Portugis
Apa yang dimaksud dengan brigada dalam Portugis?
Apa arti kata brigada di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan brigada di Portugis.
Kata brigada dalam Portugis berarti brigade, Brigade, pasukan, Brigade, brigade, pasukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata brigada
brigadenoun Quero que parabenize cada oficial e homem da brigada. Aku ingin kau memberikan ucapan selamat kpd semua pasukan dan brigade. |
Brigadenoun A brigada precisa deles para atingirmos a nossa quota. Brigade kami membutuhkan mereka untuk memenuhi kuota kami. |
pasukannoun Os cães que comiam os restos não eram apenas a brigada sanitária. Anjing-anjing pemulungan tidak hanya berguna sebagai pasukan pembersih. |
Brigadenoun Mas esta operação pode fazer que o Ataque da Brigada Ligeira pareça uma manobra militar sensata. Namun operasi ini bisa membuat Beban Brigade Light terlihat seperti latihan militer yang masuk akal. |
brigadenoun Quero que parabenize cada oficial e homem da brigada. Aku ingin kau memberikan ucapan selamat kpd semua pasukan dan brigade. |
pasukannoun Os cães que comiam os restos não eram apenas a brigada sanitária. Anjing-anjing pemulungan tidak hanya berguna sebagai pasukan pembersih. |
Lihat contoh lainnya
Oficialmente, o ELP estava sob o controlo do Departamento Militar da OLP, mas de facto, os governos dos países de acolhimento nunca renunciaram o controlo das brigadas. Secara formal, PLA berada di bawah komando Departemen Militer PLO, tetapi dalam praktiknya, tidak ada pemerintah yang terlibat kontrol melepaskan dari brigade. |
A brigada antibomba foi notificada. Penjinak bom telah disiagakan. |
Ele disse: “Estávamos brigados um com o outro”. Komentarnya adalah, “Kami tidak bersahabat lagi.” |
Minha primeira designação foi à 1.a Brigada Aérea de Fuzileiros Navais, nas imediações de Da Nang. Penugasan pertama saya adalah di Marine Air Wing batalyon satu, persis di luar Da Nang. |
Duas brigadas. Dua brigade. |
O ataque decisivo foi lançado em 3 de Setembro com os britânicos da 20 (Light) Divisão e Brigada 47 do 16 (irlandês) Divisão capturando Guillemont enquanto a 5 a Divisão britânica avançando sobre o setor direito, e acabaram conquistando Falfemont Farm em 5 de Setembro. Serangan menentukan terjadi pada tanggal 3 September dengan Divisi 20 (Light) Inggris dan Brigade 47 Divisi 16 (Irlandia) merebut Guillemont sementara Divisi ke-5 Inggris maju di sebelah kanan, akhirnya merebut Falfemont Farm pada tanggal 5 September. |
As três divisões rapidamente derrotaram as brigadas da Líbia, destruindo a maior parte de seus equipamentos. Tiga divisi ini berhasil mengalahkan pasukan Libya dan menghancurkan sebagian besar perlengkapan mereka. |
Uma dica anónima fez a polícia dirigir-se a uma casa situada no centro... onde uma brigada SWAT descobriu uma mulher local amarrada e amordaçada. Ada seseorang menyuruh polis pergi ke rumah di pinggir pusat barat... |
O tenente-coronel Friedrich von der Heydte da 6a Brigada de Paraquedistas alemães, ao descobrir isso, foi até Carentan e ordenou que homens do 1o Batalhão ocupassem aquelas posições e defendessem Sainte-Marie-du-Mont e Brécourt, para assim poder oferecer resistência a luta na praia de Utah. Oberstleutnant Friedrich von der Heydte dari Resimen Penerjun ke-6, yang melihat pendaratan di Pantai Utah, menyadari meriam itu sudah ditinggalkan, dan menuju Carentan, lalu memerintahkan Batalyon 1 mengambil alih dan mempertahankan Sainte-Marie-du-Mont dan Brécourt, lalu mencari pasukan untuk mengawaki baterai artileri. |
O contingente da Marinha Britânica esteve sob o comando do Contra-almirante Harry Rawson, enquanto seus zanzibaris foram comandados pelo general-de-brigada Lloyd Mathews do exército nacional. Kontingen AL Kerajaan dipimpin oleh Laksamana Muda Harry Rawson, sementara tentara Zanzibar dipimpin oleh Brigadir Jenderal Lloyd Mathews dari Angkatan Darat Zanzibar. |
