Apa yang dimaksud dengan avaliar dalam Portugis?

Apa arti kata avaliar di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan avaliar di Portugis.

Kata avaliar dalam Portugis berarti menghargai, mengevaluasi, menilai. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata avaliar

menghargai

verb

Entretanto, vai para a sala principal avaliar o preço dos swaps.

Sementara itu, kau pergi ke lantai utama dan tanyakan harga swap.

mengevaluasi

verb

Vamos avaliar os nossos talentos, para pôr a nossa coreografia à altura!

Kita akan mengevaluasi keahlian untuk menyeimbangkan koreografi kita.

menilai

verb

Quais são outras maneiras de avaliar a compreensão dos alunos?

Apa beberapa cara lain saya dapat menilai apa yang para anggota kelas pahami?

Lihat contoh lainnya

Os dois exemplos anteriores ilustraram como usar esses relatórios para avaliar seus usuários em um nível macro.

Dua contoh sebelumnya mengilustrasikan bagaimana cara menggunakan laporan ini untuk mengevaluasi pengguna Anda di tingkat makro.

Considerarmos o que aconteceu naquele tempo nos ajudará a avaliar melhor o que está prestes a ocorrer no nosso tempo.

Suatu pembahasan tentang apa yang terjadi pada waktu itu akan membantu kita untuk lebih menghargai lagi apa yang akan terjadi pada zaman kita.

Portanto, em vez de sentirmos inveja, devemos avaliar o nosso desempenho em relação às normas justas de Deus, que nos oferecem uma orientação segura sobre o que é certo e bom.

Jadi, sebaliknya dari mengamati mereka dengan rasa dengki, kita seharusnya mengukur kinerja kita menurut standar Allah yang adil-benar, yang merupakan pedoman yang pasti tentang apa yang benar dan baik.

Observação: para saber como analisar as conversões da Web, consulte Avaliar as conversões da web com as propriedades App + Web do Google Analytics.

Catatan: Untuk mempelajari cara mengukur konversi web, lihat Mengukur konversi web dari properti Aplikasi + Web Google Analytics.

Avaliar a própria empresa

Mengulas bisnis Anda sendiri.

Uma forma de avaliar-nos e comparar-nos às gerações anteriores é usar o mais antigo dos padrões conhecidos pelo homem: os Dez Mandamentos.

Satu cara untuk mengukur diri kita sendiri dan membandingkan diri kita dengan generasi-generasi sebelumnya adalah dengan salah satu standar tertua yang dikenal manusia—Sepuluh Perintah.

E ao passar marcos intermediários no caminho, a pessoa pode avaliar seu progresso rumo ao destino final.

Dan, sewaktu sang pejalan kaki tiba di tempat-tempat yang dikenal di sepanjang jalan, ia dapat mengukur kemajuannya ke arah tujuan utamanya.

Como administrador, você pode examinar possíveis ameaças à segurança, avaliar a colaboração dos usuários, ver quem faz login e quando, analisar a atividade dos administradores e muito mais.

Sebagai administrator, Anda dapat memeriksa potensi risiko keamanan, mengukur kolaborasi pengguna, melacak siapa saja yang login beserta waktunya, menganalisis aktivitas administrator, dan banyak lagi.

Lembre-se de que a melhor forma de avaliar o efeito de vários blocos de anúncios é examinar o impacto nos seus ganhos gerais.

Ingatlah bahwa cara terbaik mengukur pengaruh beberapa unit iklan adalah dengan memeriksa dampaknya pada penghasilan keseluruhan.

Segundo The Toronto Star, estudos demonstram que as pessoas não são capazes de predizer quando cairão no sono nem de avaliar a própria sonolência.

Menurut The Toronto Star, penelitian menunjukkan bahwa orang-orang tidak dapat meramalkan kapan mereka akan tertidur maupun menentukan seberapa besar rasa kantuk mereka.

Para avaliar resultados que não produzem quantidades numéricas, as equipes comumente fazem uso de vários tipos de equipamentos que podem fornecer outras formas de efeitos observáveis.

Untuk mengukur hasil yang tidak menghasilkan jumlah numerik, tim biasanya menggunakan beberapa jenis peralatan yang dapat memberikan bentuk lain dari efek diamati.

Sofrer punições por ser o terror, ou o palhaço da classe, não é incomum para tais crianças, visto ser-lhes difícil controlar o seu comportamento e avaliar as conseqüências de suas ações.

