Apa yang dimaksud dengan apagador dalam Portugis?

Apa arti kata apagador di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan apagador di Portugis.

Kata apagador dalam Portugis berarti penghapus, setip, karet penghapus, pemadam, getah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata apagador

penghapus

(eraser)

setip

(eraser)

karet penghapus

(eraser)

pemadam

(eraser)

getah

Lihat contoh lainnya

Como um apagador limpa as palavras de um quadro-negro... esta doença tem limpado lentamente todas a suas recordações.

Seperti penghapus yang menghapus tulisan dari papan tulis... penyakit ini perlahan-lahan telah menghapus semua kenangan.

(Veja também Cortadores de pavio [apagadores])

(Lihat juga Padam, Pemadam)

Apagadores não parecem nada com a gente.

Pemusnah tidak sama seperti kita.

(Veja também Apagadores [espevitadeiras])

(Lihat juga Sepit [Penjepit])

23 E ele fez de ouro puro suas sete lâmpadas,+ seus apagadores* e seus cinzeiros.

23 Kemudian, dia membuat tujuh lampu*+ untuk ditaruh di tempat lampu itu.

Vais achar que estou doido mas acho que foi por causa disto que o Dumbledore me deixou o Apagador.

Memang ini kedengarannya gila tapi kurasa itu sebabnya Dumbledore mewariskan Deluminator padaku.

Eu sei que você deixou Ari se tornar um apagador.

Aku tahu kamu biarkan Ari menjadi pemusnah.

O arrependimento é como um apagador gigante que pode apagar até a tinta permanente!

Pertobatan bagaikan sebuah penghapus, dan itu dapat menghapus tinta permanen!

Eles não deixam os apagadores em gaiolas.

Mereka tidak mengurung pemusnah.

Eu ia sugerir que limpasse os apagadores, mas vocês são do tipo que usam quadro branco, então...

Aku ingin sarankan menepuk penghapus, tapi kalian pakai whiteboard, jadi...

Esses utensílios incluíam itens tais como pratos, bilhas, pás, tigelas, garfos, porta-lumes, apagadores, espevitadeiras, bacias e taças.

Perkakas-perkakas ini mencakup benda-benda seperti piring, kendi, sekop, mangkuk, garpu, penadah bara, alat pemadam, sepit, baskom, dan cawan.

Se eles nos encontrarem, vão enviar os apagadores.

Jika mereka menemukan kita, mereka akan kirim pemusnah.

(Veja também Apagadores [espevitadeiras]; Cortadores de pavio [apagadores]; Utensílios)

(Lihat juga Padam, Pemadam; Perkakas; Sepit [Penjepit])

Envie os apagadores.

Kirim pemusnah.

Podem conter alguns ou todos os seguintes artigos: escrituras, revistas da Igreja, gravuras e materiais audiovisuais produzidos pela Igreja, giz, apagadores, lápis, papel, televisores, aparelhos de DVD e uma fotocopiadora.

Perpustakaan bisa menyediakan beberapa atau semua materi berikut: tulisan suci, majalah Gereja, gambar dan materi audiovisual yang diproduksi Gereja, kapur tulis, penghapus, pensil, kertas, perangkat televisi, DVD player, dan mesin fotokopi.

Não acredito que ele se transformou em um apagador.

Aku tidak percaya mereka mengubahnya menjadi pemusnah.

19 Salomão fez os móveis e todos os utensílios+ para a casa do verdadeiro Deus: o altar de ouro;+ as mesas+ onde ficavam os pães da proposição;+ 20 os candelabros e suas lâmpadas, de ouro puro,+ para que ficassem acesas diante do compartimento interno, de acordo com as exigências; 21 as flores, as lâmpadas e os apagadores,* de ouro, o ouro mais puro; 22 os cortadores de pavio, as tigelas, as taças e os braseiros, de ouro puro; e a entrada da casa, as portas internas para o Santíssimo+ e as portas do templo,* tudo de ouro.

19 Salomo membuat semua peralatan ini+ untuk rumah Allah yang benar: mezbah emas;+ meja+ untuk roti persembahan;+ 20 tempat-tempat lampu* dan lampunya* dari emas murni,+ yang akan dinyalakan di depan ruang paling dalam sesuai dengan peraturan; 21 bunga, lampu, penjepit sumbu,* yang semuanya dari emas yang paling murni; 22 pemadam, mangkuk, cangkir, wadah bara, yang semuanya dari emas murni; serta pintu masuk rumah itu, pintu-pintu bagian dalam untuk Ruang Mahakudus,+ dan pintu-pintu Ruang Kudus,* yang semuanya dari emas.

(1Rs 7:49, 50; 2Cr 4:21, 22) Embora não sejam descritas nas Escrituras, as espevitadeiras talvez fossem tenazes para segurar as mechas queimadas, ao passo que os apagadores talvez fossem utensílios parecidos a tesouras para cortar a parte queimada das mechas.

(1Raj 7:49, 50; 2Taw 4:21, 22) Meskipun tidak diuraikan dalam Alkitab, sepit mungkin adalah alat untuk menjepit sumbu pelita yang telah terbakar, sedangkan alat pemadam mungkin bentuknya seperti gunting dan digunakan untuk memotong bagian sumbu yang telah terbakar.

Ele ajudou-me a resolver o mistério dos apagadores do Quadro desaparecidos.

Dia membantuku memecahkan misteri hilangnya penghapus papan tulis.

Max, ele vai nos transformar em apagadores.

Max, dia akan mengubah kita menjadi pemusnah.

+ 38 Os apagadores* e os cinzeiros do candelabro devem ser de ouro puro.

+ 38 Penjepit sumbu dan wadah sumbunya harus dibuat dari emas murni.

Talvez seja por isso que Ari se tornou um apagador.

Mungkin itu sebabnya Ari menjadi pemusnah.

Em mais de 21 mil salas de aulas em escolas primárias no México, os tradicionais quadro-negro, giz e apagador estão sendo substituídos por um quadro eletrônico conectado a um computador, noticia o jornal El Universal da Cidade do México.

Di lebih dari 21.000 ruang kelas SD di Meksiko, papan tulis tradisional, kapur, dan penghapus sedang digantikan oleh papan elektronik yang dihubungkan dengan sebuah komputer, lapor El Universal dari Mexico City.

E de facto, sem o saber, o meu pai acabava de inventar uma coisa que se encontra hoje nos estojos de todos os estudantes, a que dei o nome: o apagador.

Dan sebenarnya, tanpa disadarinya, ayah telah menemukan sesuatu yang dapat ditemukan di setiap tempat pensil anak sekolah: yang disebut "tip-ex."

Peça a um aluno que se dirija à frente e faça uma tarefa que o deixará de mãos sujas. (Por exemplo: limpar os apagadores do quadro ou tirar um objeto do fundo de uma tigela com terra.)

Mintallah seorang siswa untuk maju ke depan kelas dan melakukan sebuah tugas yang akan membuat tangannya kotor (seperti membersihkan penghapus dari papan tulis atau menggali untuk sebuah benda kecil dalam sebuah mangkuk penuh tanah).

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti apagador di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.