Apa yang dimaksud dengan correctamente dalam Spanyol?

Apa arti kata correctamente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan correctamente di Spanyol.

Kata correctamente dalam Spanyol berarti sepatutnya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata correctamente

sepatutnya

adverb

Después del Diluvio, las aves podían servirle al hombre de alimento, siempre que estuviesen correctamente desangradas.

Setelah Air Bah, burung yang darahnya telah dicurahkan dengan sepatutnya, boleh dimakan.

Lihat contoh lainnya

Por ejemplo, es posible que su página no se represente correctamente en un navegador para móvil o a una resolución menor, lo que provocaría que los enlaces o los botones no estuviesen disponibles o no se viesen fácilmente.

Misalnya, laman Anda untuk tidak menayangkan dengan benar pada browser seluler atau pada resolusi yang lebih kecil sehingga menyebabkan tautan atau tombol tidak tersedia atau sulit lihat.

Existen varios motivos por los que un ingreso de prueba no puede llevarse a cabo correctamente:

Ada beberapa penyebab kegagalan setoran percobaan:

En las macros de impresiones vistas, por su parte, los registradores de impresiones de terceros o Ad Manager no cuentan las impresiones correctamente.

Untuk makro tampilan, tayangan tidak dihitung dengan benar oleh Ad Manager atau pelacak tayangan pihak ketiga.

Si el equipo funciona correctamente, indicaciones de vida animal.

Jika peralatan berfungsi dengan baik, indikasi adalah bentuk kehidupan binatang.

Puedes eliminar los archivos que no sean necesarios y borrar los datos almacenados en la caché para liberar el espacio que tu dispositivo necesita para funcionar correctamente.

Untuk mengosongkan ruang agar perangkat dapat bekerja dengan baik, Anda dapat menghapus file yang tidak perlu dan menghapus data cache.

Pero mi comida no se está entregando correctamente.

Tapi makananku salah kirim.

Del mismo modo, debemos suministrar ayuda a los que buscan la verdad hoy día e intentar siempre manejar la palabra de la verdad correctamente.

Kita harus memberikan bantuan serupa kepada orang-orang yang mencari kebenaran dewasa ini dan selalu hati-hati dalam menggunakan firman kebenaran dengan tepat.

“Cuando tratas tu cuerpo correctamente, lo notas”, dice.

“Apabila Anda memperlakukan tubuh Anda dengan benar, Anda akan merasakan perbedaannya,” dia berujar.

En el mundo hoy hay muchos jóvenes a quienes después de terminar sus estudios todavía se les hace difícil escribir y hablar correctamente e incluso efectuar los más sencillos cálculos aritméticos; y tienen solo un conocimiento muy limitado de historia y geografía.

Fakta-fakta memperlihatkan bahwa di dunia dewasa ini, banyak orang muda yang setelah menyelesaikan sekolah masih memiliki kesulitan dalam menulis dan berbicara dengan benar dan mengerjakan bahkan ilmu berhitung yang paling sederhana; dan mereka memiliki hanya pengetahuan sejarah dan geografi yang samar-samar.

Cuando se examinan los registros de las naciones paganas que se relacionaron con Israel, debería recordarse que algunas de las aparentes discrepancias de sus registros pueden deberse solo a la incapacidad de los historiadores modernos para interpretar correctamente los métodos usados en la antigüedad, tanto por los historiadores extrabíblicos como por los bíblicos.

Sewaktu mempertimbangkan catatan bangsa-bangsa kafir ini yang ada hubungannya dengan bangsa Israel, hendaknya kita ingat bahwa beberapa hal yang tampaknya tidak bersesuaian dalam catatan mereka mungkin semata-mata karena para sejarawan modern tidak sanggup menjelaskan dengan tepat metode yang digunakan pada zaman dahulu, sebagaimana mereka juga tidak sanggup menjelaskan dengan tepat metode yang digunakan oleh para sejarawan Alkitab.

