Apa yang dimaksud dengan croquis dalam Prancis?
Apa arti kata croquis di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan croquis di Prancis.
Kata croquis dalam Prancis berarti lukisan, bagan, kelim, skema, draf. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata croquis
lukisan(draft) |
bagan(drawing) |
kelim(draft) |
skema(outline) |
draf(drawing) |
Lihat contoh lainnya
C'est en utilisant les leçons apprises de ces premières missions que mes amis et moi avons commencé une série de croquis pour notre propre type de satellite. Melalui pelajaran yang didapat dari misi-misi awal inilah saya dan rekan-rekan saya mulai membuat beberapa seri sketsa desain satelit kami sendiri. |
Et qui a fait ces croquis? Dan yang membuat gambar ini? |
Exemples : Dos cambré, jambes écartées ou mains sur les organes génitaux couverts ; image axée sur les organes génitaux ou les seins couverts ; imitation de positions sexuelles ; croquis de positions sexuelles Contoh: Lekukan punggung, kaki terbuka lebar, atau tangan yang menutupi alat kelamin; fokus pada gambar alat kelamin atau payudara yang ditutupi; meniru posisi seks; gambar posisi seks |
Croquis d’un des bateaux de Vasco de Gama. Sketsa salah satu kapal Da Gama |
Des croquis ou un cahier de notes. Gambar atau catatan. |
J'utilise les Evernote Smart Notebook en permanence pour faire des croquis et trouver de l'inspiration. Saya selalu menggunakan Evernote Smart Notebook untuk sketsa dan inspirasi. |
Le croquis d'un hélicoptère. Sebuah sketsa Helikopter. |
Le Bureau de construction de la Société à New York a fourni les croquis préliminaires et les plans. Gambar-gambar pendahuluan, demikian juga blueprints, disediakan oleh kantor pembangunan Lembaga di New York. |
Il remplissait systématiquement ses carnets de notes et de croquis de ses observations sur la géologie, les fossiles, les minéraux, la flore et la faune, et publia des articles et des catalogues de géologie peu nombreux mais importants et d'un grand retentissement. Ia terus mencatat dan membuat sketsa dalam buku hariannya tentang penelitian geologi, fosil dan mineral, flora dan fauna, dan menerbitkan sejumlah kecil namun penting berbagai tulisan ilmiah tentang geologi dan katalognya. |
Ça commence toujours par un croquis, une idée. Dimulai dengan sebuah sketsa, sebuah gagasan. |
Peut-être vous pouvez travailler avec un artiste de croquis. Mungkin nanti kau bisa bekerja dengan bagian sketsa wajah. |
J'ai envoyé par mail le croquis du Commissaire Lance de l'idole de Darhk à un ami de l'université de Detroit. Aku mengirim gambar patungnya Darhk ke seorang temanku di Detroit University. |
C'est en classe que je faisais le gros de mes croquis. Dan dikelas lah tempat dimana Aku paling banyak menggambar. |
La séquence a été écrite au dos des deux croquis de Rambaldi. Urutan ditulis pada belakang dua Rambaldi sketsa. |
Un carnet de croquis, avec des dessins de mode. Satu buku gambar, rancangan busana. |
Mais le docteur a eu la gentillesse de faire un croquis. Tapi dokter itu berbaik hati menggambarkan sketsanya. |
C'est un croquis de la police qui montre ce que les témoins ont vu hier après-midi. Ini adalah polisi sketsa artis apos; s rendering apa saksi melihat kemarin sore. |
Mes croquis d'armes. Desain-desain senjataku. |
» Elle a sorti son carnet de croquis, et a dessiné ce qui sera le premier essuie-glace au monde. Jadi ia mengambil buku sketsanya saat itu juga, dan mulai menggambar apa yang menjadi penyeka kaca mobil pertama di dunia. |
Vous êtes plutôt négligent avec vos croquis, Artista. Kau agak ceroboh dengan gambar-gambarmu, Artista. |
Mais monsieur, l'atelier est plein de ses inventions, de ses croquis, de ses expériences. Tapi, Pak, itu diisi dengan penemuannya, gambar dan eksperimen. |
Le premier texte est sur les obsèques d'une des victimes d'un agent de police moscovite qui a tué par balles au moins trois personnes dans un supermarché de Moscou en avril ; le second [en russe] est un croquis d'une famille tchétchène – en voici la traduction : Tulisan pertama tentang upacara pemakaman salah satu korban dari seorang polisi Moskow yang menembak mati paling tidak tiga orang di sebuah supermarket di Moskow pada bulan April, tulisan kedua (RUS) mengenai sketsa keluarga Chechen – berikut adalah terjemahannya: |
Un croquis, fait au cours de l'exécution, montre le condamné forcé à placer sa tête sur un billot, et puis tandis qu'on le maintient en place, un éléphant lui écrase la tête sous sa patte. Sebuah sketsa yang menggambarkan penghukuman mati tersebut memperlihatkan seorang terdakwa dipaksa menempatkan kepalanya di atas sebuah dudukan, dan kemudian seekor gajah meremukkan kepalanya menggunakan kakinya. |
C'est un carnet de croquis. ltu adalah buku sketsa. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti croquis di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari croquis
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.