Apa yang dimaksud dengan confundido dalam Spanyol?

Apa arti kata confundido di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan confundido di Spanyol.

Kata confundido dalam Spanyol berarti bingung, keliru, kacau, tercengang-cengang, terputus-putus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata confundido

bingung

(baffled)

keliru

(bemused)

kacau

(confused)

tercengang-cengang

(bemused)

terputus-putus

(confused)

Lihat contoh lainnya

Estoy confundida.

- aku sedikit bingung, tak lebih

Confundida, llamo a mi padre, que me dice tranquilamente: "Ha habido un tiroteo en el vecindario de Deah en Chapel Hill.

Saya bingung, lalu saya menelepon Ayah saya, yang dengan tenang berkata, "Ada penembakan di perumahan Deah di Chapel Hill.

14 Lo que ha confundido a estos científicos es el hecho de que la gran cantidad de prueba fósil que ahora está disponible revela precisamente lo mismo que revelaba en los días de Darwin: Las clases fundamentales de organismos vivos aparecieron de súbito y no cambiaron en grado apreciable durante largos espacios de tiempo.

14 Yang membingungkan para ilmuwan tersebut adalah fakta bahwa banyak bukti fosil yang kini tersedia menunjukkan hal yang persis sama seperti pada zaman Darwin: Jenis-jenis dasar makhluk hidup muncul secara tiba-tiba dan tidak banyak berubah selama waktu yang lama.

Está demasiado oscuro y se pudo haber confundido.

Di luar sangat gelap, dan pikirannya mungkin menipunya.

22 Y los justos no tienen por qué temer, pues ellos son los que no serán confundidos.

22 Dan yang saleh tidak perlu takut, karena mereka adalah mereka itu yang tidak akan dibinasakan.

Muchas familias de la actualidad tienen dichos papeles mal enfocados, o confundidos.

Dalam banyak keluarga dewasa ini, peranan semacam itu kabur atau kacau.

La rescaté delante de mi puerta una noche, confundida e indefensa.

Dia datang pada _ ku malam itu, benar2 hilang.

16 Con la misma paciencia y bondad podemos animar a quienes están preocupados por su salud, desalentados por haber perdido su empleo o confundidos en cuanto a alguna enseñanza bíblica.

16 Dengan kesabaran dan kebaikan hati seperti itu, kita juga dapat menguatkan orang-orang yang khawatir akan kesehatan mereka, yang kecil hati karena di-PHK, atau yang sulit memahami ajaran Alkitab tertentu.

Me temo que me has confundido con otra persona.

Aku takut, Kau sudah membuatku bingung dengan seseorang..

Estás confundida por lo que dijo Gaby.

Anda bingung dengan apa yang dikatakan Gaby.

Me sentía totalmente confundido”.

Aku jadi bingung!”

Inicialmente confundidos con el ebola.

awalnya di duga ebola.

Sacerdote y profeta... se han descarriado a causa del licor embriagante, se han confundido como resultado del vino, han andado errantes como resultado del licor embriagante; se han descarriado en su ver, han tambaleado en cuanto a decisión.

Imam dan nabi—mereka tersesat karena minuman yang memabukkan, mereka bingung akibat anggur, mereka menyimpang akibat minuman yang memabukkan; penglihatan mereka sesat, keputusan mereka goyah.

En realidad, estás muy confundido.

Pada kenyataannya, Anda sangat bingung.

La palabra es "pizzled": una combinación entre confundido y enojado.

Kata barunya adalah "pizzled" (bisal): kombinasi dari 'puzzled' (bingung) dan 'pissed off' (kesal).

Me veían confundidos, y luego decían algo como " ¡ choca esos cinco! "

Mereka memandang saya dengan bingung, tapi lalu berkata, " Tos! "

A mí no me parece un hombre confundido.

Itu tidak benar-benar tampak seperti orang bingung bagiku.

Si esta es su primera vez en una reunión de la Iglesia y se siente confundido por cosas que no entiende, ¡no se preocupe!

Jika ini adalah kali pertama Anda menghadiri pertemuan Gereja dan Anda merasa dibingungkan oleh sesuatu yang tidak Anda pahami, jangan khawatir!

No, estás confundido, hermano.

Tidak, kau sedang bingung, bro.

Hubo gente confundida sobre cuál de los gemelos sobrevivió.

Banyak orang yang bingung kembar mana yang selamat.

Senador, estoy un poco confundido.

Senator, aku sedikit bingung.

Pasamos nuestra vida confundidos.

Kita menghabiskan hidup kita dengan banyak kebingungan.

Estoy un poco confundida.

Saya sedikit bingung.

Tu padre está confundido.

Ayahmu sedang kebingungan.

Tu estás confundido.

Kau bingung.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti confundido di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Kata-kata terkait dari confundido