Apa yang dimaksud dengan ancestro dalam Spanyol?

Apa arti kata ancestro di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan ancestro di Spanyol.

Kata ancestro dalam Spanyol berarti leluhur, Leluhur, keturunan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata ancestro

leluhur

noun

Ha matado a más de nuestros ancestros de los que puedo contar.

Dia membunuh leluhur kita lebih banyak daripada yang bisa kuhitung.

Leluhur

noun (persona de la cual un individuo o grupo de individuos descienden)

Tus ancestros son responsables directos de la desaparición de los dragones.

Leluhurmu seharusnya bertanggung jawab atas musnahnya para naga.

keturunan

noun

Los romulanos y los vulcanos tienen ancestros en común.

Romulan dan Vulkan mempunyai garis keturunan yang sama.

Lihat contoh lainnya

Así que estas cosas dependen en cierto modo del lugar donde Uds o sus ancestros vivieron.

Jadi hal- hal ini sedikit banyak tergantung pada posisi Anda atau nenek moyang Anda.

Tu seras bienvenido con mis ancestros.

Kau boleh ikut leluhurku.

Porque mis ancestros estaban allí.

Karena nenek moyangku ada di sana.

Los Ancestros.

Sang makhluk kuno.

Y después esperen a que uno de nosotros camine alrededor y encuentre pequeños pedazos de ustedes. (risas) Bien, es absolutamente sorprendente que sepamos tanto sobre nuestros ancestros como sabemos actualmente, porque es increiblemente dificil.

Dan berharap salah seorang di antara kami akan berjalan untuk menemukan serpihan kecil dari tubuh anda.

Tu ancestro.

Leluhurmu.

Para completar mi obligación con nuestros ancestros.

Untuk memenuhi kewajibanku a untuk nenek moyang kita.

¿De dónde vinieron tus ancestros?

Dari mana asal nenek moyang mu?

Nuestros ancestros vivieron aquí, la cuidaron, y nos la dejaron.

Nenek moyang kita sudah tinggal disini, merawatnya dan meninggalkannya untuk kita.

Esa es su línea directa a Eywa, sus ancestros

Itu penghubung langsung mereka kepada Eywa, leluhur mereka

Una realidad de cómo viven los ancestros

Sebuah realita realita tentang bagaimana leluhur hidup

Éste es el ancestro de las vacas.

Ini adalah nenek moyang dari sapi.

El fósil en cuestión es el de una pluma de archaeopteryx, animal extinto que suele presentarse como un “eslabón perdido” en la línea genealógica de las aves modernas, un ancestro común.

Fosil bulu berasal dari archaeopteryx, makhluk yang sudah punah yang kadang-kadang disebut sebagai ”mata rantai yang hilang” dari nenek moyang burung modern.

Estamos hartos de su ancestro Pazzi.

Kami sudah bosan mendengar kisah leluhur Pazzi-mu.

Nuestros ancestros vertieron mucha sangre exterminando a esta escoria.

Banyak nenek moyang menumpahkan darah untuk membasmi binatang kecil mengganggu.

Si sobrevivimos en un futuro lejano del universo, entonces podemos imaginar a nuestros descendientes lejanos construyendo su civilización alrededor de enanas rojas para capturar la energía del último combustible de las estrellas, como nuestros ancestros, amontonados alrededor de hogueras

Jika kita bertahan jauh ke masa depan alam semesta, kemudian dimungkinkan untuk membayangkan kami jauh keturunan bangunan peradaban mereka di sekitar merah kurcaci untuk menangkap energi dari mereka memudar bara terakhir bintang-bintang, sama seperti nenek moyang kita ramai di sekitar api unggun

Barisán de Ibelín (muerto en 1150) fue una figura importante en el Reino Cruzado de Jerusalén y fue el ancestro de la familia Ibelín.

Barisan dari Ibelin (bahasa Prancis: Barisan d'Ibelin; meninggal 1150) adalah seorang tokoh penting dalam tentara salib Kerajaan Yerusalem, dan pendiri dari Wangsa Ibelin.

Los carantanios son los ancestros de los actuales eslovenos.

Orang Karantania/Slavia Alpen adalah nenek moyang orang-orang Slovenia modern.

Este objeto fue hecho por un ancestro homínido

Benda ini dibuat oleh nenek moyang hominid

Puesto que ella probablemente descendía de Sem o Cam, quienes fueron adoradores de Jehová, puede que sintiese curiosidad por la religión de sus ancestros.

Karena kemungkinan besar sang ratu adalah keturunan Sem atau Ham, penyembah-penyembah Yehuwa, ia mungkin ingin tahu tentang agama nenek moyangnya.

El ancestro de las corporaciones modernas, la " City of London Corporation ", existió en el siglo 12.

Nenek moyang perusahaan modern, Perusahaan Kota London, berdiri pada abad ke- 12.

Y tienes que confiar en mi palabra, por lo que mis ancestros y el concilio acordaron en La Carta de Wittenberg en 1682.

Dan kau harus menerima apa yang aku katakan tentang hal itu karena hal itulah yang leluhurku dan dewan sepakati pada perjanjian di Wittenberg pada tahun 1682.

Tras el crepúsculo, nuestros ancestros notaron que algunas estrellas no estaban fijas con respecto al patrón de las constelaciones:

Ketika kami prasejarah nenek moyang mempelajari langit setelah matahari terbenam Mereka mengamati bahwa beberapa dari bintang-bintang tidak tetap Berkaitan dengan konstan pola rasi bintang.

Nuestros ancestros usaron un misil para destruir el mundo.

Nenek moyang kita menggunakan rudal untuk menghancurkan dunia.

Y este camino es de tanto interés para la humanidad que ha sido el centro de atención de las pasadas tres generaciones en mi familia, ya que hemos estado en África del Este buscando restos fósiles de nuestros ancestros para tratar de reconstruir nuestro pasado evolutivo.

Perjalanan inilah yg memancing ketertarikan umat manusia, dan telah menjadi konsentrasi keluarga saya selama tiga generasi terakhir semenjak kami berada di Afrika Timur untuk mencari fosil yang tertinggal dari leluhur kita dan mencoba untuk merekonstruksi evolusi kita dari masa lalu.

Ayo belajar Spanyol

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti ancestro di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.