Apa yang dimaksud dengan croisée dalam Prancis?
Apa arti kata croisée di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan croisée di Prancis.
Kata croisée dalam Prancis berarti jendela. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata croisée
jendelanoun |
Lihat contoh lainnya
Il pourra t’être plus facile de comprendre les Écritures et de les utiliser plus tard pour enseigner si tu notes dans tes Écritures l’interprétation des symboles, les renvois croisés et d’autres renseignements. Menulis tafsiran simbol, rujuk silang, dan informasi lain dalam tulisan suci Anda dapat menjadikannya lebih mudah bagi Anda untuk memahami tulisan suci dan mengajar dengannya kemudian. |
Nous sommes comme deux bateaux qui continuent de se croiser la nuit. Kita bagaikan kapal yang sering berpapasan. |
Ravi de te croiser, Barbara. Senang melihatmu, Barbara. |
Tu es à la croisée des chemins. kita ada di persimpangan jalan, detective. |
Comme nous sommes des chrétiens vigilants qui prenons conscience de l’urgence des temps, nous ne nous contentons pas de croiser les bras et d’attendre la délivrance. Sbg orang Kristen yg berjaga-jaga dan yg menyadari mendesaknya waktu, kita tidak hanya berpangku tangan dan menunggu diselamatkan. |
'Pour éviter de croiser votre fils .'Untuk menjauh dari anakmu'.. |
Certains ponts atteignent la longueur de 1 220 mètres et sont suffisamment larges pour permettre à deux charrettes de s'y croiser. Sementara itu, beberapa jembatan panjangnya mencapai 1220 m, dan cukup lebar untuk menampung dua jalur. |
J'ai regardé un croisement entre un comédien de music- hall et un bookmaker bon marché. Aku melihat sebuah salib antara komedian musik- aula dan bandar murah. |
C’est vrai que c’était dur de retourner à l’école et de croiser ce garçon tous les jours. Memang, pergi ke sekolah dan bertemu dengan dia setiap hari tidak mudah. |
“ Aujourd’hui, grâce à la modernisation des cultures et des croisements, un joint peut contenir 150 milligrammes de THC et jusqu’à 300 milligrammes s’il est corsé avec de l’huile de haschisch ”, explique le journal. ”Sekarang, dengan metode pengembangbiakan yang lebih canggih, sebatang rokok mariyuana dapat mengandung 150 miligram THC dan naik menjadi 300 miligram jika dicampur dengan minyak hasyis,” kata surat kabar itu. |
Nous allons accrocher une force hostile numériquement supérieure... en progressant à couvert, par surprise... en faisant appel au tir croisé... et à l'agressivité naturelle du Marine. Pasukan hari ini kita berlatih penyergapan melawan musuh berjumlah banyak dengan memakai selubung, kejutan, tembakan beruntun dan keagresifan alamiah Marinir Amerika. |
Les premiers colons ont croisé l'abondante mégafaune de Madagascar, y compris des lémuriens géants, des oiseaux-éléphants, des fossas géants et des hippopotames nains de Madagascar. Para pemukim pertama kali bertemu kekayaan Madagaskar dari megafauna, termasuk lemur raksasa, burung gajah, fosa raksasa dan kuda nil Malagasi. |
Le 11 juillet, les croisés prennent position en face du palais des Blachernes à l'extrémité nord-ouest de la ville. Pada 11 Juli, Tentara Salib mengambil posisi di seberang istana Blachernae di sudut barat laut dari kota. |
Références croisées. Rujuk Silang. |
Cependant, des scientifiques et des biologistes du monde entier, conscients de l’utilité de préserver cette forêt tropicale, ne restent pas les bras croisés. Meskipun demikian, para ilmuwan dan biolog dari berbagai penjuru dunia yang sadar akan nilai pelestarian hutan hujan ini turun tangan. |
Je pensais que je vous trouverais avec Peter au prochain croisement, me jouant un tour. Jujur, kupikir aku akan menemukanmu dan Peter di belokan berikutnya,.. Sedang mengerjaiku. |
La plupart de ces couleurs sont le résultat de plusieurs techniques de croisement. Warna-warna ini kebanyakan dihasilkan dari berbagai metode penyilangan. |
Quoi, je croise les doigts et j'espère que ça ira mieux? Apa, saya menyilangkan jari ( berdamai ) dan berharap untuk yang terbaik? |
Je l'ai croisé chez Gaines. Aku bertemu dengannya di penthouse Gaines. |
Parce qu’on y croise beaucoup de personnes. Karena banyak orang bisa dijumpai di sana. |
(Remarque : Les renvois croisés sont une technique d’étude des Écritures sur laquelle vous pourriez choisir d’insister tout au long du cours. (Catatan: Rujuk silang merupakan keterampilan penelaahan tulisan suci yang dapat Anda pilih untuk tekankan di sepanjang kursus ini. |
On y croise aussi des colibacilles d’origine fécale et des flaques de pétrole. ”Pantai juga mengandung tingkat bakteri-usus dalam tinja yang tinggi dan adakalanya tumpahan minyak.” |
Certaines autorités catholiques reconnaissent que “ l’Église est à la croisée des chemins ”, et elles craignent que beaucoup de fidèles, “ en particulier les jeunes, ne distinguent plus très clairement ce que signifie être catholique ”. Beberapa tokoh Katolik mengakui bahwa ”gereja berada di persimpangan jalan yang kritis”, dan mereka takut bahwa banyak orang Katolik, ”terutama kaum muda, kehilangan perasaan yang khas berkenaan apa hakikat menjadi seorang Katolik”. |
Chaque année, la Terre croise plusieurs de ces essaims de météoroïdes. Setiap tahun, bumi bertabrakan dengan beberapa dari arus meteoroid ini. |
En fait, faire des grilles de mots croisés peut atténuer certains effets d'Alzheimer. Ternyata mengisi teka- teki silang dapat mengurangi beberapa efek Alzheimer. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti croisée di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari croisée
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.