Hukuman yang mereka terima karena menjadi bandit kelas atau badut kelas bukan hal yang aneh lagi, karena mereka sulit mengendalikan perilaku mereka dan sulit menilai akibat dari tindakan mereka.

Não é necessário usar esse recurso para utilizar o ECPC com as campanhas da Rede de Display, mas as conversões ajudam você a avaliar a eficácia dos seus anúncios.

Anda tidak memerlukan tracking konversi untuk menggunakan ECPC dengan kampanye Display, tetapi konversi akan membantu melihat apakah iklan efektif.

Avaliar essa oportunidade

Mengevaluasi peluang ini

Se estivermos realmente interessados em agradar a Deus, não devemos avaliar seriamente a exatidão de nossas crenças a respeito dele?

Jika kita benar-benar berminat untuk menyenangkan Allah, bukankah kita hendaknya memikirkan dengan serius keakuratan dari apa yang kita percayai tentang-Nya?

Isso ajudará você a avaliar como as mudanças nas origens ou na implementação de tráfego podem afetar o tráfego de anúncios.

Hal ini akan membantu Anda mengukur bagaimana perubahan pada sumber lalu lintas atau penerapan dapat memengaruhi lalu lintas iklan.

Com os dados filtrados, você pode avaliar aspectos como o desempenho de todos os tópicos, palavras-chave ou listas de remarketing usados em uma única campanha.

Dengan mempertimbangkan data yang difilter, Anda selanjutnya bisa mengevaluasi hal-hal seperti performa dari semua kata kunci, topik, atau daftar pemasaran ulang yang digunakan dalam satu kampanye.

Mas, para poder ajudar alguém, precisamos escutar com cuidado, avaliar os fatores que contribuem para o problema dele, e basear nosso conselho na Bíblia.

Tetapi untuk membantu seseorang, kita harus mendengarkan baik-baik, menimbang faktor-faktor yang menimbulkan problem itu, dan mendasarkan nasihat kita pada Alkitab.

Como você, sendo pai ou mãe, pode avaliar se a disciplina está sendo eficiente?

Bagaimana Anda sebagai orang tua dapat mengetahui apakah disiplin Anda efektif?

No entanto, você provavelmente quer avaliar diversos objetos. É importante considerar a forma de categorização desejada dos seus relatórios antes de implementar a chamada.

Namun, kemungkinan Anda akan memiliki lebih dari satu objek tunggal yang ingin Anda ukur, dan sebaiknya pertimbangkan bagaimana Anda ingin mengategorikan pelaporan Anda sebelum menerapkan panggilan.

Apenas a observar a escola para que possa avaliar melhor os candidatos.

Hanya melihat-lihat sekolah jadi aku bisa menilai pelamar lebih baik.

Pode surgir uma situação em que a congregação como um todo precisa avaliar a possibilidade de ajudar algum irmão necessitado que tenha um longo histórico de serviço fiel.

Tapi, kadang sidang perlu membuat pengaturan untuk memberikan bantuan tertentu kepada saudara atau saudari yang telah melayani dengan setia selama bertahun-tahun.

A breve visita que fez a Eglom permitiu-lhe conhecer o palácio por dentro e avaliar até que ponto o rei estava protegido.

Kunjungan singkat menghadap Eglon memungkinkan dia untuk mengenali tata letak istana tersebut dan untuk memastikan sampai sejauh mana pengamanan terhadap raja dilakukan.

Em março, a Organização Mundial da Saúde (OMS) lançou o ensaio coordenado "Solidarity" em dez países para avaliar rapidamente a eficácia potencial de agentes antivirais e anti-inflamatórios existentes ainda não avaliados especificamente para a doença COVID-19 em milhares de pessoas infectadas por ela.

Pada bulan Maret, Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) meluncurkan "uji solidaritas" terkoordinasi di 10 negara untuk mengkaji dengan cepat, pada ribuan orang yang terinfeksi COVID-19, potensi kemanjuran agen antivirus dan antiinflamasi yang sudah ada, tetapi belum dievaluasi secara spesifik untuk penyakit COVID-19.

O superintendente da escola também deve prestar atenção a outros lembretes ou sugestões do livro que o ajudem a avaliar rapidamente se a apresentação foi eficaz e explanada de modo lógico.

Pengawas sekolah hendaknya juga memperhatikan pengingat atau saran lainnya dlm buku itu yg akan membantunya menilai dng cepat pengembangan yg berpautan dan keefektifan suatu persembahan.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti avaliar di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.