Apa yang dimaksud dengan bolsillo dalam Spanyol?

Apa arti kata bolsillo di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bolsillo di Spanyol.

Kata bolsillo dalam Spanyol berarti saku, kantong, kantung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata bolsillo

saku

noun

Por suerte iba con mi cámara de bolsillo y pude hacer algunas fotos.

Saya kebetulan memiliki kamera saku bersama saya, jadi saya bisa mendapatkan beberapa foto.

kantong

noun (Especie de bolsa, que es accesible por una abertura en una prenda de vestir y que sirve para el almacenaje; generalmente lo suficientemente grande como para acomodar por lo menos la mano.)

Creemos que debió caerse del bolsillo de Anton cuando cayó al suelo.

Kami kira pasti terjatuh dari kantong Anton saat dia roboh ke tanah.

kantung

noun

Una orden en su bolsillo izquierdo dice que soy un desertor.

Kau punya surat perintah di kantung kiri, bilang kalau aku desertir yang mengaku sebagai perwira.

Lihat contoh lainnya

Por nuestros cohetes a Marte y nuestra IA tamaño bolsillo, tenemos las herramientas para abordar estas inequidades sistémicas.

Melihat roket kita sudah sampai ke Mars dan AI seukuran kantong, kita mempunyai alat untuk mengatasi ketidakadilan sistemik ini.

El cliente corpulento hinchó el pecho con una apariencia de algunos poco de orgullo y sacó un periódico sucio y arrugado del bolsillo interior de su abrigo.

Klien portly membusungkan dadanya dengan penampilan dari beberapa kebanggaan kecil dan menarik sebuah koran kotor dan kusut dari saku dalam mantel itu.

Llenate los bolsillos con los cielos

Isilah kantongmu dengan awan di langit.

De mi bolsillo.

Dari sakuku.

Encontré algo en su bolsillo.

Aku menemukan sesuatu.

Por suerte iba con mi cámara de bolsillo y pude hacer algunas fotos.

Saya kebetulan memiliki kamera saku bersama saya, jadi saya bisa mendapatkan beberapa foto.

Otras mujeres han estado en su bolsillo... y nos pareció un lugar incómodo para estar.

wanita lain telah di sakunya dan menemukan tempat yang nyaman untuk menjadi.

A juzgar por su éxito para detener a estas bandidas quizá deba revisar sus bolsillos.

Dilihat oleh keberhasilan Anda untuk menghentikan bandidas ini Anda mungkin ingin memeriksa saku Anda.

La policía está en mi bolsillo, así que sacaron a Amit fuera.

Polisi milikku, aku sudah melepaskan dia.

Bolsillo delantero derecho.

Saku kanan depan.

Un hombre aparece con el Santo Grial en sus bolsillos.

Seorang pria muncul dengan informasi yang paling dicari.

Estaba intentando hurgar en mis bolsillos.

Dia mencoba mencopetku.

Lo saqué del bolsillo y me inundó un gran alivio.

Sewaktu saya menariknya dari saku, rasa lega memenuhi diri saya.

Es mucho más saludable para usted y su bolsillo.

Air lebih sehat dan tidak menguras dompet Anda.

Tenía una foto de su esposa en el casco y un mechón de su pelo en el bolsillo.

Dia menyimpan foto istrinya dalam helm-nya dan sejumput rambut istrinya dalam kantongnya.

¿Sabe usted que esa perra está en el bolsillo de Marc?

Kau tahu bahwa yang bajingan itu ada di daerahnya Marc?

Creemos que debió caerse del bolsillo de Anton cuando cayó al suelo.

Kami kira pasti terjatuh dari kantong Anton saat dia roboh ke tanah.

Se sentó y tomó un poco torpe paquete de papel marrón del bolsillo de su abrigo.

Mereka duduk dan ia mengambil kertas paket kecil ceroboh cokelat keluar dari saku mantelnya.

En un extremo una tar rumiando fue todavía más, que adornan con su navaja de bolsillo, agachándose y trabajando diligentemente lejos en el espacio entre las piernas.

Pada salah satu ujung tar merenungkan masih lanjut menghiasinya dengan jack pisau- nya, membungkuk di atas dan rajin bekerja jauh di ruang antara kedua kakinya.

Algo muy tonto y trivial, pero piensen en la diferencia entre un equipo que no hizo nada de eso en absoluto, que consiguió EUR 15, lo puso en su bolsillo, tal vez se compró un café, y los equipos que tuvieron esta experiencia prosocial en la que todos se unen para comprar algo y hacer una actividad de grupo.

Sangat lucu, hal yang sangat sepele. Namun, perhatikan tim lain yang melakukan hal berbeda, mereka memiliki 15 euro, memasukannya ke saku mereka, mungkin digunakan untuk membeli kopi, atau tim yang memiliki pengalaman pro- sosial dimana mereka mengumpulkan uang untuk membeli sesuatu dan melakukan aktifitas kelompok.

Maldita sea, niño, métetelos al bolsillo.

Astaga, Nak, masukan dalam sakumu.

Pero solo ha estado quemando mi bolsillo.

Tapi aku hanya menyimpannya di kantungku sampai sekarang.

Robé una foto del bolsillo de Silvertongue.

Aku mencuri photo dari kantong saku Silvertongue.

Tenía un tío, en Penterin, se llenó los bolsillos sólo añadiendo cosas.

Saya punya seorang Paman, di Penterin, berasal dari pembuat wadah muatan hanya menambahkan segalanya.

Porque los pixeles están, ahora, atrapados en estos dispositivos rectangulares que caben en nuestros bolsillos.

Karena pixel, saat ini, terkurung dalam monitor seukuran saku kita.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bolsillo di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.