Apa yang dimaksud dengan baloiço dalam Portugis?

Apa arti kata baloiço di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan baloiço di Portugis.

Kata baloiço dalam Portugis berarti ayunan, buaian, buai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata baloiço

ayunan

noun

Vi uma árvore com um baloiço de pneu azul.

Aku melihat pohon dengan ayunan ban berwarna biru.

buaian

noun

buai

noun

Lihat contoh lainnya

Ficaste em choque aos 6 anos, quando andaste nos baloiços.

Kau pernah gegar otak saat menaiki cangkir teh saat kau berumur 6 tahun.

Vi a sua cadeira de baloiço e o lume aceso na lareira, onde cozinhava um guisado bem mais saboroso.

Aku melihat kursi goyangnya dan api membara di perapian, dengan rebusan yang lebih baik sedang dimasak.

Era apenas eu e os baloiços.

Cuma ada aku dan ayunan ini.

Uma rapariga diabética num baloiço?

Gadis penderita diabetes di ayunan?

Vi uma árvore com um baloiço de pneu azul.

Aku melihat pohon dengan ayunan ban berwarna biru.

Quereria um baloiço velho no meu novo alpendre?

Sebuah ayunan tua di pos baru saya?

A erva baloiça como lanças altas.

Rerumputan bergoyang seperti tombak tinggi.

E um baloiço de pneu no jardim da frente.

Dan ayunan ban di halaman depan.

Venezianas azuis, porta vermelha, baloiço de pneu.

daun jendela Biru, pintu merah, ayunan ban.

E isso leva-nos aos baloiços.

Dan itu mengantarkan kita ke ayunan.

A especialidade do Harold são cavalos de baloiço.

Harold ahli membuat mainan kuda goyang.

No dia 7 de maio de 1918, numa carta de Tobolsk para sua irmã Maria em Ecaterimburgo, Anastásia descreveu um momento de alegria, apesar da tristeza, solidão e medo por Alexei, que estava doente: "Brincamos no baloiço e foi aí que eu me perdi de riso, a queda foi tão maravilhosa!

Pada 7 Mei 1918, surat-surat dari Tobolsk ke kakak Anastasia, Maria, di Yekaterinburg, mendeskripsikan Anastasia merayakan kegembiraannya alih-alih kesedihannya dan kesepiannya karena Aleksei yang sedang sakit: "Kami bermain ayunan, dan saya tertawa terbahak-bahak ketika ayunan meluncur ke bawah, sangat menyenangkan!

Eles não podem encaixar a sua cadeira de baloiço naquele cavalo, avô?

Mungkinkah tidak sesuai dengan kursi goyangmu.. Di kuda itu, kakek?

Vai para o baloiço.

Sekarang dorong dia di ayunan.

Estás a ver os baloiços.

Sekarang kamu perhatikan ayunan itu.

Ela ajudou- me a aprender a ler, e eu mostrei- lhe como se baloiça

Dia membantuku belajar membaca, dan tunjukkan bagaimana cara berayun

O baloiço é para a tua filha, e não para ti

Hei, Joel, ayunan itu seharusnya untuk putrimu, bukan kamu!

Um baloiço de alpendre.

Buaian serambi punya sendiri.

Olha para os baloiços.

Perhatikan ayunannya.

A avó trouxe-me a estes baloiços.

Kau tahu, Nenek membawaku ke ayunan itu.

Temos baloiços, April.

Kami punya ayunan, April.

Pequeno mas eminentemente confortável. Tinha uma cama e uma cadeira de baloiço, uma secretária longa e janelas panorâmicas ainda mais longas que davam para um jardim pequeno, privado e com muros, seguido de 400 m de erva dourada das pampas a descer até ao mar.

Sempit tapi sungguh nyaman, ada sebuah ranjang dan kursi goyang dan sebuah meja yang panjang dan sebuah jendela yang panjang melihat keluar ke sebuah taman yang kecil, penuh privasi dan bertembok, dan lantas 1,200 kaki rumput pampas emas menurun ke laut.

Não é um baloiço velho, é aquele que a tu e a tua mãe usavam.

Hal ini tidak lama, sayang, Apakah ibumu dan saya digunakan untuk memiliki.

Lembraste daquele baloiço?

Ingat ayunannya?

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti baloiço di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.