Apa yang dimaksud dengan breveté dalam Prancis?

Apa arti kata breveté di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan breveté di Prancis.

Kata breveté dalam Prancis berarti berkemampuan, bertauliah, nyata, jelas, sebagai pemilik. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata breveté

berkemampuan

(qualified)

bertauliah

(licensed)

nyata

(patent)

jelas

(patent)

sebagai pemilik

(proprietary)

Lihat contoh lainnya

Il s'agit d'un procédé breveté Que personne ne peut effectuer, Que nous deux.

Ini adalah prosedur dipatenkan yang tak dapat melakukan tetapi kami berdua.

Il n'a pas de brevet sur les meurtres au tasseau.

Kurasa dia tidak punya paten membunuh dengan tongkat kayu.

Dans les six mois, on peut revenir et recommencer ou demander à un adulte qui a obtenu ce brevet de nous tester ».

“Dalam waktu enam bulan Anda dapat berulang kali melakukannya atau meminta seorang dewasa yang telah mendapatkan lencana itu untuk menguji Anda.”

Un brevet fut accordé à son collègue John Hadley en 1693.

Sebuah paten juga diberikan pada rekan kerjanya, John Hadley pada tahun 1693.

Quelques pays n’ont pas hésité à enfreindre la réglementation sur les brevets et à fabriquer ou importer des médicaments génériques à un coût bien moindre*.

Sejumlah kecil negeri telah memutuskan untuk mengesampingkan beberapa hak paten berbagai perusahaan farmasi besar dan membuat atau mengimpor beberapa obat versi generiknya dengan biaya yang jauh lebih murah.

En plus des versions de résolution plus élevées de cet affichage, mon père et moi- même travaillons sur une nouvelle conception en instance de brevet pour un affichage complètement volumétrique utilisant le même phénomène.

Sebagai tambahan versi resolusi yang lebih besar dari tampilan ini, saya dan ayah saya sedang menunggu paten untuk rancangan baru yang sedang kami kerjakan untuk tampilan volumetrik utuh menggunakan fenomena yang sama.

Ces données seront utilisées pour la phase finale par l'un de nos clones brevetés.

Di sana, data ini akan digunakan untuk melengkapi tahap akhir.... suhu di kapsul oleh salah satu klon kami.

Ils nous ont breveté.

Mereka akan mematenkan kita.

T'as eu ton brevet de pilote?

Kau sudah dapat SIM pilotmu?

Depuis le milieu des années 1990, l'USPTO fait l'objet de critiques pour son manque de professionnalisme en ce qui concerne le traitement des brevets logiciels.

Sejak pertengahan tahun 1990-an, USPTO telah menuai kritik akibat kurangnya profesionalisme pada pemrosesan perangkat lunak untuk paten.

Ce procédé, appelé pasteurisation, que Pasteur fit breveter, révolutionna l’industrie alimentaire.

Proses ini, yang disebut pasteurisasi, yang menjadi hak paten Pasteur, menyebabkan revolusi dalam industri makanan.

» Souvent, il faut faire des plans et des efforts pour décrocher chaque brevet en avançant dans le programme scout, qui, en Afrique du Sud, n’est pas parrainé par l’Église.

Waktu yang banyak, perencanaan, dan upaya dibutuhkan dalam setiap penghargaan sewaktu Anda maju dalam program Kepramukaan, yang di Afrika Selatan tidak disponsori oleh Gereja.

Mais un certain Nikola Tesla a fait breveter l'idée de la radio en 1896.

Sebenarnya seseorang bernama Nikola Tesla... Telah mematenkan ide dasar untuk radio pada tahun 1896.

Nous en avons pour des années à déposer des brevets.

Kita akan memiliki hak patennya.

En termes de brevets, il est indiscutable que l'Orient est en tête.

Dari segi hak paten, tidak diragukan bahwa Timur lebih unggul.

Le 16 septembre 1890, alors qu'il est sur le point de breveter un projet d'appareil de projection à Londres et de l'exposer avec le MK2 pour la première fois au public à New York, Louis Le Prince disparaît lors d'un voyage en train entre Dijon et Paris.

Pada 16 September 1890, ketika ia bermaksud pergi ke London untuk mematenkan penemuannya, sutradara Le Prince menghilang di kereta api antara Dijon dan Paris.

En 1912, Fritz Klatte, un chimiste allemand travaillant pour Griesheim-Elektron, a fait breveter un procédé pour produire le chlorure de vinyle à partir de l’acétylène et de l'acide chlorhydrique en utilisant le chlorure mercurique comme catalyseur.

Pada tahun 1912, Fritz Klatte, seorang kimiawan Jerman yang bekerja untuk Griesheim-Elektron, mematenkan alat untuk memproduksi vinil klorida dari asetilena dan hidrogen klorida menggunakan raksa(II) klorida sebagai katalis.

1840: Samuel Morse dépose son brevet pour son télégraphe.

1840 - Samuel Morse menerima paten atas temuannya, yaitu telegraf.

Ici, une entreprise qui a breveté ce pesticide végétal met la photo de l'innovateur sur le paquet pour qu'à chaque utilisation il dise à l'utilisateur: " Vous pouvez innover aussi.

Dan ini, sebuah perusahaan yang melisensi pestisida herbal memuat foto penemunya pada kemasan sehingga setiap kali pengguna menggunakannya, produk ini berkata pada si pengguna, " Anda juga bisa menjadi inovator.

Les deux sociétés obtiennent un brevet de fournisseur du prince impérial.

Kedua pihak saling mengirim duta besar.

Il n'a pas encore obtenu la norme FDA mais tu vas déposer un brevet.

Belum tentu disetujui FDA, tapi aku kira ayah sedang mempatenkannya.

À propos de cette base de données, l’Economist déclare : “ En appelant ces astuces de la bionique ‘ brevets biologiques ’, les chercheurs ne font que souligner l’identité réelle du titulaire de ces brevets : la nature. ”

Ketika membahas bank data yang disebut paten biologi itu, The Economist mengatakan, ”Dengan menjuluki berbagai rancangan biomimetik sebagai ’paten biologi’, para peneliti sebenarnya menandaskan bahwa alamlah pemegang patennya.”

Le gouvernement indien espère que les prochaines demandes de brevet seront rejetées sur la base des vérifications de l'état de l'art, et des informations désormais fournies par la TKDL.”

Sejauh ini 600 asanas telah ditambahkan dalam kumpulan data, and tim tersebut berencana untuk mendokumentasikan setidaknya 1.500 sikap yoga pada akhir tahun ini.

EN 1905, à l’âge de 26 ans, un employé de l’Office fédéral des brevets de Berne du nom d’Albert Einstein a publié quatre articles scientifiques qui ont transformé la vision que nous avions de l’univers, de ses composants les plus infimes à ses galaxies les plus gigantesques.

PADA tahun 1905, seorang petugas kantor paten berusia 26 tahun bernama Albert Einstein menerbitkan empat makalah ilmiah yang mengubah cara kita memandang alam semesta —dari unit-unitnya yang terkecil hingga galaksi-galaksinya yang paling besar.

Demain, je passe mon brevet.

Saya akan mendapatkan ijazah saya besok.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti breveté di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari breveté

Apa yang dimaksud dengan bouger dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bouleverser dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan boulot dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bousculer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bout dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan bouton dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan branche dalam Prancis?