Apa yang dimaksud dengan colilla dalam Spanyol?
Apa arti kata colilla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan colilla di Spanyol.
Kata colilla dalam Spanyol berarti puntung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata colilla
puntungnoun Así, no hay cabos sueltos, ni colillas, ni muestras, nada. Jadi tidak longgar bantal, tidak ada puntung tergores, tidak ada sampel, tidak ada. |
Lihat contoh lainnya
Colillas Shikishima. Puntung rokok Shikishima. |
Así que Billy, correr rápido en el Descargar para mamá unos colillas para comprar? Billy, kau turun ke toko dan belikan mama rokok. |
En cierta ocasión llegó incluso a gatear por el suelo buscando colillas. Sekali peristiwa, ia sampai merangkak-rangkak mencari puntung rokok bekas untuk diisap! |
Un compañero de presidio recordó: “Los reclusos recogían las colillas que tiraban los guardias y utilizaban páginas de una Biblia como papel de fumar. Seorang sesama tahanan mengenang, ”Para tahanan memunguti puntung rokok yang dibuang penjaga dan melintingnya lagi dengan menggunakan halaman-halaman Alkitab. |
Tengo su ADN de la colilla. Aku menarik DNA off dari puntung rokok. |
Tazas de café, colillas de cigarrillos y goma de mascar. Cangkir kopi, puntung rokok dan chewingum. |
Verme allí, escarbando en la tierra para encontrar colillas de quién sabe cuándo, me dio repugnancia. ”Sewaktu menyadari bahwa saya merangkak untuk mengais-ngais tanah demi puntung rokok, saya merasa jijik. |
Él comenta: “Una vez me quedé sin cigarrillos y me desesperé tanto que tomé las colillas del cenicero, les saqué el poco tabaco que les quedaba y lo enrollé en papel de periódico. Ia mengatakan, ”Sekali waktu saya kehabisan rokok, saking frustrasi, saya kumpulkan semua puntung rokok dari asbak, mengorek sisa tembakaunya, lalu melintingnya dengan kertas koran. |
Paul encontró colillas en el jardín y me la cargué yo. Paul menemukan rokok puntung di halaman belakang |
Así que a menos que alguno de ustedes quiere bajar las colillas y lanzan sus sombreros en el ring, parece que le pegan con poco viejo yo. dan melemparkan topimu ke atas ring, (: bertanggum jawab ) Sepertinya Kau terjebak dengan situasi ini. |
Muchas colillas de cigarro y recibos. Putung rokok dan resep. |
Un botón azul y... er... ¡«dos» colillas de cigarro puro! """Sebuah kancing biru — dan — eh — puntung cerutu dua potong!""" |
Una colilla que necesita amortiguación para mantenerlo en equilibrio? Sebuah penopang yang membutuhkan bantalan untuk menjaganya agar tetap seimbang? |
Una colilla de cigarrillo contamina el mar un máximo de cinco años; las bolsas de plástico, de diez a veinte; los productos de nailon, de treinta a cuarenta; las latas, quinientos, y el poliestireno, mil años. Puntung rokok akan mencemari laut hingga 5 tahun; kantong plastik, 10 hingga 20 tahun; barang-barang nilon, 30 hingga 40 tahun; kaleng, 500 tahun; dan polistirena, 1.000 tahun. |
Aunque me adelante, tengo que decir que el salón estaba igual de limpio después de los dos días [de asamblea], sin que se viese ningún papel ni colilla en el suelo. Menurut pendapat saya sendiri, gedung itu sama bersihnya setelah dua hari [kebaktian], tanpa kertas sedikit pun atau puntung rokok di lantai. |
El piso estaba lleno de botellas vacías, y los ceniceros, repletos de colillas, apestaban. Di lantai berserakan botol-botol kosong, dan asbak-asbak kepenuhan yang mengeluarkan bau tak sedap. |
Dejaron, no obstante, vidrios rotos, tapones de botellas, lengüetas de latas e incontables colillas. Akan tetapi, mereka meninggalkan pecahan-pecahan kaca, tutup botol, tutup kaleng, dan tak terhitung banyaknya puntung rokok. |
No se encontró ningún papel ni pedazo de pan ni colilla”. Tidak ada sobekan kertas, tidak ada remah-remah roti, tidak ada puntung rokok yang tertinggal.” |
¿La colilla? Puntung rokok? |
Si antes que la policía hubiese mirado el cenicero, hubiésemos tirado las colillas de marihuana y escondido aquella bolsa de yerba... Seandainya saja kami telah membuang puntung-puntung marihuana tersebut dan menyembunyikan bungkusan ganja itu sebelum polisi melihat dalam asbak itu. |
¿Qué haces con la colilla? Apa yang akan kau lakukan dengan ujung rokok itu? |
Cabellos, hilos, pelusas, trozos de alfombra, colillas de cigarrillos. Rambut, benang, serat, potongan karpet, puntung rokok. |
Así, no hay cabos sueltos, ni colillas, ni muestras, nada. Jadi tidak longgar bantal, tidak ada puntung tergores, tidak ada sampel, tidak ada. |
He colillas acabo de salvar! Aku yang menyelamatkanmu! |
Incluso una maquina de Coca o una colilla de cigarro en la calle están hechas de átomos provenientes de una estrella. bahkan kios minuman atau puntung rokok di jalanan terbuat dari atom-atom yang berasal dari sebuah bintang. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti colilla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari colilla
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.