Portugis
Apa yang dimaksud dengan bengala dalam Portugis?
Apa arti kata bengala di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan bengala di Portugis.
Kata bengala dalam Portugis berarti tongkat, benggala, toya, Benggala, Bengal, Bengala. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata bengala
tongkatnoun Entrar dando voadora com esse chapéu e uma bengala? Menerjang masuk kesana..? dengan topi dan tongkat itu? |
benggalanoun Apesar dessas ameaças, o maior perigo é o tigre-de-bengala. Meski hal-hal ini menjadi ancaman, yang paling menakutkan adalah harimau Benggala. |
toyanoun |
Benggalanoun Trabalhou durante três anos com prostitutas sem-abrigo em Bengala. Dia bekerja selama tiga tahun dengan pelacur tunawisma di Benggala. |
Bengalnoun Apresento a vocês, o atônito Tigre de Bengala! Baiklah kalau begitu, aku berikan padamu... harimau Bengal yang luar biasa! |
Bengalanoun Se precisarmos de ir para o Bangladesh, para encontrar um tigre de Bengala, isso é aquilo que faremos. Jika kita harus pergi Bangladesh untuk menemukan harimau Bengala, itulah yang akan kita lakukan. |
Lihat contoh lainnya
Um tigre-de-bengala é algo bom. Harimau Bangala adalah tantangan. |
O delta do Ganges ocupa cerca de 350 km da costa do Golfo de Bengala. Delta Sungai Gangga terbentang sekitar 350 km menyeberangi Teluk Benggala. |
O delta do Ganges (também conhecido como Delta sunderbhan - Delta Bengala) é um Delta na região do Sul da Ásia, mais especificamente na região de Bengala que abrange o Bangladesh e o estado indiano de Bengala Ocidental. Delta Sungai Gangga (juga disebut Delta Sunderbhan - Delta Benggala) ialah delta sungai di Asia Selatan, khususnya di kawasan Benggala yang terdiri atas kawasan Bangladesh dan negara bagian Benggala Barat, India. |
Começou a usar uma bengala. Dia mulai membawa tongkat. |
James também é lembrado por prestar muita atenção às reuniões: costumava sentar-se inclinado para frente, apoiado em sua bengala, para não perder nenhuma palavra. James juga dikenang karena memberikan perhatian penuh di perhimpunan, di mana ia duduk sedikit miring ke depan sambil bertumpu pada tongkatnya agar bisa menangkap setiap kata. |
Sim, quando acordar vou transferir o estabilizador para isto, dar-lhe uma bengala de energia e torná-lo móvel. Ya, saat dia bangun aku akan mentransfer stabilizer ini dan memberinya kekuatan, yang bisa membuatnya bergerak. |
Incentivar a aplicação (compartilhar maneiras de ser bondoso): Identifique várias pessoas na vida das crianças (como pai, mãe, irmã, irmão, avô, amigo ou professora) com uma tira de papel, uma gravura ou um objeto simples (como uma gravata para o pai ou uma bengala para o avô). Mendorong penerapan (membagikan cara-cara untuk menjadi baik hati): Kenali beberapa orang dalam kehidupan anak-anak (seperti ayah, ibu, saudara perempuan, saudara lelaki, kakek, teman, atau guru) dengan guntingan kertas, gambar, atau kostum sederhana (seperti dasi untuk ayah atau tongkat untuk kakek). |
O ciclone de Bhola em 1970 foi um ciclone tropical devastador que atingiu o Paquistão Oriental (atual Bangladesh) e Bengala Ocidental, na Índia em 12 de novembro de 1970. Siklon Bhola 1970 adalah siklon tropis mematikan yang menyerang Pakistan Timur (kini Bangladesh) dan Benggala Barat India pada tanggal 12 November 1970. |
E, apesar de ninguém nunca ter visto o Sardu novamente, alguns diziam ter ouvido a sua bengala de noite. Dan tidak ada yang pernah melihat Sardu lagi, ada yang mengatakan mereka mendengar tongkatnya saat malam hari. |
Em abril de 2008, no mesmo Pico Ensign, nós três da presidência hasteamos um estandarte que fizemos com uma bengala e um xale peruano dourado. April lalu, di atas Ensign Peak, kami tiga wanita juga membentangkan panji yang dibuat dari sebuah tongkat dan syal emas Peruvian. |
A Partição de Bengala, em 1905, foi feita em 16 de Outubro pelo então vice-rei da Índia, Lorde Curzon. Keputusan Pembagian Benggala diumumkan pada 19 Juli 1905 oleh Viceroy India, Lord Curzon. |
Santana, pegue uma bengala doce. Santana, ambil tongkat permen. |
Eu gosto da sua bengala. Aku menyukai rotan. |
Atualmente, quatro franquias fazem parte da divisão: Baltimore Ravens, Cincinnati Bengals, Cleveland Browns e Pittsburgh Steelers. Terdapat empat tim yang menghuni divisi ini, yaitu Baltimore Ravens, Cincinnati Bengals, Cleveland Browns, dan Pittsburgh Steelers. |
" Quando achares que é altura, estica a bengala para a frente. " Saat kau rasa saatnya kau menyeberang, ulurkan tongkatmu. |
Ali no alto, desfraldaram um estandarte — uma faixa amarela, amarrada a uma bengala, que simbolizava um estandarte para as nações.5 Os santos deviam ser a luz, o estandarte. Di atas puncak itu mereka membentangkan sebuah panji—sebuah bandana kuning yang diikatkan di sebuah tongkat, yang melambangkan bendera atau standar pada bangsa.5 Para Orang Suci harus menjadi terang, standar. |
Mas, em vez disso, ele fica acenando com a bengala e não a usa quando está caminhando. Alih-alih, dia melambai-lambaikannya dan kemudian tidak menggunakannya ketika berjalan. |
Entrar dando voadora com esse chapéu e uma bengala? Menerjang masuk kesana..? dengan topi dan tongkat itu? |
Largue a bengala. Jatuhkan tongkatnya. |
Com o tempo, voltará a andar com uma bengala. Kau akan bisa berjalan lagi, menggunakan tongkat. |
Monson recorda-se de uma conversa com o médico do Presidente Hinckley, que estava preocupado com o jeito que o Presidente Hinckley usava — ou deixava de usar — sua bengala. Monson ingat sebuah percakapan dengan dokter Presiden Hinckley, yang khawatir mengenai cara Presiden Hinckley menggunakan—dan tidak menggunakan—tongkatnya. |
Você atingiu uma empregada de mesa na cara enquanto tentava roubar a bengala de um cego? Kau melukai pelayan di muka nya ketika untuk mencoba mencuri tongkat seorang pria buta? |
Voltei para casa, em Iowa, a fim de aprender braile e também para me habituar a andar com bengala. Saya pulang ke Iowa untuk belajar membaca huruf Braille dan menggunakan tongkat agar leluasa bergerak. |
Lembro-me de que uma Testemunha queria dar-lhe uma linda bengala de madeira de lei, mas o Wilson não quis aceitar. Aku ingat bahwa seorang Saksi ingin memberinya sebuah tongkat yang bagus dari kayu keras, tetapi Wilson menolak tawaran itu. |
Finalmente, ele retornou ao do agiota, e, tendo bateu vigorosamente sobre a calçada com sua bengala duas ou três vezes, ele foi até a porta e bateu. Akhirnya ia kembali ke pegadaian, dan, setelah memukul keras pada perkerasan dengan dua atau tiga kali tongkatnya, ia pergi ke pintu dan mengetuk. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti bengala di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari bengala
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.