Apa yang dimaksud dengan cobertura dalam Spanyol?

Apa arti kata cobertura di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cobertura di Spanyol.

Kata cobertura dalam Spanyol berarti tudung, penutup, tutup, Lindung nilai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cobertura

tudung

noun

En algunas reuniones la mujer podía orar o profetizar, siempre que llevase una cobertura para la cabeza.
Dalam pertemuan-pertemuan tertentu, wanita dapat berdoa atau bernubuat, asalkan mengenakan tudung kepala.

penutup

noun

Y la manada Ndutu también ha perdido la cobertura necesaria para cazar.
Kebanggaan Ndutu juga hilang penutup mereka gunakan untuk berburu.

tutup

noun

Y la manada Ndutu también ha perdido la cobertura necesaria para cazar.
Kebanggaan Ndutu juga hilang penutup mereka gunakan untuk berburu.

Lindung nilai

Lihat contoh lainnya

También verás estimaciones de cobertura semanales basadas en tu configuración, que reflejan el inventario de tráfico adicional disponible y las impresiones potenciales.
Anda juga akan melihat estimasi jangkauan mingguan berdasarkan setelan, yang mencerminkan inventaris traffic tambahan yang tersedia dan potensi tayangan.
Por este motivo, en estas filas deben ignorarse los valores de las columnas Cobertura y Solicitudes de anuncio.
Karenanya, sebaiknya Permintaan Iklan dan Cakupan untuk baris ini diabaikan.
Este post es parte de nuestra cobertura especial del Terremoto de Japón 2011.
Pos ini adalah bagian dari liputan khusus Japan Earthquake 2011.
Este post es parte de nuestra cobertura especial de Protestas en Siria 2011/13.
Posting ini bagian dari reportase khusus kami Protes Suriah 2011/2013
El artículo añadía: “Podemos contar con que esta necesidad [de diálogo] aumentará con el uso de las terapias alternativas, particularmente cuando los seguros de enfermedad las incluyan en su cobertura”.
Artikel itu menyatakan, ”Kebutuhan [akan adanya dialog] ini dapat diharapkan bertumbuh seiring dengan meluasnya penggunaan terapi alternatif, khususnya seraya perusahaan asuransi memasukkan terapi demikian ke dalam salah satu fasilitas yang mereka tawarkan.”
Otros “ganadores” en la cobertura son los portales locales de blogs namba.kz, kloop.kg, issyk-kulpress.kg (así como los sitios tradicionales de noticias como internews.kg, neweurasia.net y 24.kg), el foro diesel.elcat.kg y una webcam sin palabras que mostraba la Plaza Ala-Too (sus imágenes fueron captadas y transmitidas por muchos bloggers).
“Pemenang” lainnya adalah portal blog lokal seperti namba.kz, kloop.kg, issyk-kulpress.kg (selain situs berita konvensional seperti internews.kg, neweurasia.net dan 24.kg), forum diesel.elcat.kg dan webcam tanpa kata pengantar yang merekam alun-alun Ala-Too (banyak narablog yang mencuplik dan mengedarkan gambar dari webcam tersebut).
Es posible que tengas que reiniciar el tablet para tener cobertura móvil.
Mungkin Anda perlu menyalakan ulang tablet agar mulai mendapatkan layanan seluler.
Hoy día, el Tour, retransmitido por televisión a más de ciento cincuenta países, es la tercera prueba deportiva con mayor cobertura informativa, después de los Juegos Olímpicos y el Campeonato Mundial de Fútbol.
Sekarang ini, dengan tayangan televisi di lebih dari 150 negeri, Tour de France merupakan peristiwa olahraga ketiga di dunia yang paling banyak diliput media, setelah Pesta Olahraga Olimpiade dan Piala Dunia Sepak Bola.
No hay cobertura aérea... nada.
Kita tidak ada pantauan udara. Tidak ada.
Si ora en voz alta a favor de sí misma y de otros, o conduce un estudio bíblico formal, y por lo tanto es quien está impartiendo la enseñanza, en presencia de su esposo, debe llevar una cobertura sobre la cabeza, aunque él no comparta la fe de ella.
Jika ia berdoa dengan suara keras demi kepentingan sendiri dan orang lain atau memimpin pengajaran Alkitab yang resmi, menjadi pengajar, dan suaminya hadir, ia harus mengenakan tudung kepala, bahkan meskipun suaminya tidak seiman.
Cobertura ampliada: se pueden subir varios recursos de cada tipo; por ejemplo, varios títulos, logotipos, vídeos e imágenes.
Jangkauan yang lebih luas: Beberapa aset dapat diupload per jenis aset (misalnya, beberapa judul, logo, video, dan gambar).
