Inggris
Apa yang dimaksud dengan cloister dalam Inggris?
Apa arti kata cloister di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cloister di Inggris.
Kata cloister dalam Inggris berarti beranda, biara, klausura, serambi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata cloister
berandanoun He tells me there's a ghost in the cloisters. Dia bilang ada hantu di beranda. |
biaranoun It was to take him, and Europe out of the cloister of medieval thought. Hal itu untuk membawanya, dan Eropa Keluar dari biara pemikiran abad pertengahan. |
klausuraverb (open space surrounded by covered walks or open galleries) |
serambinoun |
Lihat contoh lainnya
She also had a habit of retiring in bad temper to a cloister after an argument, cutting off all contact with the outside world, before suddenly making a reappearance in the court as if her absence had never occurred. Ia juga memiliki kebiasaan mengucilkan dirinya ke biara setelah bertengkar, menghentikan semua kontak dengan dunia luar, sebelum tiba-tiba muncul di istana seperti keabsenannya tidak pernah terjadi. |
Emperor Daijō Cloistered rule Ponsonby-Fane, Richard. Kaisar Daijō Pemerintahan terkloister ^ Ponsonby-Fane, Richard. |
That same year, Dagobert III died and the Neustrians proclaimed Chilperic II, the cloistered son of Childeric II, as king. Pada tahun itu, Dagobert III, seorang Merovingia, meninggal dan bangsa Neustria mengumumkan Chilperich II, putra Childerich II, sebagai raja. |
Another early cloister, that of the abbey of Saint-Riquier (790–99), took a triangular shape, with chapels at the corners, in conscious representation of the Trinity. Klausura awal lainnya, yang terdapat pada biara di Saint-Riquier (790–99), berbentuk segitiga dengan kapel-kapel di setiap sudutnya sebagai representasi Trinitas. |
Its sights include the Basilica with the Crypt (built in the 13th century), the Cloisters, the monumental Library with 360,000 volumes, the Baroque Refectory (with several examples of trompe l'oeil) and the Archabbey Collection (the second biggest in the country). Di biara ini terdapat sebuah basilika dengan ruang bawah tanah (dibangun pada abad ke-13), klausura, perpustakaan dengan koleksi 360.000 volume, dan refter bergaya Barok (dengan beberapa contoh trompe l'oeil). |
It is certain that her father sent the five-year-old Katharina to the Benedictine cloister in Brehna in 1504 for education. Dapat dipastikan bahwa ayahnya mengirimkan Katherina pada usia 5 tahun ke biara Benedictine cloister di Brehna pada tahun 1504 untuk pendidikannya. |
In total, the Medieval Art department's permanent collection numbers over 10,000 separate objects, divided between the main museum building on Fifth Avenue and The Cloisters. Jumlah koleksi milik departemen ini adalah 11.000 buah, yang dibagi di bangunan utama museum di Fifth Avenue dan The Cloisters. |
The next day, Irene and Burke return to the abbey, but only Irene can enter as it is cloistered. Esok harinya, Pastor Burke dan Suster Irene kembali ke Biara, namun hanya SUster Irene yang dapat masuk, dikarenakan Tarekat religius tertutup. |
Finding no respite in the cloister, and having gradually turned again to study, he gave in to urgent entreaties, and reopened his school at an unknown priory owned by the monastery. Karena ia tidak menemukan waktu luang di dalam biara, dan setelah secara bertahap berniat beralih kembali untuk belajar, ia menyerah dengan mengajukan permohonan yang mendesak, dan membuka kembali sekolahnya di suatu biara yang tidak diketahui (namun masih dimiliki Biara Saint-Denis). |
In 1099, Bethlehem was captured by the Crusaders, who fortified it and built a new monastery and cloister on the north side of the Church of the Nativity. Pada 1099 Betlehem direbut oleh para Tentara Salib, yang membentenginya dan membangun sebuah biara yang baru di sebelah utara Gereja Kelahiran. |
According to Archbishop Lodomer, Ladislaus even stated, "If I had 15 or more sisters in as many cloistered communities as you like, I would snatch them from there to marry them off licitly or illicitly; in order to procure through them a kin-group who will support me by all their power in the fulfillment of my will". Menurut Uskup agung Lodomer, László bahkan menyatakan, "Jika saya memiliki 15 atau lebih saudari di sebanyak komunitas tertutup yang anda inginkan, saya akan merebut mereka dari sana untuk menikahi mereka secara sah atau tidak sah, untuk mendapatkan melalui mereka sebuah kelompok kerabat siapa yang akan mendukung saya dengan segenap kekuatan mereka dalam pemenuhan kehendak saya". |
