Apa yang dimaksud dengan balcón dalam Spanyol?
Apa arti kata balcón di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan balcón di Spanyol.
Kata balcón dalam Spanyol berarti balkon, beranda, anjung. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata balcón
balkonnoun En la cocina de nuestro apartamento había una puerta de cristal que daba acceso a un balcón. Di dapur apartemen kami ada pintu kaca yang menuju ke balkon. |
berandanoun Dijo que ampliáramos el balcón. Jadi dia bilang untuk membangun beranda! |
anjungnoun |
Lihat contoh lainnya
No deseando alienar a los aliados obtenidos por su primer matrimonio con María de Borgoña, hay una imagen de él entre las dos mujeres pintada en el balcón. Agar sekutu yang diperoleh dari pernikahan pertama dengan Maria dari Bourgogne tidak merasa dikesampingkan, terdapat relief kaisar dengan dua istrinya di balkonnya. |
Y desde el balcón del frente veíamos a la gente ir al banco una vez al mes para recibir su paga del gobierno. Dari beranda depan, kami bisa melihat banyak orang berkerumun di bank sebulan sekali pada hari pembayaran gaji oleh pemerintah. |
Hasta ese momento... en el balcón, cuando todo cambió. Sampai saat itu di balkon, saat semuanya berubah. |
Lo siguiente que sabes, es que él está cayendo desde el balcón de la planta 12. Berikutnya.. kau tahu, dia jatuh dari balkon lantai 12. |
Alguien podía salir de cualquier ventana, de cualquier balcón o de cualquier sombra y poner fin a todo aquello. Seseorang bisa saja keluar dari jendela atau dari balkon atau dari tempat gelap, lalu mengakhiri semuanya. |
Lydia Davis acaba de saltar de su balcón. Lydia Davis baru saja loncat dari balkonnya. |
¿Están sellando el balcón? Mereka menyegel balkon? |
Las fachadas de las casas lucen alegres tonos pastel, los balcones de hierro forjado exhiben bellas flores y los patios rebosan de plantas tropicales. Penduduk mengecat rumah mereka dengan warna pastel ceria, menghiasi pagar besi balkon dengan untaian bunga aneka warna, dan menanami pekarangan dengan berbagai tanaman tropis. |
El sentimiento que tuve en el balcón del Tabernáculo aquella noche fue de fe y esperanza. Perasaan yang saya rasakan di balkon Tabernakel malam itu adalah iman dan pengharapan. |
Bueno, ella estaba en el balcón Yeah, dia ada di balkon |
Veintiocho y me abstendré de arrojarte del balcón. 28 dan aku takkan melemparmu dari balkon. |
Por cierto, ¿quién era el tío del balcón? Ngomong-ngomong, siapa lelaki yang di balkon itu? |
En la cocina de nuestro apartamento había una puerta de cristal que daba acceso a un balcón. Di dapur apartemen kami ada pintu kaca yang menuju ke balkon. |
Y tuve que trepar al balcón como solía hacerlo. Dan aku harus memanjat balkon untuk bisa masuk seperti biasanya. |
Es como si pensara que me voy a lanzar del balcón o algo. Sepertinya dia berpikir kalau aku akan melompat dari balkon atau semacamnya. |
Despelléjenlos. Tírenlos por el balcón. Kuliti mereka, lempar mereka dari balkon. |
Clouseau, mientras se caía del balcón del Papa disfrazado de Papa, descubrí la llave que puede abrir este misterio. Clouseau, sementara kamu jatuh dari balkon Paus berpakaian seperti Paus, aku menemukan kunci potongan petunjuk. |
¿Acaso tiene un balcón el papa? Apakah sang paus memiliki balkon? |
En febrero de 2013, Barqasho tiró a su mujer por el balcón de un sexto piso. Pada Februari 2013, Barqasho melempar isterinya dari balkon lantai enam sebuah bangunan. |
Casi me tiran de un balcón, Eph. Mereka hampir melemparku dari balkon, Eph. |
Estaré en el balcón. Aku akan berada di balkon. |
(Risas) En realidad, el toro me vio desde la ventana y salió al balcón. Sebenarnya, kerbau itu melihat saya dari jendela dan keluar ke teras. |
Ella no saldrá al balcón. Dia takkan keluar. |
Entonces... ¿quieres unirte al Club del Balcón? Jadi... kau ingin bergabung dengan Balcony Club? |
Lucen muy de la realeza allí en el balcón. Kalian tampak sangat anggun di jendela sana. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti balcón di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari balcón
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.