Si la agresión se canaliza correctamente se corrigen muchos defectos.

Serangan, jika diarahkan dengan benar, maka akan mengatasi banyak kekurangan.

Los cristianos pueden saludarse correctamente de múltiples maneras

Salam Kristen dapat dinyatakan dengan sepatutnya melalui banyak cara

Ves correctamente.

Anda lihat dengan benar.

Primero deberías sostener correctamente el libro.

Pertama belajarlah memegang Buku BAP dengan benar.

Cuando sube un archivo, se considera que los identificadores procesados correctamente forman parte de sus segmentos asociados al apuntar a inventario.

Setelah diupload, ID yang berhasil diproses dalam file Anda diperlakukan sebagai anggota segmen terkait saat menargetkan inventaris.

Una vez que los niños hayan adivinado correctamente, digan todos juntos lo siguiente: “El sacerdocio puede bendecir y fortalecer a mi familia”.

Setelah anak-anak menebak dengan benar, katakan bersama-sama, “Imamat dapat memberkati dan memperkuat keluarga saya.”

Una vez, ciertos adversarios judíos dijeron desdeñosamente a Jesús: “¿No decimos correctamente: Tú eres samaritano y tienes demonio?”

Pada suatu kesempatan, penentang berbangsa Yahudi dengan nada menghina bertanya kepada Yesus, ”Bukankah benar kalau kami katakan bahwa Engkau orang Samaria dan kerasukan setan?”

(Hechos 7:8, 9, Nácar-Colunga) Correctamente, los judíos de habla griega hablaban de “el patriarca Abrahán,” y también “del patriarca David.”—Hebreos 7:4; Hechos 2:29, NC.

(Kisah 7:8, 9) Sepatutnyalah orang2 Yahudi yang berbahasa Yunani berbicara tentang ”Abraham, bapa leluhur kita,” dan juga tentang ”Daud, bapa bangsa kita.”—Ibrani 7:4; Kisah 2:29.

Antes de crear tu primera campaña, comprueba que el estado del seguimiento de conversiones esté bien configurado y funcione correctamente tal y como se indica más arriba.

Periksa status tracking konversi Anda untuk memverifikasi bahwa tracking konversi telah sudah disiapkan dan berfungsi sebagaimana dijelaskan di atas sebelum membuat kampanye pertama Anda.

Solo sirvemé correctamente.

Layani saja aku dengan baik.

Si no consigues que una sincronización se ejecute correctamente, comprueba que los datos del gestor de configuración sean correctos y determina cuáles son las pruebas que fallan:

Jika Anda mengalami masalah untuk menjalankan sinkronisasi dengan semestinya, pastikan informasi konfigurasi sudah benar di Pengelola Konfigurasi dan catat pengujian yang gagal:

El aplicarlos correctamente puede suministrar mucho consuelo, y edificar a los angustiados. (2 Timoteo 3:16.)

Jika diterapkan dengan tepat, hal ini sangat berguna untuk menghibur dan membina orang-orang yang tertekan.—2 Timotius 3:16.

Seguirá intentándolo, si aún no consigue enviarse correctamente, basándose en una programación de interrupciones exponenciales, durante un plazo máximo de varios días.

Jika permintaan masih tidak berhasil, APIs-Google masih akan terus mencoba lagi—berdasarkan jadwal pengunduran waktu secara eksponensial—hingga maksimal beberapa hari.

La emisión primaria y secundaria deben tener la misma configuración para que los errores de recuperación de red funcionen correctamente.

Streaming utama dan backup harus memiliki setelan yang persis sama agar failover berfungsi dengan benar.

Si uno tiene dolor de estómago, si está un poco hinchado, no era la comida adecuada, no se manipuló correctamente la comida, o quizá salió mal otra cosa.

Jika Anda sakit perut, jika Anda sedikit kembung, makanan yang tidak benar, cara memasak yang tidak benar, atau penyebab lainnya.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti correctamente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari correctamente