Apa yang dimaksud dengan charla dalam Spanyol?

Apa arti kata charla di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan charla di Spanyol.

Kata charla dalam Spanyol berarti pembicaraan, percakapan, ceramah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata charla

pembicaraan

noun

Ahora no. Esperen el final de la charla.

Tidak usah sekarang. Tunggu hingga saya selesai berbicara.

percakapan

noun

Tengo una transcripción de tu charla con Noyce.

Saya punya transkrip percakapan yang kamu telah dengan Noyce kemarin.

ceramah

noun

Por eso esta charla es para cualquiera que haya amado alguna vez.

Maka, ceramah kali ini diperuntukkan bagi siapa pun yang pernah mencintai.

Lihat contoh lainnya

El levantamiento comienza con el príncipe Charles.

The Rising dimulai dengan pangeran Charles.

¡CUIDADO CON LAS SALAS DE CHARLA DE INTERNET!

WASPADAI CHAT ROOM INTERNET!

No escucho esa mierda de charla por radio.

Aku tidak mendengarkan siaran radio omong kosong itu.

No es de extrañar que Charles Taze Russell, quien presidía la obra de los Estudiantes de la Biblia (designación que recibían entonces los testigos de Jehová), se encontrara con un pastor valdense de la zona, Daniele Rivoir, durante un viaje que realizó por Europa en 1891.

Jadi, tidak heran jika, sewaktu melakukan perjalanan ke Eropa pada tahun 1891, Charles Taze Russell, yang menjalankan kepemimpinan di kalangan Siswa-Siswa Alkitab yang mula-mula (sebutan bagi Saksi-Saksi Yehuwa pada waktu itu), mengadakan pertemuan dengan seorang pastor Waldens setempat, Daniele Rivoire.

Yo era esta pequeña niña extraña que quería tener charlas profundas sobre los mundos que podrían existir más allá de los que percibimos con nuestros sentidos.

Sayalah anak kecil aneh ini yang ingin bicara secara mendalam tentang dunia yang mungkin ada di luar dunia yang kita rasakan dengan indera kita.

Charles, ¿te importaría venir con nosotros?

Charles, maukah ikut bersama kami?

Así, la mañana en que los visité, Eleanor bajó las escaleras, se sirvió una taza de café, sentada en una mecedora, y sentada allí, tuvo una charla amable con cada uno de sus niños conforme bajaba uno tras otro las escaleras, revisaba la lista, se hacía su desayuno, comprobaba la lista otra vez, ponía los platos en el lavavajillas, revisaba la lista, alimentada a las mascotas o lo que fueran sus quehaceres, comprobaba la lista una vez más, reunían sus pertenencias, y se iba a tomar el autobús.

Jadi pada pagi saya berkunjung, Eleanor turun tangga, menuangkan secangkir kopi untuknya sendiri, duduk di kursi malas, dan dia duduk di sana, berbicara dengan ramah kepada setiap anaknya ketika mereka satu per satu turun ke bawah, menandai daftar, membuat sarapan mereka sendiri, menandai daftar lagi, menaruh piring di pencuci piring, menandai list lagi, memberi makan hewan peliharaan atau apapun tugas yang mereka lakukan, menandai daftar sekali lagi, mengumpulkan barang milik mereka, dan berjalan menuju bus.

Pero basta de charla.

Tapi cukup ngobrolnya.

Vamos, me meto en una habitación con Jane, tendremos una pequeña charla, que va a ser genial.

Ayolah, temukan aku dengan Jane, kami akan sedikit ngobrol, itu akan luar biasa.

Puede que no les haya gustado esta charla, pero fundamentalmente tienen que ir y leer todo esto.

Anda mungkin tidak puas dengan pembicaraan ini namun pada dasarnya Anda harus pergi dan membacanya.

Así que esta es mi charla.

Jadi sekian presentasi saya.

Sin embargo, Charles Debbas, un ortodoxo griego, fue elegido el primer presidente de Líbano, tres días después de la aprobación de la Constitución.

Meskipun demikian, Charles Debbas, seorang Ortodoks Yunani, terpilih sebagai presiden pertama Lebanon tiga hari setelah konstitusi itu berlaku.

¡ Por favor, Charles, te lo ruego!

Tolonglah, Charles, aku mohon!

Si hay algo que retener de esta charla, espero que todos se sientan más cómodos al reconocer el poder de la imagen en la percepción que tenemos del éxito y del fracaso.

Jika ada hal yang bisa diambil dari presentasi ini, saya harap itu adalah kita semua menjadi lebih nyaman dalam mengakui kekuatan gambar dalam cara kita mengartikan sukses dan kegagalan.

En 1918, cuando yo tenía 5 años, mamá obtuvo los volúmenes titulados Estudios de las Escrituras, redactados por Charles T.

Pada tahun 1918, ketika saya berusia lima tahun, Ibu menerima beberapa jilid berjudul Studies in the Scriptures, yang ditulis oleh Charles T.

Quiero ser clara desde el principio: no voy a emitir juicio de valor en esta charla.

Dari awal ini, saya ingin meluruskan bahwa pidato ini tidak bermaksud menghakimi.

Por ejemplo, en el grupo de las charlas hermosas, alguno pensó que trataba de encontrar la frase suprema.

Sebagai contoh, pada presentasi yang mendapat rating "indah," seseorang mengira saya hanya mencoba mencari baris yang paling penting.

Usted sólo tenga cuidado de ese tipo de charla.

Hati-hati kau bicara. Kol.

¿Alguna, charla sobre la tabla en la radio de los ángeles?

apa ada, yg ngobrolin soal tablet, di radio malaikat?

Lo siento tanto, Charles.

Maafkan aku, Charles.

Miembros del Estado, os presento... la talla de proa del Royal Charles.

Anggota negara, aku hadirkan untukmu... ukiran buritan Kerajaan Inggris.

Podemos hablar de datos de gobierno, los de empresas son importantes, hay datos científicos, datos personales, datos del clima, acerca de eventos, sobre charlas, hay noticias y todo tipo de cosas.

Kita bisa bicara tentang data pemerintah, data perusahaan yang sangat penting, ada data ilmiah, ada data pribadi, ada data cuaca, ada tentang kejadian, ada data tentang pembicaraan, dan ada berita dan segala macam hal.

En la llamada Crisis de Mayo, algunos elementos derechistas del ejército, dirigidos por el General Jacques Massu tomaron el poder en Argel y amenazaron con un ataque de tropas paracaidistas sobre París a no ser que Charles de Gaulle, el héroe de la Segunda Guerra Mundial, se pusiera al frente de la República.

Unsur-unsur sayap kanan di Tentara Prancis, dipimpin oleh Jendral Jacques Massu menahan penguasa di Aljir dan mengancam akan melakukan serangan parasut ke Paris jika Charles de Gaulle, sang pahlawan Perang Dunia II, tidak ditempatkan untuk memimpin Republik.

Déjenme que empiece esta charla con una pregunta para todos.

Saya akan memulai ceramah ini dengan pertanyaan.

Cinco años después, cuando Charles Taze Russell y sus compañeros de viaje visitaron Zurich, encontraron, entre otros, a dos compañeros de creencia procedentes de Hungría.

Lima tahun kemudian, ketika Charles Taze Russell dan rekan-rekan seperjalanannya mengunjungi Zurich, mereka antara lain bertemu dengan dua rekan seiman dari Hongaria.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti charla di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.