Apa yang dimaksud dengan cacau dalam Portugis?

Apa arti kata cacau di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cacau di Portugis.

Kata cacau dalam Portugis berarti coklat, kakao, cokelat, kakao, cokelat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata cacau

coklat

noun

Com notas de cacau, por causa do teu tom moreno.

Dasarnya adalah coklat karena kulitmu hitam, uh manis.

kakao

noun

Como é feita a colheita nas plantações de cacau?

Apa yang terjadi di perkebunan kakao pada waktu panen?

cokelat

noun

E podemos servir o fantástico cacau quente da Christie á medida que as pessoas chegam...

Kami dapat melayani cokelat panas yang menakjubkan Christie sebagai orang masuk..

kakao

noun

Como é feita a colheita nas plantações de cacau?

Apa yang terjadi di perkebunan kakao pada waktu panen?

cokelat

noun

E podemos servir o fantástico cacau quente da Christie á medida que as pessoas chegam...

Kami dapat melayani cokelat panas yang menakjubkan Christie sebagai orang masuk..

Lihat contoh lainnya

Com notas de cacau, por causa do teu tom moreno.

Dasarnya adalah coklat karena kulitmu hitam, uh manis.

Seus bastões de cacau tibetano.

Kamu kakao Tibet tongkat.

São besouros de cacau de Zanzibar.

Ini kumbang coklat dari Zanzibar.

Além de ter contato regular através do comércio, freqüentemente trabalham em fazendas de plantação de café ou cacau.

Selain kontak yang teratur melalui perdagangan, orang-orang Pigmi sering kali diminta untuk menjadi pekerja ladang di perkebunan kopi dan cokelat.

A Costa do Marfim é um dos maiores produtores de cacau, ingrediente usado para fazer chocolate.

Côte d’Ivoire (sebelumnya disebut Pantai Gading) menghasilkan banyak biji cokelat, yang dipakai untuk membuat cokelat.

Mãe e filha estavam destinadas a viajar de cidade em cidade... distribuindo antigos remédios de cacau... viajando com o vento.

Ibu dan anak... ditakdirkan untuk mengembara dari desa ke desa.. meramu obat-obatan kuno dari kakao... berkelana bersama angin.

A tua carne, besuntada com manteiga de cacau persegue-me.

Tubuhmu... licin seperti mentega... menghantuiku.

Com o passar do tempo, os espanhóis levaram o cacau para o Haiti, para Trinidad e para a ilha de Bioko, na África Ocidental.

Orang Spanyol membawa biji kakao ke Haiti, Trinidad, dan Pulau Bioko di Afrika Barat.

Manteiga de cacau, tem?

Bagaimana dengan pelumas bibir?

Ingredientes comuns e frequentemente básicos em muitas cozinhas europeias modernas, como batatas, feijão -roxo, cacau, baunilha, tomates, pimentas e milho não eram utilizados pelos europeus até o fim do século XV, com o contato destes com os americanos, e mesmo depois disso frequentemente levava muito tempo para que os novos alimentos fossem aceitos por toda a sociedade.

Bahan makanan yang umum dan sering menjadi bahan dasar banyak masakan Eropa modern seperti kentang, kacang merah besar, kakao, vanilla, tomat, cabai, dan jagung tidak tersedia bagi orang-orang Eropa sampai akhir abad ke-15 setelah Eropa bersentuhan dengan benua Amerika, dan bahkan selanjutnya pun sering membutuhkan waktu yang cukup lama bagi bahan-bahan makanan baru untuk dapat diterima masyarakat luas.

Conchas, sementes de cacau, pedras preciosas, até mesmo plumas foram usados como dinheiro.

Cukup batu Bahkan mata air telah digunakan sebagai uang.

Besuntamo-la com manteiga de cacau.

Mungkin kita harus Mengolesinya dengan selai cokelat.

Depois da secagem, as sementes de cacau são ensacadas (4) e despachadas para fabricantes de chocolate no mundo todo, principalmente na Europa e na América do Norte.

Setelah proses pengeringan, biji kakao siap dimasukkan ke dalam karung (4) dan dikirim ke pabrik-pabrik cokelat di seluruh dunia, terutama di Eropa dan Amerika Utara.

Isso levou inovadores a criarem a receita com medidas exatas de licor de cacau (pasta escura e espessa), manteiga de cacau e açúcar para produzir o chocolate em barra.

Alhasil, belakangan para penemu menciptakan campuran yang pas dari cairan cokelat (adonan kental berwarna pekat), minyak kakao, dan gula untuk menghasilkan ”cokelat makanan” dalam bentuk padat.

Então, cacau frio.

Jadi, coklat dingin.

Cacau de um vale secreto no Peru.

Coklat itu berasal dari lembah rahasia di Peru.

As florestas tropicais produzem: (1) cacau, (2) boa-noite, usada no tratamento da leucemia e (3) azeite-de-dendê.

Hutan tropis menghasilkan (1) cokelat, (2) tapak dara, yang berguna untuk mengobati leukemia, dan (3) minyak kelapa sawit.

Fotos em destaque (a partir de cima): alpínia, pimenta, abacaxi, cacau e café

Foto inset (dari atas): lengkuas, lada, nanas, cokelat, dan kopi

E podemos servir o fantástico cacau quente da Christie á medida que as pessoas chegam...

Kami dapat melayani cokelat panas yang menakjubkan Christie sebagai orang masuk..

Chocolate falso com zero por cento de cacau.

Coklat palsu dengan buah kakao nol persen.

Com o aparecimento das moendas de cacau movidas a vapor, o cacau deixou de ser moído a mão.

Ketika mesin uap mulai digunakan untuk menggerakkan penggilingan cokelat, cokelat tidak lagi digiling dengan tangan tetapi dengan mesin.

Michael e Patience andando no meio da plantação de cacau

Michael dan Patience berjalan di tengah perkebunan

Isso porque o cacau contém polifenóis que ajudam a inibir a arteriosclerose e o câncer.

Karena cokelat mengandung cocoa polyphenol, yang membantu menghambat arteriosklerosis dan kanker.

Agora eles também andam pelos caminhos escondidos entre as plantações de cacau à procura de outros que têm orado “pedindo ajuda para encontrar a verdade”.

Sekarang, mereka juga menempuh jalan-jalan setapak di perkebunan cokelat untuk mencari orang-orang yang ”terus berdoa supaya bisa menemukan kebenaran”.

Baffour e Aaron servem como pioneiros especiais em Bokabo, uma região de plantação de cacau na parte ocidental de Gana.

Baffour dan Aaron adalah perintis istimewa di Bokabo, daerah penghasil cokelat di Ghana bagian barat.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cacau di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.