Apa yang dimaksud dengan chronologie dalam Prancis?
Apa arti kata chronologie di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chronologie di Prancis.
Kata chronologie dalam Prancis berarti kronologi, Kronologi, garis waktu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chronologie
kronologinoun Ces livres sont également utiles pour établir une chronologie exacte. Buku ini juga penting dalam menyediakan kronologi yang akurat. |
Kronologinoun (manière d'appréhender l'histoire par les événements) La chronologie qui suit fournit un contexte historique succinct aux enseignements d’Ezra Taft Benson présentés dans ce livre. Kronologi berikut memberikan kerangka sejarah singkat untuk ajaran-ajaran Presiden Ezra Taft Benson dalam buku ini. |
garis waktunoun Ce livre comprend également d’autres aides : des cartes, des photos et une chronologie du Nouveau Testament. Bantuan lainnya dalam buku ini mencakup peta, foto, dan garis waktu. |
Lihat contoh lainnya
Pareillement nous voulons nous laisser guider avant tout par la Parole de Dieu plutôt que par une chronologie basée essentiellement sur des faits profanes ou en désaccord avec les Écritures. Demikian pula, kita rela dibimbing terutama oleh Firman Allah sebaliknya dari pada oleh urutan waktu yang pada pokoknya didasarkan atas bukti-bukti duniawi atau yang tidak selaras dengan Alkitab. |
(Voir la frise chronologique ci-dessous.) (Lihat garis waktu di bawah ini.) |
La chronologie qui suit fournit un contexte historique succinct aux enseignements d’Ezra Taft Benson présentés dans ce livre. Kronologi berikut memberikan kerangka sejarah singkat untuk ajaran-ajaran Presiden Ezra Taft Benson dalam buku ini. |
15 Un autre procédé employé couramment consiste à faire une narration de certains événements, sans nécessairement aborder l’aspect chronologique. 15 Menuturkan peristiwa-peristiwa secara langsung, tanpa perlu menyebut urutan waktunya, adalah metode yang banyak digunakan dalam memperkembangkan khotbah. |
Le récit chronologique de l’œuvre du Royaume en Colombie s’arrêtait vers le milieu des années 50, au moment où la congrégation de Bogotá se débattait sans l’aide des missionnaires. Setelah tinjauan atas pekerjaan Kerajaan di Kolombia secara kronologis, kita sekarang kembali ke Sidang Bogotá, yang kita tinggalkan berjuang tanpa bantuan utusan injil di pertengahan 1950-an. |
(2 Timothée 3:1 ; Daniel 12:4.) Tant les prophéties que la chronologie biblique désignent l’année 1914 comme le point de départ de cette “ période finale ”. (2 Timotius 3:1; Daniel 12:4) Nubuat Alkitab dan kronologi Alkitab mengidentifikasi ”periode akhir” ini, yang dimulai pada tahun 1914. |
Comment les documents historiques confirment- ils la chronologie de la Bible pour ce qui est de l’âge de la race humaine? Bagaimana catatan sejarah mendukung kronologi Alkitab sehubungan dengan usia umat manusia? |
Les renseignements qu’on y trouve ne sont pas présentés dans l’ordre chronologique, mais par sujets. Informasi dalam buku itu tidak disampaikan secara kronologis, tetapi berdasarkan pokok. |
Et que penser des autres historiens classiques qui, pour la plupart, ont fondé leur chronologie sur les écrits de Bérose ? Dan, bagaimana dengan sejarawan era Yunani-Romawi lainnya, yang kebanyakan menyusun kronologinya berdasarkan tulisan-tulisan Berosus? |
Évènements des Évangiles dans l’ordre chronologique. Injil Berdasarkan Urutan Waktu |
Lorsque 1920 est arrivée, les prévisions concernant cette année-là ont été abandonnées en faveur d'une nouvelle chronologie. Ramalan-ramalan untuk 1920 ditinggalkan bahkan sebelum tahun itu tiba, karena sebuah kronologi baru lebih dipilih. |
(Voir aussi Calendrier ; Chronologie ; Compréhensions affinées ; Dates liées à des prophéties) (Lihat juga Kalender; Kronologi; Pengertian yang Diperjelas; Tanggal yang Bermakna Nubuat) |
1914 — année marquée, d’après la chronologie biblique et les événements mondiaux 1914—Tahun Yang Ditandai oleh Khronologi Alkitab dan Peristiwa-Peristiwa Dunia |
