Apa yang dimaksud dengan azaroso dalam Spanyol?
Apa arti kata azaroso di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan azaroso di Spanyol.
Kata azaroso dalam Spanyol berarti berbahaya, kebetulan, secara kebetulan, secara tak disengaja, berani. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata azaroso
berbahaya(risky) |
kebetulan(chance) |
secara kebetulan(fortuitous) |
secara tak disengaja(fortuitous) |
berani(venturesome) |
Lihat contoh lainnya
Sé lo que significa trasladar montañas de dificultades y dividir azaroso mares Rojos. Saya tahu apa artinya pindahnya gunung kesulitan dan terbelahnya Laut Merah yang menyenangkan. |
Atribuir la compleja biblioteca de información del ADN a procesos ciegos y azarosos contradice la razón y la experiencia. Anggapan bahwa perpustakaan informasi yang rumit dalam DNA adalah hasil dari proses yang kacau dan serampangan bertentangan dengan nalar dan pengalaman manusia. |
Era una nueva etapa en su azarosa vida. Ini merupakan tahap yang baru dalam kehidupan mereka yang penuh tantangan. |
Los vapuleados buques de la Armada tuvieron un azaroso viaje de regreso. Perjalanan pulang kapal-kapal Armada yang sudah rusak ini benar-benar berat. |
El primero de estos es la selección natural -- que es mutación azarosa y retención selectiva -- junto con nuestra anatomía y psicología básicas -- la evolución del pancreas o del ojo o de las uñas. Pertama adalah seleksi alam -- di mana mutasi acak dan penyimpanan selektif -- bersama dengan anatomi dan psikologi dasar kita -- evolusi dari pankreas atau mata atau kuku jari. |
Pero el desminado es un proceso largo y azaroso. Tapi pembersihan adalah sebuah proses yang panjang dan berbahaya. |
El problema era que esta nueva clase media, políticamente inexperta, por no decir inmadura, no podía ir más allá de expresar sus aspiraciones de manera azarosa. Persoalannya, kelas menengah baru ini secara politis tidak punya pengalaman, tidak untuk mengatakan tidak matang termasuk tidak bisa bergerak lebih jauh untuk mengungkapkan aspirasinya secara untung-untungan. |
Durante los azarosos años bélicos tuvimos muchas experiencias interesantes, que a veces pasamos con cierto miedo. Banyak pengalaman menyenangkan, kadang-kadang menakutkan, yang kami alami dalam tahun-tahun perang yang bersejarah itu. |
La cantidad de negocios que se declararon en quiebra se acercó de manera azarosa al máximo sin precedente a que llegó durante la Gran Depresión de los años treinta. Kebangkrutan hampir sama buruknya dengan saat-saat paling krisis selama masa Depresi Besar tahun 1930-an. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti azaroso di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari azaroso
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.