Apa yang dimaksud dengan desplazamiento dalam Spanyol?
Apa arti kata desplazamiento di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan desplazamiento di Spanyol.
Kata desplazamiento dalam Spanyol berarti perpindahan, Perpindahan, perjalanan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata desplazamiento
perpindahannoun Sugiere un desplazamiento de un lugar a otro. Itu menyarankan perpindahan dari satu tempat ke tempat lain. |
Perpindahannoun (vector que define la posición de un punto o partícula en relación a un origen A con respecto a una posición B) Sugiere un desplazamiento de un lugar a otro. Itu menyarankan perpindahan dari satu tempat ke tempat lain. |
perjalanannoun Sin embargo, el desplazamiento horizontal es un asunto diferente. Akan tetapi, persoalannya berbeda dengan perjalanan horizontal. |
Lihat contoh lainnya
Por ejemplo, la azul oscura muestra el desplazamiento de elefantes marinos en el Pacífico Norte. Misalnya, biru tua menunjukkan bahwa anjing laut bergerak dari Pasifik Utara. |
Se define literalmente como apartamiento o desplazamiento, y transmite la idea figurada de una transposición de la mente, que se sitúa fuera de su estado normal. Secara harfiah kata itu berarti tindakan menyingkirkan atau memindahkan, dan secara kiasan mengandung gagasan melemparkan pikiran dari keadaannya yang normal. |
El desplazamiento al rojo de las galaxias distantes parecía indicar a los contemporáneos de Humason que estábamos en el centro de un universo en expansión que nuestro lugar en el espacio era privilegiado. Pergeseran merah di kejauhan galaksi Sepertinya menyiratkan untuk Humason's sezaman Bahwa kami berada di pusat dari alam semesta yang mengembang Bahwa tempat kita di ruang itu entah bagaimana pribadi. |
Teniente Shaw iniciando un desplazamiento de los sistemas de Aria. Letan Ethan Shaw, United States Air Force, memulai keadaan darurat yang menolak keberadaan Aria sistim. |
Para configurar un activador de profundidad de desplazamiento, siga estos pasos: Untuk mengonfigurasi pemicu kedalaman scroll: |
La derivada temporal del vector desplazamiento es el vector velocidad. Turunan waktu vektor perpindahan adalah vektor kecepatan. |
Es un desplazamiento freudiano. Sepotong Freudian yang bagus. |
Esta es mi máquina para el desplazamiento de los créditos. Ini mesin pemutar otomatis daftar kru film. |
Si activas los resultados personales en tu pantalla inteligente, verás automáticamente en la pantalla de inicio y en forma de notificaciones resultados personales como los próximos eventos del calendario e información sobre tus desplazamientos, así como recomendaciones personalizadas de vídeos de YouTube. Jika mengaktifkan hasil penelusuran personal untuk Smart Display, Anda akan otomatis melihat hasil penelusuran personal seperti info perjalanan dan acara kalender mendatang, serta rekomendasi video YouTube yang dipersonalisasi, di layar utama Anda dan sebagai notifikasi. |
¿Desplazamiento de magma? Perpindahan magma? |
La segunda historia, también ilustra otro concepto: el desplazamiento de la cintura. Kisah kedua, juga untuk menggambarkan konsep lainnya disebut pergeseran lingkar pinggang. |
Puede recuperarse dihidrógeno adicional en este proceso a partir del monóxido de carbono, mediante una reacción de desplazamiento del agua gaseosa, especialmente con un catalizador de óxido de hierro. Hidrogen tambahan dapat diperoleh kembali dari uap air dengan menggunakan karbon monoksida melalui reaksi pergeseran gas air, terutama dengan katalis besi oksida. |
No todos estos desplazamientos fueron voluntarios. Dan tidak semua perpindahan ini bersifat sukarela. |
El desplazamiento en energía da información sobre los modos vibracionales en el sistema. Pergeseran energi memberikan informasi tentang mode vibrasional dalam sistem. |
¿El equipo de desplazamiento en el tiempo? Alat perpindahan waktu? |
Necesitamos un sistema integral que utilice datos en tiempo real para optimizar el desplazamiento de personas a gran escala sin problemas ni compromisos para los viajeros. Kita membutuhkan sistem yang terintegrasi yang menggunakan data real-time untuk mengoptimalkan mobilitas personal dalam skala raksasa tanpa kerumitan atau bahaya bagi pengendara. |
2 Desplazamiento del feto hacia el canal del parto 2 Pergerakan janin menuju jalan lahir |
22 Esta huida para ponerse a salvo no supone un desplazamiento geográfico, como en el caso de los judíos que salieron de Jerusalén. 22 Melarikan diri ke keselamatan tidak memaksudkan pindah tempat secara fisik, sebagaimana yang dilakukan orang-orang Kristen Yahudi sewaktu meninggalkan Yerusalem. |
¡ Mire sus desplazamiento! Perhatikan langkahmu, Emilio! |
La fibrilación auricular (un tipo de arritmia), que puede provocar la formación de coágulos de sangre y su desplazamiento hasta el cerebro, se trata con anticoagulantes. Fibrilasi atrial (detak jantung yang tidak teratur), yang dapat mengakibatkan terbentuknya gumpalan darah yang kemudian mengalir ke otak, dapat diobati dengan antikoagulan. |
En Kenia, las elecciones presidenciales de 2007 impugnadas -acabamos de escuchar sobre ellas- llevaron rápidamente a niveles altos de violencia inter-étnica y al asesinato y desplazamiento de miles de personas. Di Kenya, pemilu presiden yang diadakan tahun 2007 -- kami baru saja mendengar tentang hal ini -- dengan cepat berubah menjadi kekerasan antaretnis berskala tinggi dan pembunuhan dan penelantaran ribuan orang. |
Funciones de página, como barras de desplazamiento, botones de reproducción, flechas del tipo "Siguiente", botones de cierre o enlaces de navegación, que dirigen a un anuncio o una página de destino cuando se hace clic en ellas. Fitur halaman seperti scroll bar, tombol putar, panah “berikutnya”, tombol tutup, atau link navigasi yang mengarah ke iklan atau halaman landing saat diklik. |
Sugiere un desplazamiento de un lugar a otro. Itu menyarankan perpindahan dari satu tempat ke tempat lain. |
La palabra griega traducida “arrobamiento” en la Biblia (ék·sta·sis) significa ‘apartamiento o desplazamiento’. Di dalam Alkitab, kata Yunani yang diterjemahkan ”trans” (ekʹsta·sis) berarti ’penyingkiran atau pemindahan’. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti desplazamiento di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari desplazamiento
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.