C'est une frise chronologique Ini jadwal. |
Il a proposé une chronologie des gravures rupestres, en se basant sur le style et les types de symboles pour identifier d'éventuelles corrélations avec le découpage traditionnel en périodes depuis la Préhistoire jusqu'au Moyen Âge. Dia membandingkan gaya dan jenis simbol untuk mengidentifikasi kemungkinan korelasi dengan periodisasi sejarah tradisional, dari Zaman Prasejarah sampai Abad Pertengahan. |
À partir de ce moment- là, ce seraient les événements, et non la chronologie, qui indiqueraient la fin imminente du système juif. Bagi mereka, peristiwa-peristiwa, bukannya kronologi, yang akan menjadi petunjuk bahwa sistem Yahudi pasti segera berakhir. |
Preuves à l’appui de la chronologie biblique Membela Kronologi Alkitab |
La précision de la chronologie biblique est d’une grande valeur. C’est ce qu’illustre 1 Rois 6:1. Salah satu contoh perhitungan waktu yang cermat dalam Alkitab diperlihatkan di 1 Raja 6:1, yang menyebutkan saat ketika Raja Salomo mulai membangun bait di Yerusalem. |
6 Le livre de Jérémie se présente non pas dans un ordre chronologique, mais par sujets. 6 Bahannya disusun tidak secara kronologis tetapi menurut topik pembicaraan. |
Il explique qu’à partir de calculs astronomiques prenant en compte entre autres les éclipses, il a reconstitué la chronologie remontant au début du règne de Nabonassar, le premier roi de sa liste4. C’est ce qui fait dire à Christopher Walker, membre du British Museum, que le canon de Ptolémée était “ une construction artificielle destinée à fournir aux astronomes une chronologie cohérente ”, mais qu’il “ ne visait pas à léguer aux historiens un relevé précis des années d’accession au trône et de décès des rois5 ”. Ptolemeus menjelaskan bahwa dengan menggunakan kalkulasi astronomis, termasuk berdasarkan gerhana, ”kami bisa menentukan awal dari pemerintahan Nabonasar”, raja pertama dalam daftarnya.4 Maka, Christopher Walker dari British Museum mengatakan bahwa kanon Ptolemeus adalah ”skema buatan yang disusun untuk memberikan kronologi yang konsisten bagi para astronom” dan ”bukan untuk memberikan catatan akurat tentang pergantian raja-raja bagi para sejarawan”.5 |
Pour des renseignements sur la chute de Jérusalem en 607 avant notre ère, voir l’article “ Chronologie ” dans Étude perspicace des Écritures, publié par les Témoins de Jéhovah. Untuk mendapat keterangan tentang kejatuhan Yerusalem pada tahun 607 SM, lihat artikel ”Kronologi” dalam buku Pemahaman Alkitab, yang diterbitkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa. |
Précisons que cet ouvrage réunit tous les renseignements contenus dans les récits des quatre Évangiles sur Jésus et les rapporte dans l’ordre chronologique. Tandaskan bahwa buku ini berisi semua keterangan dlm empat catatan Injil mengenai Yesus dan menyusun bahan menurut urutan peristiwanya. |
Cet ouvrage, en gros caractères et magnifiquement illustré, présente 116 histoires dans l’ordre où ont vécu les divers personnages, ce qui donne une idée de la chronologie biblique. Ke-116 cerita mengenai banyak tokoh Alkitab ini disajikan secara berurutan sesuai dengan masa kehidupan mereka dan dengan gambar-gambar yang indah dan huruf yang besar, sehingga pembaca pun bisa memahami kronologi Alkitab. |
Il est également possible de situer la destruction de Ninive dans la chronologie biblique. Kehancuran Niniwe juga dapat dimasukkan dalam kerangka kronologi Alkitab. |
Importez des trajectoires GPS issues d'une période spécifique ou d'autres données contenant des informations temporelles afin d'afficher les images suivant la chronologie. Impor track GPS dari jangka waktu tertentu atau data lainnya yang berisi informasi waktu untuk melihat gambar dalam kronologi. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chronologie di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari chronologie
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.