Diversas organizaciones sociales y web institucionales han anunciado su apoyo al Presidente de la República fuera de los edificios gubernamentales, según la cobertura que el medio independiente ALER.
Organisasi sosial dan situs-situs institusional lainnya [es] telah menyatakan dukungan mereka pada Presiden di luar gedung, menurut laporan sumber media independen ALER [es].
Este conflicto ha obligado a muchas organizaciones tradicionalmente dedicadas a informar, a cesar de comunicar sobre la violencia del narcotráfico; el Comité De Protección de Periodistas, estima que 16 periodistas han sido asesinados en México desde 2006, en su mayoria debido a coberturas relacionadas con delincuencia por drogas y corrupción.
Konflik ini telah memaksa kantor-kantor berita arus utama untuk membatasi pemberitaan mereka tentang kejahatan narkoba; Komite Perlindungan Jurnalis memperkirakan ada enam belas orang jurnalis yang telah dibunuh di Meksiko sejak tahun 2006, kebanyakan terjadi karena ulasan kriminalitas yang berhubungan dengan narkoba dan korupsi.
El uso de exclusiones puede limitar la cobertura de las campañas de vídeo.
Penggunaan pengecualian dapat membatasi jangkauan kampanye video Anda.
La cobertura es una estimación de la audiencia en una ubicación objetivo determinada, basada en cookies únicas.
Jangkauan adalah taksiran pemirsa pada target lokasi, berdasarkan cookie yang unik.
En función del estado de cobertura del índice, se proporciona la siguiente información:
Informasi berikut dapat diberikan, tergantung pada status cakupan indeks:
Este gueto no tiene cobertura para mi movil y me aburro...
Tempat tinggal minoritas ini adalah zona mati untuk hpku dan aku bosan.
Fácil acceso a los transportes públicos, acercamiento a bóvedas seguras, buena cobertura de señal de satélite, y múltiples rutas de salida.
Akses yang mudah dilalui angkutan umum, dekat dengan ruang persembunyian, adanya sinyal yang kuat, dan ada beberapa jalan keluar.
Este post es parte de nuestra cobertura especial de Levantamiento en Libia 2011.
Pos ini merupakan bagian dari liputan khusus kami Pemberontakan Libya 2011.
En 1855, Beato y Robertson viajaron a Balaclava, Crimea, donde realizaron la cobertura de la Guerra de Crimea, continuando la tarea del fotógrafo inglés Roger Fenton que había dejado la zona.
Pada tahun 1855, Felice Beato dan Robertson melakukan perjalanan ke Balaklava, Krimea, untuk meliput Perang Krimea sepeninggal Roger Fenton.
Críticas a la cobertura de los medios masivos
Kritik Terhadap Liputan Media-Media Utama
Bajo la administración del Presidente Bill Clinton en 1993, su nombre fue cambiado por Organización de Defensa de Misiles Balísticos (BMDO) y su labor de investigación pasó a ocuparse de la defensa nacional de misiles a la defensa táctica de misiles; y su ámbito de actuación comenzó a operar de lo global a una cobertura más regional.
Pada masa pemerintahan Presiden Bill Clinton tahun 1993, namanya diubah menjadi Ballistic Missile Defense Organization (BMDO) dan tujuannya diganti dari pertahanan rudal nasional menjadi pertahanan rudal terbatas; cakupannya juga diubah dari global menjadi regional.
Sin embargo, si le doy dinero a un cliente como Southern Air Transport que no tiene cobertura, y uno de sus aviones cae con una carga de polvo,
Namun, jika saya menanam uang untuk klien seperti Southern Air Transport, yang tidak memiliki proteksi, dan salah satu pesawat mereka jatuh karena berat bubuk narkoba,
Pero un par de cosas podemos hablar basado en lo que ya sabe es algunos conceptos básicos acerca de la cobertura de la prueba
Tetapi beberapa hal- hal yang kita dapat berbicara tentang berdasarkan apa yang Anda sudah tahu adalah beberapa konsep dasar tentang cakupan uji
Por favor, ¿No es más seguro mandar a un hombre sin cobertura a eliminar el blanco en vez de volar la mitad del barrio?
Ayo, itu tidak aman mengirim 1 orang ke dalam gedung dengan sedikit jaminan untuk mengeluarkan target sebelumnya meledakkan 1 / 2 lingkungan?

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cobertura di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.

Apakah Anda tahu tentang Spanyol

Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.