Their corpses were buried in the cloister of Saint Francis Church and remained there until 1902, when they were exhumed and transferred to the Gherardesca family chapel. Jasad mereka dimakamkan di dalam biara Gereja Santo Francis dan tinggal disana sampai dengan tahun 1902, ketika mereka digali dan dipindahkan ke dalam kapel keluarga Gherardesca. |
In 1134, the Cistercian order declared that the monks were to keep silent in the scriptorium as they should in the cloister. Tahun 1134, ordo Sistersien menyatakan kalau para biarawan tetap diam di skriptorium sebagaimana mereka seharusnya di klausura. |
His windows were smashed several times until he moved to a location in the cloisters, where he built a fortified stone study. Jendela-jendelanya dirusak beberapa kali sampai ia pindah ke sebuah tempat tertutup, di mana ia membuat kajian bentang batu. |
You've been cloistered away up in that castle too long. Anda telah tertutup pergi di kastil itu terlalu lama. |
1142), an English monk cloistered at St Evroul-en-Ouche, in Normandy, reported a similar cavalcade seen in January 1091, which he said were "Herlechin's troop" (familia Herlechini; cf. Harlequin). 1142), seorang biarawan Inggris yang berada di St Evroul-en-Ouche, di Normandia, melaporkan rombongan yang mirip terlihat pada Januari 1091, yang dikatanya adalah "Pasukan Herlechin" (familia Herlechini; lih. |
Footsteps approached the room from the cloister, and the same monk came to the door and slid it open. Ada langkah kaki mendekati kamarku dari arah serambi dan biarawan yang sama menggeser pintu terbuka. |
The city and cloister of Sippar are well documented and serve as a microcosm of the lives of women, especially women priests, in the Old Babylonian period. Kota dan biara Sippar didokumentasikan dengan baik dan berfungsi sebagai mikrokosmos kehidupan wanita, terutama imam-imam wanita, pada masa Babilonia kuno. |
The Capuchins were also called to help; a Capuchin cloister was founded in 1581 in Altdorf. Capuchin juga terpanggil; sebuah biara kapusin didirikan pada tahun 1581 di Altdorf. |
One of the earliest depictions is on the top of a column on the north side of the cloisters in the Collegiata di Sant'Orso in Aosta. Salah satu pengisahan terawal adalah pada bagian atas dari sebuah kolom pada sisi utara dari klausura-klausura di Collegiata di Sant'Orso di Aosta. |
Faisal nodded, put down his gun, and remained cloistered in a remote basement cell, praying for Allah’s mercy. Bapaknya dan Ikhwan yang lain, dia ingat, telah diberi cap sebagai “kaum khariji” (khawarij) oleh al-Saud. |
There are two cloisters, the more recent one pertaining to the 15th century. Ada dua serambi, yang salah satunya yang lebih baru berasal dari abad ke-15. |
Another masterpiece of Romanesque stone-carving, the cloister of the Monastery of Santo Domingo de Silos, has a Tree on a flat panel carved in relief. Mahakarya lainnya dalam seni ukir batu Romanik, yakni serambi dalam dari biara Santo Domingo de Silos, memiliki sebuah relief Pohon Isai pada sebidang panel datar. |
In the Christian ecclesiastical architecture that developed from the Roman basilica, a courtyard peristyle and its garden came to be known as a cloister. Dalam arsitektur eklestikal Kristen yang dibentuk dari basilika Romawi, sebuah pelataran dan taman peristilium disebut klausura. |
And by the authority of the Lord High Constable of Cloister this gate will remain closed until I find what I am looking for! Dan dengan wewenang dari Lord High Constable Cloister..., Gerbang ini akan ditutup sampai kutemukan apa yang kucari! |
Ayo belajar Inggris
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cloister di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.
Kata-kata terkait dari cloister
Sinonim
Kata-kata Inggris diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Inggris
Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.