Apa yang dimaksud dengan cervo dalam Portugis?

Apa arti kata cervo di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cervo di Portugis.

Kata cervo dalam Portugis berarti kijang, menjangan, rusa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cervo

kijang

noun

Estou numa pele de cervo e com a cabeça na sua bunda.

Saya adalah di bawah satu kijang dan dengan saya mengepalai pantat anda.

menjangan

noun

rusa

noun

O arqueiro matou o cervo.

Pemanah itu membunuh rusanya.

Lihat contoh lainnya

+ 22 Você deve comê-lo dentro das suas cidades;* tanto o impuro como o puro podem comê-lo, assim como se comeria uma gazela e um cervo.

+ 22 Setiap orang, baik yang najis maupun tidak najis, harus memakannya di kota* kalian, seperti kalian makan daging kijang atau rusa.

Muitas espécies ameaçadas como a Salamandra gigante da china, o cervo Musk da floresta e o Faisão de Reeve também são encontrados aqui.

Beberapa spesies yang terancam punah, termasuk salamander raksasa Tiongkok, rusa kesturi hutan, dan pegar Reeves juga ditemukan di Fanjingshan.

Ele sentiu tanta falta da adoração no santuário de Deus, que se sentiu como uma cerva, ou corça, que anseia água numa região seca e estéril.

Ia begitu merindukan ibadat di tempat suci Allah sehingga ia merasa seperti rusa betina yang kehausan, yang merindukan air di suatu daerah yang kering dan tandus.

Numa área de 10.000 hectares de florestas arruinadas no leste da França encontraram-se apenas 20 animais mortos — 10 cervos, 5 corços e 5 javalis.

Hanya ada 20 binatang yang mati—10 rusa jantan, 5 rusa roe, dan 5 babi hutan—yang ditemukan di daerah seluas 10.000 hektar di hutan-hutan yang porak-poranda di bagian timur Prancis.

Nos prados alpinos, vimos vários cervos e algumas plantas delicadas endêmicas, inclusive uma espécie diferente de campânula e de violeta.

Di padang rumputnya, kami dapat melihat banyak rusa dan beberapa tanaman indah, termasuk piper bellflower (Campanula piperi) dan Flett violet (Viola fletti), yang tidak tumbuh di tempat lain mana pun di muka bumi.

É um cervo.

Ini rusa.

Poderia caçar cervos, coelhos...

Aku bisa berburu rusa, kelinci.

Eu sei que não era um cervo!

/ Aku tahu itu bukan rusa!

O que Tebaldo, tu és atraído entre estes cervas sem coração?

TYBALT Apa, engkau ditarik antara Hinds tak berperasaan?

Carnívoro, come ratos, rãs, peixes, cobras, caranguejos, tartarugas e cervos — em pequenas quantidades; o macho grande come, em média, apenas 500 a 700 gramas por dia.

Sebagai binatang karnivora, mereka memakan tikus, kodok, ikan, ular, kepiting, kura-kura, dan rusa—dalam jumlah kecil; buaya jantan dewasa rata-rata hanya menyantap 500 hingga 700 gram makanan setiap hari.

Ele matou aquele cervo para mim.

Dia membunuh rusa itu untukku.

Alguns beduínos chamam a cidade de Um Dabi (mãe do cervo), enquanto registos britânicos referem-se ao local como Abu Dabi.

Beberapa suku Badui menyebut kota ini Umm Dhabi (ibu dari rusa) sementara catatan Inggris menyebutnya sebagai Abu Dhabi.

De acordo com o folclore local, os cervos desta área são considerados sagrados devido a uma visita de Takemikadzuchi-no-mikoto, um dos quatro deuses do Kasuga-taisha.

Menurut cerita rakyat setempat, rusa dari daerah ini dianggap sakral karena kunjungan dari Takemikazuchi-no-Mikoto, salah satu dari empat dewa dari Kasuga Shrine.

Assim como uma cerva numa região árida anseia por água, o levita ansiava por Jeová.

Seperti rusa betina di kawasan yang kering merindukan air, orang Lewi itu merindukan Yehuwa.

Não foi o que o cervo me contou.

Kata rusa itu beda lagi.

Você é como um cervo ferido, curado de volta à saúde que vai finalmente ser re-introduzido na natureza.

Kau seperti anak rusa terluka dirawat sampai sembuh, yang akhirnya akan dilepaskan ke padang belantara.

É um cervo.

Itu rusa.

Tão grande era a falta que ele sentia da adoração no santuário de Jeová, que se sentia como uma cerva, ou veada, caçada e sedenta, que anseia água numa região árida e seca.

Ia sangat merindukan ibadat di kemah suci Yehuwa sehingga ia merasa seperti seekor rusa betina yang diburu, dan haus, yang merindukan air di suatu negeri yang tandus dan kering.

Acteon foi transformado em cervo por Ártemis, e morto por seus próprios cães.

Murka, Artemis mengubahnya menjadi rusa, dan dimangsa oleh anjingnya sendiri.

Como trouxe o cervo?

Berapa banyak yang Anda tarik dari rusa?

À medida que as árvores desaparecem, o mesmo acontece com os cervos, alces e javalis, e também com os tigres-siberianos.

Seraya pohon-pohon musnah, lenyaplah pula kijang, rusa besar dan babi hutan, serta tentunya harimau Siberia.

Sou cervo por causa dos chifres ou de alguma outra parte?

Apa aku rusa karena tandukku atau karena yang lainnya?

Era um cervo, eu disse a mim mesmo.

Itu rusa, aku berkata pada diriku sendiri.

Os carrapatos adultos preferem se alojar em cervos, onde se alimentam e acasalam.

Caplak dewasa lebih suka bersarang di kijang, tempat mereka makan dan kawin.

Cervos na Estrada

Rusa yang Menghalangi Jalan

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cervo di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.