Apa yang dimaksud dengan deprimido dalam Spanyol?

Apa arti kata deprimido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan deprimido di Spanyol.

Kata deprimido dalam Spanyol berarti sedih, murung, gundah, muram, sendu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata deprimido

sedih

(downcast)

murung

(downcast)

gundah

(downcast)

muram

(downcast)

sendu

(downcast)

Lihat contoh lainnya

Cierta mujer ha ayudado a los deprimidos llevándoselos a dar una caminata.

Seorang wanita telah membantu orang-orang yang menderita depresi dengan membuat mereka melakukan olahraga jalan kaki cepat.

Estaba tan olorosa y deprimida como cualquiera de ese lugar.

Saya sama baunya dan sama depresinya dengan orang lain dalam antrian.

¿Te sientes deprimido?

Apa kau merasa tertekan?

Sí, supongo que todos se sientes bastante deprimidos.

Yeah, ku rasa semua orang benar-benar sudah jatuh.

Me recuerdas cuando yo era más joven, deprimido y malhumorado.

Kau mengingatkanku saat aku muda dulu, depresi dan murung.

“Cuando los testigos de Jehová tocaron a mi puerta, estaba muy deprimida y pensaba quitarme la vida.

”Ketika Saksi-Saksi Yehuwa mengetuk pintu saya, saya sedang sangat depresi dan berpikir untuk bunuh diri saja.

”Nunca me sentí sola ni deprimida, pues la congregación fue un verdadero apoyo para mí.

”Saya tidak pernah merasa diasingkan atau tertekan, karena sidang memberikan dukungan yang sungguh-sungguh kepada saya.

Empecé a tomar los antirretrovirales que me recetaron y también acudí a consejeros sobre el sida, pero seguía deprimida.

Saya mulai meminum obat-obatan antiretrovirus yang diresepkan dan juga pergi ke penyuluhan AIDS, tetapi perasaan depresinya tidak juga hilang.

Mi hija está deprimida.

Putriku lagi depresi.

Hoy en día también hay algunas personas de edad que se sienten deprimidas, sobre todo si han sufrido la pérdida de un ser querido.

Demikian pula dewasa ini, beberapa orang lanjut usia merasa depresi, terutama jika mereka telah kehilangan orang-orang yang mereka kasihi dalam kematian.

Cuando Bart, deprimido, pasa por el Club de Campo de Springfield, sufre un golpe con una pelota de golf.

Bart yang bersedih hati berjalan melewati klub golf Springfield dan kepalanya terkena bola golf.

La ayuda de otras personas a menudo puede significar la diferencia entre la vida y la muerte para alguien que está profundamente deprimido.

Bantuan orang lain sering kali dapat mempengaruhi antara hidup dan mati bagi seorang yang sangat tertekan.

No sirve de nada andar deprimidos por lo que ya ha terminado.

Tidak ada gunanya duduk-duduk, moping Tentang apa yang sudah usai

¿Estamos tan deprimidos que cantamos las canciones equivocadas?

Kami depresi klinis, kami nyanyikan lagu yang salah.

Estaba deprimido pero está bien ahora.

Dia, seperti, rusak, dan dia baik-baik saja sekarang.

Estaba tan deprimida

Dia mencibir pada bola yang ada di sudut kandangnya, dan cuma menggigil

¿Cómo podemos levantar el ánimo de quienes están deprimidos?

Apa yang bisa kita katakan untuk menguatkan orang yang tertekan?

¿Hay entre los presentes personas deprimidas, que se encuentran en serios apuros económicos o que padecen una grave enfermedad para la que no se conoce cura?

Bagaimana jika ada di antara hadirin Saudara yang merasa tertekan, menderita karena menanggung beban tekanan ekonomi yang parah, atau bergelut dengan penyakit serius yang belum ditemukan obatnya?

Una noche que me sentía deprimido en la celda, recordé aquellas palabras de papá.

Suatu malam, sewaktu merasa kecil hati di dalam sel penjara, saya teringat kata-kata ayah itu.

" Ronnie, sé que estás deprimido pero como compañero de soltería, sé que vas a recuperarte porque quizá no seas listo quizá no seas apuesto, pero tienes una cosa que todas las mujeres adoran.

" Ronnie, aku tahu kau terpuruk dalam kesedihan, tapi sebagai sesama lajang, Aku tahu kau akan bangkit kembali, Karena kau mungkin tak pintar dan kau mungkin tak tampan, tapi kau punya satu hal yang disukai tiap wanita.

Debería sentirme feliz y orgullosa y, sin embargo, estoy muy deprimida e inquieta, hasta enojada.

Seharusnya saya gembira dan bangga, tetapi saya merasa sangat sedih dan cemas, bahkan marah.

Él inició MAPS para los niños, reconstruyó el sistema educacional de las zonas urbanas deprimidas, todos los 75 edificios se reconstruyeron o se renovaron.

Ia memulai MAPS untuk anak-anak, membangun seluruh sistem sekolah dalam kota Oklahoma, keseluruhan 75 gedung yang ada dibangun baru atau diperbaharui.

Estuvo deprimido todo el día, y de pronto dijo que necesitaba ir a disculparse.

Seharian dia sangat depresi, dan tiba-tiba bilang ingin minta maaf.

No me pareces como alguien que esta deprimido.

Kamu jangan menyangka aku sebagai seseorang yang tertekan.

Adolescentes deprimidos En la escuela me asignaron la tarea de escribir un ensayo sobre una cuestión social de mi elección, pero que fuera adecuada para adolescentes.

Remaja yang Depresi Saya mendapat tugas sekolah untuk membuat sebuah karya tulis tentang problem sosial yang boleh saya pilih sendiri yang cocok dengan remaja.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti deprimido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.