Apa yang dimaksud dengan demorar dalam Portugis?

Apa arti kata demorar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan demorar di Portugis.

Kata demorar dalam Portugis berarti lambat, tinggal, singgah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata demorar

lambat

verb

Depois de beberem, é o momento que os guardas demoram a aparecer.

Saat mereka mabuk setelah makan malam, penjaga biasanya sedikit lambat.

tinggal

verb

Ela demorou tanto na casa de banho que perdemos o autocarro.

Ia lama banget di kamar mandi, kita semua ketinggalan bis.

singgah

verb

Lihat contoh lainnya

Quanto tempo é que vai demorar?

kau pikir berapa lama waktu yang dibutuhkan?

Hoje em dia, os anciãos cristãos designados também não devem demorar em tomar as medidas necessárias quando assuntos sérios são trazidos à sua atenção.

Demikian pula, para penatua Kristen yang terlantik dewasa ini hendaknya tidak menunda-nunda dalam mengambil langkah-langkah yang diperlukan apabila masalah-masalah serius dibawa kepada perhatian mereka.

Como é que sabe que vai demorar 5 horas e 27 minutos?

Bagaimana Anda tahu itu akan membutuhkan 5 jam dan 27 menit?

vai demorar muito, verdade?

Ambil waktu yang lama, bukan?

Não vai demorar agora.

Sepertinya tak akan lama lagi.

Não vai demorar muito.

Oh, ini tidak akan lama.

Tenho de levar uma pessoa à igreja e está a demorar mais do que eu pensava.

Aku harus mengantar seseorang ke gereja. Dan ini membutuhkan sedikit lebih lama dari yang kupikirkan.

E ela não deve demorar agora.

Dan dia tidak akan lama lagi.

Então, para abrir o Shalimar sem os códigos, irá demorar 350 anos.

Jadi untuk membuka Shalimar tanpa kode, Butuh 350 tahun untuk membukanya.

Vai demorar cerca de cinco minutos para encontrá-lo.

Butuh 5 menit untuk menemukannya.

Quanto tempo vai demorar?

Itu akan makan waktu berapa lama?

Os finais felizes podem demorar muito tempo, mas concretizam-se.

Akhir bahagia memerlukan waktu yang lama, tapi itu pasti terjadi.

Não podemos nos demorar.

Jangan berlama-lama.

Bem, nesse ínterim, as pessoas no lado de fora perguntavam-se do motivo de Zacarias demorar tanto no templo.

Nah, sementara itu, orang-orang di luar heran mengapa Zakharia begitu lama berada dalam bait.

A CIA e o Departamento de Justiça estão a trabalhar para o encontrar e a chegar a nada, ou seja, isto pode demorar.

CIA dan Departemen Kehakiman, mereka pasti bekerja untuk menemukan desainer game ini dan datang kosong, berarti ini mungkin memakan waktu satu menit.

A cura pode demorar vários meses.

Pengobatan memerlukan waktu beberapa bulan.

Se isto demorar mais do que 30 segundos, estás no canal.

Butuh waktu lebih lama dari 30 detik untukmu berlayar di terusan ini.

Não vou demorar.

Aku tak akan lama.

Não vou demorar muito tempo para colocar algum bom senso em você.

Jika kau ingin mendapatkan simpatiku itu tidak akan berpengaruh.

Mamãe disse " sempre em frente " Sem demorar ou ser enganada

Ibu bilang, " Lurus saja " Jangan menyimpang atau menunda

Isso não pode demorar.

Aku tak bisa lama-lama.

Quanto tempo é que vai demorar?

Berapa lama kau akan melakukannya?

Não vou demorar.

Ini tidak akan lama.

O processamento total do pagamento pode demorar até 24 horas.

Mungkin diperlukan waktu hingga 24 jam sebelum pembayaran diproses tuntas.

Se quiser convencê-los, vai demorar.

Untuk menghancurkan dan menjadikannya baru, akan butuh waktu.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti demorar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.