Apa yang dimaksud dengan chevreuil dalam Prancis?
Apa arti kata chevreuil di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan chevreuil di Prancis.
Kata chevreuil dalam Prancis berarti kijang, menjangan, rusa, Rusa Roe. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata chevreuil
kijangnoun |
menjangannoun |
rusanoun On boit le sang ou l'âme du chevreuil, ou une connerie du genre? Kau minum darah latte, rusa, atau yang menjijikkan? |
Rusa Roe
|
Lihat contoh lainnya
Il semblait que les chevreuils y avait une sorte de quelque chose dans sa voix, une sorte de bidule, vous savez. Tampaknya roe bahwa ada semacam sesuatu dalam suaranya, semacam thingummy, kau tahu. |
Une étude sur 10 000 hectares de forêts détruites dans l’Est ne fait état que d’une vingtaine d’animaux retrouvés morts (dix cerfs, cinq chevreuils, cinq sangliers). Hanya ada 20 binatang yang mati—10 rusa jantan, 5 rusa roe, dan 5 babi hutan—yang ditemukan di daerah seluas 10.000 hektar di hutan-hutan yang porak-poranda di bagian timur Prancis. |
Je chasserais le chevreuil, le lapin. Aku bisa berburu rusa, kelinci. |
Le chevreuil (Capreolus capreolus) mesure plus de 60 cm au garrot et environ 1,20 m de long. Tinggi bahu rusa roe (Capreolus capreolus) 0,6 m lebih dan panjang tubuhnya kira-kira 1,2 m. |
La viande de chevreuil figurait au nombre de celles qui étaient régulièrement fournies pour la table du roi Salomon. — 1R 4:22, 23. (Ul 14:5, 6) Daging binatang ini juga merupakan hidangan yang secara tetap disediakan bagi Raja Salomo.—1Raj 4:22, 23. |
Ce n'était pas un chevreuil. Bukan rusa biasa. |
Il paraît que vous avez abattu un chevreuil. Saya dengar awak dapat rusa di buruan pertama awak. |
Si vous avez l’œil aux aguets et que vous marchiez sans bruit, vous aurez peut-être la chance d’observer certains des mammifères résidants du parc : cerfs, chevreuils, sangliers, lièvres et chiens viverrins, des cousins des renards. Jika Anda bermata tajam dan berjalan perlahan, Anda mungkin juga melihat sebagian mamalia yang tinggal di taman itu, seperti rusa merah dan rusa roe, babi hutan, terwelu, dan anjing rakun, yang berkerabat dengan rubah. |
En été, le pelage du chevreuil est brun-roux, ce qui est peut-être à l’origine de son nom hébreu, yaḥmour, qu’on fait dériver d’une racine signifiant “ être rouge ”. Pada musim panas warna bulu rusa roe cokelat kemerah-merahan, dan bisa jadi ini menjadi dasar nama Ibraninya yakh·murʹ, yang dianggap berasal dari kata dasar yang artinya ”menjadi merah”. |
On boit le sang ou l'âme du chevreuil, ou une connerie du genre? Kau minum darah latte, rusa, atau yang menjijikkan? |
Transforme-toi en un beau chevreuil doré afin de distraire Rama. Mengubah diri Anda menjadi seekor rusa emas beautful untuk mengalihkan perhatian Rama. |
22 Pour nourrir Salomon et ceux qui vivaient dans son palais, il fallait chaque jour 30 kors* de farine fine et 60 kors de farine ordinaire, 23 10 bœufs élevés à l’étable, 20 bœufs élevés au pâturage et 100 moutons, et aussi des cerfs, des gazelles, des chevreuils et des coucous engraissés. 22 Setiap hari, istana Salomo membutuhkan makanan sebanyak 30 kor* tepung halus dan 60 kor tepung biasa, 23 10 sapi yang digemukkan, 20 sapi padang rumput, 100 domba, juga rusa jantan, kijang, rusa roe, dan burung kuku yang digemukkan. |
(Voir aussi Animal ; Biche ; Chevreuil ; Élan [Animal] ; Renne) (Lihat juga Binatang; Rusa Besar; Rusa Betina; Rusa Kutub; Rusa Roe) |
Comme le chevreuil rumine et a le sabot divisé, la Loi de Moïse en autorisait la consommation (Dt 14:5, 6). Karena termasuk binatang yang memamah biak dan berkuku belah, menurut persyaratan Hukum Musa rusa roe boleh dimakan. |
Ces hommes sont de l'institut des cervidés pour wapitis, élans, chevreuils, et cerfs. Orang-orang ini adalah dari berhubung dgn rusa Institute rusa, rusa, rusa, dan rusa. |
Cet abruti de chevreuil? Si rusa lemah itu? |
D’Europe viennent le cerf rouge et le chevreuil. Rusa merah dan rusa roe berasal dari Eropa. |
J'ai tué un chevreuil. Aku dapat seekor rusa jantan! |
Quel beau chevreuil doré! Oh cantiknya rusa emas itu! |
du sang de chevreuil sur moi. Aku terkena kepala rusa tadi. |
Mercutio Sans son chevreuil, comme un hareng séché. -- O chair, la chair, comment l'art Tu fishified - est maintenant il pour les numéros qui coulait dans Pétrarque: Mercutio Tanpa roe- nya, seperti ikan kering. -- O daging, daging, bagaimana seni Engkau fishified - Sekarang dia untuk nomor yang mengalir Petrarch: |
Il effrayait le chevreuil depuis le début. Dia selalu mengganggu rusa sepanjang waktu. |
Voici quelle sorte de bête vous pouvez manger : le taureau, le mouton et la chèvre, le cerf, la gazelle et le chevreuil, la chèvre sauvage et l’antilope, le mouflon et le chamois ; toute bête qui a le sabot divisé et qui présente une fente complète lui partageant le sabot en deux sabots, et qui rumine parmi les bêtes. ” — Dt 14:3-6. Inilah jenis binatang yang boleh kamu makan: lembu, domba dan kambing, rusa, kijang, rusa roe, kambing liar, antelop, domba liar dan kijang gunung; dan semua binatang yang kukunya berbelah dan yang kukunya membentuk celah menjadi dua bagian, yang memamah biak di antara binatang-binatang.”—Ul 14:3-6. |
Les chevreuils sont souvent victimes de l'hiver, et ces léopards ne s'empêcheront pas de récupérer le corps. Rusa korban sering musim dingin yang tajam Macan tutul ini tidak akan menyiakan dari rusa ini. |
Quel beau chevreuil doré! Apakah rusa emas yang indah! |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti chevreuil di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari chevreuil
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.