursuite de projets de développement durable dans le cadre d’un environnement mondial incertain. Pertama dan terpenting, pembuat kebijakan harus menjamin adanya dana yang diperlukan untuk pembangunan berkelanjutan di tengah situasi global yang tidak menentu. |
Il faut que cette phrase soit conservée dans le texte définitif, car les Objectifs de Développement Durable vont déterminer les efforts nationaux et internationaux des prochaines années. Kalimat ini perlu untuk tetap berada di teks akhir, karena SDGs akan menentukan usaha-usaha nasional dan internasional di tahun-tahun mendatang |
Il en va de même pour les objectifs de développement durable (ODD), un programme plus vaste qui reflète notre aspiration commune à un monde meilleur pour tous. Hal yang sama berlaku untuk agenda Tujuan Pembangunan Berkelanjutan ( Sustainable Development Goals–SDGs), cita-cita kita bersama untuk mewujudkan dunia yang lebih baik bagi semua. |
Il est avant tout essentiel d’inscrire le défi de financement que soulève le changement climatique au sein du plus large cadre de l’économie verte et du développement durable. Selain itu, kita perlu menempatkan kesulitan keuangan yang diakibatkan dari perubahan iklim ke dalam konteks yang lebih luas pada lingkup ekonomi hijau dan pembangunan berkelanjutan. |
Cette ambition n'est pas nouvelle : elle est à l'ordre du jour de l'OMC depuis de nombreuses années et a été incluse dans d'autres déclarations internationales de développement durable. Hal ini bukan ambisi baru; kehendak ini telah menjadi agenda WTO selama bertahun-tahun dan telah termuat dalam deklarasi pembangunan berkelanjutan internasional lainnya. |
Cet enjeu ne représente qu'une des composantes du développement durable, à côté des préoccupations liées à l'environnement naturel (économie verte) et de celles liées à l'environnement social (économie sociale). Namun, isu ini hanya merupakan salah satu unsur pembangunan berkelanjutan, bersamaan dengan problematik yang berhubungan dengan lingkungan alam (ekonomi hijau) dan lingkungan sosial (ekonomi sosial). |
L'automne dernier, la communauté internationale a adopté les Objectifs de Développement Durable de l'ONU, qui promettent « d'assurer la disponibilité et la gestion durable de l'eau et de l'assainissement pour tous. Musim gugur lalu, komunitas internasional mengadopsi Tujuan Pembangunan Berkelanjutan (Sustainable Development Goals) yang berjanji “akan menjamin ketersediaan air dan sanitasi untuk semua orang serta pengelolaan keduanya secara berkelanjutan.” |
En premier lieu, les initiatives de lutte à la RAM devraient être intégrées à des stratégies plus larges de développement économique, en particulier l’application des objectifs de développement durable de l’ONU. Sebagai permulaan, upaya melawan AMR harus dimasukkan ke dalam strategi pembangunan ekonomi, termasuk Tujuan Pembangunan Berkelanjutan PBB. |
Selon une étude commandée par le “ Conseil mondial des entreprises pour le développement durable ” (WBCSD), il est possible de produire la quantité de papier nécessaire sans pour autant épuiser les ressources naturelles. Meskipun demikian, sebuah penelitian oleh Dewan Bisnis Dunia untuk Pembangunan yang Ramah Lingkungan (World Business Council for Sustainable Development) menyimpulkan bahwa tidaklah mustahil untuk menghasilkan kertas dalam jumlah yang dibutuhkan tanpa menguras sumber daya bumi. |
Ce type de processus faisant intervenir des acteurs multiples est essentiel à la résolution des défis complexes du développement durable et de la lutte contre la pauvreté, les famines et les maladies. Proses multi-stakeholder ini sangat penting untuk mengatasi tantanga-tantangan kompleks dalam pembangunan berkelanjutan dan upaya melawan kemiskinan, kelaparan, dan penyakit. |
Il est temps que l’année 2016 marque le début d’un nouveau siècle de politiques moyen-orientales élaborées par la région elle-même, axées de manière urgente sur les différents défis du développement durable. Tahun 2016 harus menandai awal abad baru politik homegrown (dalam negeri) Timur Tengah yang berfokus langsung pada tantangan-tantangan pembangunan berkelanjutan. |
En appréhendant tous ces aspects de manière concerté, la communauté internationale peut préserver le principe de prospérité partagée, via une responsabilité elle aussi partagée, composante centrale du programme 2030 de développement durable de l’ONU. Dengan mengatasi kekhawatiran tersebut bersama-sama, komunitas internasional dapat menegakkan prinsip kemakmuran bersama melalui pembagian tanggung jawab, yang merupakan inti agenda pembangunan berkelanjutan 2030 PBB. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti développement durable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari développement durable
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.