Apa yang dimaksud dengan convocatoria dalam Spanyol?
Apa arti kata convocatoria di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan convocatoria di Spanyol.
Kata convocatoria dalam Spanyol berarti saman. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata convocatoria
samannoun |
Lihat contoh lainnya
La fecha y la hora de la convocatoria de la Asamblea Nacional se anuncia de inmediato por radio y televisión. Tanggal dan waktu untuk sidang Majelis Nasional segera diumumkan melalui Radio dan Televisi. |
Cada sesión parlamentaria comienza con las convocatorias del monarca. Setiap sesi parlementer dimulai dengan panggilan penguasa monarki. |
El 4 de marzo un grupo respondió a la convocatoria. Pada tanggal 4 Maret sekelompok Saksi menyambut permintaan itu. |
En la orden de convocatoria de la Asamblea, el Presidente de Pakistán establece la fecha, hora y lugar (suele ser el Edificio del Parlamento) para que la Asamblea se reúna. Presiden memberikan tanggal, waktu, dan tempat (yang biasanya di gedung Parlemen) sidang Majelis Nasional. |
Esperando recaudar 1.200.000 libras, se organizó una convocatoria para que los londinenses depositaran dinero en calidad de préstamo. Penduduk London diminta untuk memberikan pinjaman uang yang diharapkan mencapai jumlah 1.200.000 pound. |
“CONVOCATORIA.” ”IMBAUAN UNTUK BERTINDAK” adalah judul dari poster yang lain lagi. |
(Risas) Y envié esta convocatoria a los cantantes. (Tawa) Dan saya mengirimkan tawaran ini kepada para penyanyi. |
Es por eso que el cuerpo especial acaba de hacer una convocatoria abierta para que las universidades del mundo musulmán se sumen a una Red de Excelencia de Universidades de Ciencia (NEXUS) de manera voluntaria. Itulah sebabnya satuan tugas ini telah mengumumkan panggilan terbuka untuk semua universitas di dunia Islam untuk bergabung dalam jaringan sukarela yang disebut Network of Excellence of Universities for Science (NEXUS). |
Convocatoria de refuerzos, si es necesario. Panggil bala bantuan jika perlu. |
Sr. si pudiera saber las fechas de las convocatorias. Sir, jika saya bisa mengetahui pertemuan tanggal... |
Otro sustantivo relacionado es kḗ·ryg·ma, cuyo significado es “proclamación del heraldo; pregón; anuncio (de victoria en los juegos); mandato; convocatoria”. Kata benda lainnya ialah keʹryg·ma, yang artinya ’sesuatu yang diserukan oleh seorang juru bicara, proklamasi, pengumuman (tentang kemenangan dalam pertandingan), mandat, panggilan’. |
No habría una nueva convocatoria hasta 2003. Tidak ada nominasi resmi yang diumumkan sampai tahun 2001. |
Respondimos a un anuncio en línea de una convocatoria abierta de casting. Kami menjawab panggilan online untuk panggilan casting. |
Treinta y dos mil hombres respondieron a la convocatoria de Gedeón. Tiga puluh dua ribu pejuang berkumpul di sekeliling Gideon sebagai tanggapan atas panggilannya. |
Así que estoy aquí esta noche, Padre Celestial, para pedir Tus bendiciones...... para todos nosotros...... de modo que si mañana...... es nuestro día de convocatoria...... si mañana tenemos que enfrentar el Día del Juicio Final Jadi m aku berdiri di sini malam ini, Bapa Surgawi......Untuk memohon berkah Anda...... Pada kita semua |
La reunión y la declaración de treinta puntos se informó en los medios de comunicación, especialmente en Rusia, destacando la convocatoria conjunta de los dos líderes para poner fin a la persecución de los cristianos en el Medio Oriente y las guerras en la región. Deklarasi yang berisikan 30 poin ini berisi suatu seruan bersama oleh kedua primat gereja demi berakhirnya penganiayaan terhadap umat Kristen di Timur Tengah serta peperangan di wilayah tersebut. |
Un esquema similar fue usado en la convocatoria de Parlamento de De Montfort en 1265. Parlemen pertama yang dipilih rakyat adalah Parlemen de Montfort di Inggris pada tahun 1265. |
En la segunda, tercera y cuarta convocatoria el Premio resultó Compartido. Pemenang kedua, ketiga, dan keempat diberikan hadiah. |
Convocatoria y presidencia de tribunales. Majelis Sidang Dan Pengurus Sidang. |
El Comité Electoral es quien emite la Convocatoria a Asambleas. Komite tersebut memberikan rekomendasi kepada Dewan Perhimpunan. |
El pontífice realizó su convocatoria el 27 de noviembre de 1095 en el concilio celebrado en la ciudad francesa de Clermont. Pada tanggal 27 November 1095, di hadapan konsili di Clermont, Prancis, Urbanus menyuarakan seruannya. |
La primera convocatoria del Parlamento tuvo lugar en 1906. Tras la anexión del Reino de Montenegro al Reino de Yugoslavia en 1918, el Parlamento de Montenegro se disolvió hasta la Segunda Guerra Mundial. Setelah aneksasi Kerajaan Montenegro oleh Kerajaan Yugoslavia pada tahun 1918, Parlemen Montenegro dibubarkan sampai Perang Dunia II. |
Asegurará el traspaso de la tierra de los terratenientes, de la Corona y de los monasterios a los comités campesinos sin compensación; protegerá los derechos de los soldados mediante la introducción de una democracia completa en el Ejército; establecerá el control obrero de la producción; asegurará la convocatoria de la Asamblea Constituyente en la fecha fijada; se encargará de abastecer de pan las ciudades y de productos básicos a los pueblos; garantizará a todas las naciones que pueblan Rusia un genuino derecho de autodeterminación. Ia akan menjamin penyerahan tanpa kompensasi semua lahan – tuan tanah, kekaisaran, dan biara – kepada komite-komite petani; ia akan membela hak-hak prajurit, melakukan demokratisasi secara utuh terhadap angkatan darat; ia akan menegakkan kendali buruh atas industri; ia akan memastikan bahwa Majelis Konstituen akan dihimpun pada tanggal yang telah ditetapkan; ia akan memasok kota-kota dengan roti dan desa-desa dengan bahan-bahan pokok; dan ia akan menjaga hak penentuan nasib sendiri untuk semua bangsa yang tinggal di Rusia ... |
Convocatoria de mi abanderado. Panggil ajudanku. |
Generalmente, una copia de la convocatoria también se envía a los Miembros en su domicilio. Umumnya, salinan panggilan sidang juga dikirim ke Anggota di alamat rumah mereka. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti convocatoria di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari convocatoria
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.