Apa yang dimaksud dengan artesanato dalam Portugis?

Apa arti kata artesanato di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan artesanato di Portugis.

Kata artesanato dalam Portugis berarti Kriya, kriya, kemahiran, kerja tangan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata artesanato

Kriya

noun (próprio trabalho manual ou produção de um artesão)

kriya

noun

kemahiran

noun

kerja tangan

noun

É uma maravilhosa sociedade, orientada ao artesanato.

Bali sangat indah, sebuah masyarakat yang sangat berorientasi pada seni pekerjaan tangan.

Lihat contoh lainnya

Na escola, no artesanato.

Di kerajinan sekolah.

Puro artesanato Spartax.

Asli buatan Spartax.

Sim, porque basta um projecto de artesanato...

Karena yang dibutuhkan adalah sebuah proyek seni dan kerajinan.

As pessoas Kachin são tradicionalmente conhecidos por sua feroz independência, disciplinada habilidades de combate, complexas inter-relações do clã, artesanato, cura com ervas e habilidades de sobrevivência na selva.

Kelompok Jingpo terdiri dari beberapa suku yang dikenal akan kemerdekaan mereka, kemampuan tempur yang tangkas, hubungan antar-klan yang kompleks, kerajinan tangannya, obat-obatan herbalnya, dan kemampuan mereka untuk bertahan hidup di hutan.

Artesanato interessante, mas não passa disso mesmo.

Keterampilan yang menarik, tapi sebatas itu saja.

Muitas pessoas das regiões montanhosas também oferecem serviços e vendem mercadorias e artesanato para a crescente indústria de turismo.

Banyak orang dataran tinggi juga menjual barang, jasa, dan kerajinan tangan tradisional untuk bisnis pariwisata yang berkembang.

Em matéria de beleza, artesanato e utilidade, sua edição tornou-se o padrão e foi logo imitada em toda a Europa.

Untuk keindahan, pembuatan, dan kegunaan, edisinya menjadi standar dan segera ditiru di seluruh Eropa.

20 Com o tempo as castas se multiplicaram, passando a corresponder a quase toda profissão e artesanato na sociedade hindu.

20 Seraya waktu berlalu, jumlah kasta berlipat ganda sesuai dengan hampir setiap profesi dan keahlian dalam masyarakat India.

Eu posso fazer artesanato e trabalhos manuais

Saya bisa membuat kerajinan tangan dan kesenian.

Por causa da explosão demográfica polinésia em Auckland, em anos recentes, surgiram grandes mercados com barracas temporárias, especializadas em comidas e artesanato das ilhas do Pacífico.

Karena ledakan penduduk Polinesia di Auckland pada tahun-tahun belakangan ini, pasar-pasar besar dengan kios-kios sementara yang khusus menjual makanan dan barang-barang kerajinan Kepulauan Pasifik, bermunculan.

Foram esculpidas e vendidas na China como "artesanato de marfim".

Lalu kerang-kerang itu diukir dan dijual sebagai "kerajinan tangan gading" di Cina.

A colônia de Ban Yipun era ativa no comércio, particularmente na exportação de veados ao Japão em troca de prata e artesanato (espadas, caixas laçadas, papéis de alta qualidade).

Koloni Jepang ini aktif dalam perdagangan, khususnya dalam ekspor kulit rusa dan kayu secang ke Jepang yang dipertukarkan dengan perak Jepang dan barang-barang kerajinan Jepang (pedang, kotak bervernis, dan kertas berkualitas tinggi).

Em Pratos, as duplas deveriam adivinhar a identidade de um herói mexicano com a pista "Na sua infância o apontaram como um animal astuto e travesso" (Miguel Hidalgo), depois deveriam ir ao mercado de artesanatos El Parián, comprar pratos de xícaras, cada prato com uma letra, e formar o nome.

Di Platazos, peserta harus menebak identitas seorang pahlawan Meksiko dengan petunjuk "Saat masih anak-anak, ia dijuluki binatang yang licik dan nakal" (Miguel Hidalgo), kemudian peserta harus menuju ke Pasar Kerajinan Parián, membeli Talavera dan menyebutkan nama pahlawan tersebut untuk mendapatkan petunjuk selanjutnya.

Justin Chang, da Variety notou que o filme era um "impecável artesanato com sobriedade", mas considerou "uma história extraordinária contada em termos obedientes, não excepcionais."

Dalam sebuah ulasan khas, Justin Chan dari Variety menyatakan bahwa film tersebut adalah "pengerjaan yang sempurna dan pengendalian yang bijaksana", namun menganggapnya "sebuah cerita luar biasa yang dikisahkan dalam cara yang tidak khas dan biasa-biasa saja."

Cerca de 200 anos atrás, esse tipo de artesanato se tornou muito lucrativo para algumas pequenas cidades e aldeias.

Lebih dari dua ratus tahun yang lalu, kerajinan tangan ini sangat menguntungkan bagi beberapa kota dan desa.

Assim como com o artesanato, essas capacidades cognitivas se refletem na estrutura linguística da língua.

Sementara dengan keahlian, kemampuan kognitif ini tecermin dalam pembentukan linguistik sebuah bahasa.

Como se desenvolveu esse artesanato sem igual?

Bagaimana kerajinan tangan yang unik ini berkembang?

Parece uma loja de artesanato.

Ini seperti Hobby Lobby telah diberikan di sini.

Encontraram-se belos colares de conchas parecidos com os que vemos em feiras de artesanato, assim como tinta corporal da cor ocre, com cerca de 100 000 anos.

Kalung cangkang indah yang terlihat seperti sesuatu yang Anda lihat pada pekan seni dan kerajinan, dan juga cat kuning tua untuk melukis tubuh yang telah ditemukan berasal dari 100.000 ribu tahun yang lalu.

São centros onde os moradores podem comprar ou vender animais e produtos agrícolas, bem como artigos de tecelagem tradicionais ou outros artesanatos.

Itu adalah pusat tempat penduduk setempat membeli atau menjual ternak dan hasil ladang juga barang-barang tenun tradisional atau barang-barang kerajinan lainnya.

Este pino de cabelo é um artesanato popular

Peniti rambut merupakan buatan seseorang.

Esse artesanato fascina tanto nativos como estrangeiros, que o compram para usar na decoração.

Kerajinan semacam ini menawan orang Meksiko maupun orang asing, yang membelinya sebagai dekorasi.

E você o manda fazer artesanato.

Dan kau menyuruh dia membuat kerajinan.

Ele deve estar na aula de artesanato.

Dia mungkin berada di layanan keterampilan.

Queremos conhecer uma das muitas oficinas de camafeus da cidade, mas antes de começarmos, talvez queira saber um pouco sobre esse artesanato e sua longa história.

Kami berencana datang ke salah satu dari banyak pusat kerajinan ”cameo” di kota itu, tetapi sebelum kami mulai, mungkin Anda ingin belajar sedikit tentang ”cameo” dan sejarahnya yang panjang.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti artesanato di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.