Apa yang dimaksud dengan amaranto dalam Portugis?
Apa arti kata amaranto di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan amaranto di Portugis.
Kata amaranto dalam Portugis berarti bayam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata amaranto
bayamnoun |
Lihat contoh lainnya
Apesar da história turbulenta do amaranto, esse alimento versátil e nutritivo ainda é usado por muitas pessoas hoje em dia. Meskipun amarantus memiliki sejarah yang tidak mulus, makanan yang serbaguna dan bergizi ini masih dinikmati oleh banyak orang dewasa ini. |
Ambas as práticas enfureceram o conquistador espanhol Hernán Cortés e, por isso, ele proibiu o cultivo e o consumo de amaranto. Kedua praktek ini menggusarkan penakluk Spanyol, Hernán Cortés, sehingga ia terdorong untuk melarang penanaman dan konsumsi amarantus. |
Pode-se também moer as sementes de amaranto para fazer mingau ou uma farinha, usada para fazer pães e bolos. Biji amarantus dapat juga digiling menjadi sereal atau tepung, yang digunakan untuk membuat roti dan kue. |
Mas o amaranto conseguiu sobreviver e de algum modo foi levado da América para o Himalaia. Akan tetapi, amarantus sanggup bertahan, dan entah bagaimana menyebar dari Amerika Tengah ke Himalaya. |
Isto é rosa amarante. Ini merah muda bayam. |
Recentemente, pesquisadores mexicanos têm tentado isolar a proteína da semente para fazer leite de amaranto, uma bebida com valor nutritivo similar ao do leite de vaca. Di Meksiko sendiri, para peneliti baru-baru ini telah mencoba memisahkan protein biji amarantus untuk menghasilkan susu amarantus, minuman yang nilai gizinya hampir sama dengan susu sapi. |
Ele é feito das sementes do amaranto, uma planta tropical que tem flores vermelho-brilhantes. Permen itu dibuat dari biji amarantus (bayam-bayaman atau Amaranthus hypochondriacus), tanaman tropis yang bunganya berwarna merah terang. |
“Alguns alimentos ricos em cálcio são queijo, leite, iogurte, sementes de gergelim e de amaranto, soja, hortaliças verdes, nozes e peixe”, diz o artigo. ”Makanan yang kaya akan kalsium adalah keju, susu, yoghurt, wijen, biji amarantus, kedelai, sayuran hijau, kacang-kacangan, dan ikan,” kata artikel tersebut. |
Outro costume era misturar, com milho e mel, sementes de amaranto moídas, que eram moldadas em pequenos ídolos ou deidades. Kebiasaan lain termasuk mencampur biji amarantus yang telah dihaluskan dengan jagung serta madu dan membentuk campuran tersebut menjadi patung berhala atau dewa berukuran mini. |
(Esta mamoa já se encontra em terrenos que pertencem ao concelho de Amarante). (Sawangan kini tidak termasuk ke dalam daftar dusun di kecamatan Sirampog. |
A própria planície aluvial era uma fértil região agrícola, com plantações de milho, amaranto, abóbora e girassol. Daerah banjir itu sendiri menghasilkan berlimpah panenan, termasuk jagung, amarantus, waluh, kembang labu, dan bunga matahari. |
Os astecas faziam tortillas (panquecas assadas) e tamales (pamonhas salgadas) de farinha de amaranto. Orang-orang Aztek membuat tortilla dan tamale dari tepung amarantus. |
O jornal The News, da Cidade do México, disse: “Em um de seus muitos rituais, os astecas mergulhavam uma fatia de pão de amaranto no sangue de um inimigo capturado e [morto] e comiam-na.” Surat kabar The News dari Meksiko City mengatakan, ”Dalam salah satu dari banyak ritual mereka, orang Aztek mencelupkan sepotong roti amarantus dalam darah salah seorang musuh yang mereka tangkap dan [bantai] kemudian memakannya.” |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti amaranto di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari amaranto
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.