Avançando atrás do fogo de barragem, e com a utilização de metralhadoras – 80 por brigada, incluindo uma Lewis em cada pelotão – a força canadiana conseguiu avançar cerca de 3700 m pelas defesas alemãs e capturar o topo da colina pelas 13h00 h. Korps Kanada melakukan serangan di Vimy Ridge dengan merayap di belakang bendungan, dan menggunakan senapan mesin (berat 80 kg) untuk setiap brigade, termasuk senapan Lewis di setiap peleton - pasukan bisa maju sejauh sekitar 3.700 meter dari pertahanan Jerman, dan merebut puncak punggung bukit sekitar pukul 13:00. |
Sua população aumentou depois da Primeira Guerra Mundial quando diminuiu a necessidade de walers (galeses) e inúmeros foram soltos. Os walers são uma raça de cavalos criada especialmente para a Brigada Australiana de Cavalaria Ligeira e usada pelo exército indiano. Jumlah brumby meningkat setelah Perang Dunia I, ketika banyak Waler—kuda yang khusus ditangkar untuk Brigade Berkuda Australia dan digunakan oleh angkatan bersenjata India—tidak lagi dibutuhkan dan dilepas. |
Quero que parabenize cada oficial e homem da brigada. Aku ingin kau memberikan ucapan selamat kpd semua pasukan dan brigade. |
Não ajudará se aqueles sensacionalistas pensarem que vocês continuam brigadas. Tidak akan bagus jika wartawan mengira hubungan kalian masih buruk. |
Em seguida lutou na Primeira Guerra Mundial, alcançando a patente de general de brigada e sendo novamente nomeado para a Medalha de Honra, recebendo a Cruz de Serviço Distinto duas vezes e a Estrela de Prata sete. Saat sedang bertempur di Front Barat selama Perang Dunia I, ia diangkat menjadi brigadir jenderal, kembali dinominasikan sebagai penerima Medal of Honor, dan dianugerahi Distinguished Service Cross sebanyak dua kali dan Silver Star sebanyak tujuh kali. |
É por isso que a brigada de bombeiros é pintada de vermelho. Itu sebabnya pasukan api dicat merah. |
Arnold recebeu uma comissão de general de brigada no exército britânico, com uma pensão anual de £360 libras, além de uma soma de £6 000 de imediato. Arnold ditugaskan sebagai brigadir jenderal dalam Angkatan Bersenjata Britania Raya, memperoleh pensiun tahunan sebesar £360, dan uang sebanyak lebih dari £6.000. |
Mas me recorde porque você e o Ely ainda estão brigados. Ingatkan aku lagi kenapa kamu dan Ely masih berjuang. |
Evacuem as brigadas. Suruh bomba keluar. |
O 32o Corpo do exército imperial consistia inicialmente de unidades da 9a, 24a e 62a Divisões, junto com a 44a Brigada independente mista. Angkatan Darat ke-32 awalnya terdiri dari Divisi ke-9, Divisi 24, Divisi 62, dan Brigade Campuran Independen ke-44. |
Os cães que comiam os restos não eram apenas a brigada sanitária. Anjing-anjing pemulungan tidak hanya berguna sebagai pasukan pembersih. |
Eu também dormi com a Leslie, quando vocês estavam brigados. Saya juga tidur dengan Leslie, ketika Anda berjuang. |
Quando Heth voltar, encontrará duas brigadas. dia akan bergerak dengan dua brigade. |
Há uma brigada de homicídios já aqui. Aku melihat polisi bagian pembunuhan sudah ada di sekitar sini. |
No entanto, quando um oficial de alta patente inspecionou a brigada, alguém lhe disse que havia um homem que de maneira alguma obedeceria sua ordem. Akan tetapi, sewaktu seorang perwira tinggi melakukan inspeksi terhadap brigade, seseorang memberitahukannya bahwa ada seorang pria yang sama sekali tidak mematuhi perintahnya. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti brigada di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari brigada
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.