Apa yang dimaksud dengan alvenaria dalam Portugis?

Apa arti kata alvenaria di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alvenaria di Portugis.

Kata alvenaria dalam Portugis berarti batu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata alvenaria

batu

noun

Além de saber conservar água, os cidadãos de Petra também eram exímios em alvenaria.

Selain ahli dalam pengairan, penduduk Petra juga mahir membangun dengan batu.

Lihat contoh lainnya

Era uma magnífica estrutura de alvenaria com 100 a 120 metros de altura (uns 40 andares), o farol mais alto já construído.

Strukturnya yang megah dan terbuat dari batu dengan ketinggian antara 100 dan 120 meter (kira-kira 40 lantai) menjadikannya mercu suar tertinggi yang pernah dibangun.

Nas ravinas e gargantas construíram-se estruturas sólidas de alvenaria e usaram-se pontes suspensas, com cabos de lã ou fibras, sobre os rios mais largos nas montanhas.

Jurang sempit dan ngarai diisi dengan batu yang keras dan jembatan gantung dengan kabel-kabel dari wol dan serat melintasi aliran air yang lebih lebar di pegunungan.

Diz-se que Nabucodonosor construiu arcos progressivamente mais elevados, como degraus, e cobriu esta montanha de alvenaria com suficiente solo para nutrir as maiores árvores.

Konon, Nebukhadnezar membangun lengkungan-lengkungan yang bertingkat-tingkat, seperti undak-undak, dan melapisi bangunan batu yang bagaikan gunung ini dengan tanah yang cukup untuk menunjang pohon-pohon yang terbesar.

Ele alertou o seu chefe, e mostrou- lhe os materiais usados na alvenaria confinada.

Dia berbicara dengan bosnya, dan menunjukkan bahan- bahan tahan gempa.

Estão procurando por qualquer coisa que indique que há alvenaria recente.

Kalian carilah apa saja Yang menunjukkan tatanan bata yang baru.

Morávamos numa casinha de alvenaria e bambu.

Kami tinggal di sebuah rumah kecil yang terbuat dari beton dan bambu.

Brigham Young chamou o irmão Moyle para ser o superintendente chefe do trabalho de alvenaria, durante a construção do Templo de Salt Lake.

Brigham Young memanggil Brother Moyle untuk menjadi ketua pengawas dalam pekerjaan tukang batu selama pembangunan Bait Suci Salt Lake.

No entanto, em fevereiro de 1988, um negador do Holocausto chamado Ernst Zundel enviou Fred Leuchter, um engenheiro americano auto-intitulado especialista em execuções, para testar em diferentes partes do campo a evidência de gás venenoso na alvenaria.

Namun, pada bulan Februari 1988, a denier Holocaust disebut Ernst Zundel mengirim Fred Leuchter, seorang insinyur dan ahli eksekusi gadungan dari Amerika, untuk menguji di berbagai belahan kamp untuk bukti gas beracun di batu bata.

Thompson em The Bible and Archaeology, “foram vários enormes blocos de alvenaria herodiana, evidentemente lançados do alto do muro do Templo quando da destruição de Jerusalém, em 70 A.D.”

Thompson di dalam The Bible and Archaeology, ”adalah beberapa balok besar dari pertukangan batu jaman Herodian yang tampaknya dilemparkan dari atas puncak tembok Bait ketika Yerusalem dihancurkan tahun 70 M.”

O poço e sua parte superior construídos de alvenaria, e o poço parece ter sido afundado através de uma mistura de fragmentos de solo de aluvião e pedra calcária, até que um leito compacto da montanha calcária foi alcançado, tendo estratos horizontais, que podem ser facilmente trabalhados, e o interior do poço tem a aparência de ter sido alinhado por meio de alvenaria ".

Sumur dan bagian atasnya dibuat bertembok, dan sumur tampaknya telah tenggelam dalam campuran tanah alluvial dan fragmen-fragmen batugamping, sampai mencapai suatu bantalan padat dari gunungan batugamping, dengan strata horisontal yang dapat mudah digali; dan bagian dalam sumur menunjukkan tanda-tanda pernah dilapisi seluruhnya dengan tembok kasar."

Tijolo e alvenaria.

Terbuat dari Batu bata dan batu.

Os aquedutos acima do solo precisavam de constante manutenção para que a estrutura de alvenaria se mantivesse em boas condições, especialmente os que corriam sobre estruturas arqueadas.

Saluran air di atas tanah dibutuhkan untuk memastikan bahwa batu bata itu disimpan dalam kondisi yang baik, terutama yang berada di sepanjang struktur yang melengkung.

Mas prédios de alvenaria são caros e levam muito mais tempo para serem construídos.

Namun, untuk mendirikan bangunan tembok biayanya mahal dan dibutuhkan waktu yang lebih lama.

A alvenaria encontrada no sítio, reputada como remontando ao tempo dos reis Onri, Acabe e Jeú, representa excelente mão-de-obra.

Bangunan batu yang ditemukan di situs itu dan yang dianggap berasal dari zaman Raja Omri, Raja Ahab, dan Raja Yehu, memperlihatkan keterampilan yang luar biasa.

Em primeiro lugar, eles substituíram as barracas e tendas por cabanas de toras, e depois várias casas de madeira e alvenaria começaram a aparecer.

Mereka pertama-tama menggantikan gubukgubuk dan kemah-kemah mereka dengan rumah kayu gelondongan seperti yang umum ditemukan di daerah-daerah perbatasan permukiman, kemudian sejumlah rumah berkerangka dan rumah batu bata yang lebih kukuh mulai bermunculan.

O povo Chileno tem praticado a alvenaria confinada há décadas.

Chili telah membangun bangunan tahan gempa selama puluhan tahun.

Alguns faziam trabalho de alvenaria, outros transportavam pedras, outros fiavam lã e tricotavam roupas para os trabalhadores e outros preparavam as cortinas da casa do Senhor.

Sebagian melakukan pekerjaan ahli batu, yang lainnya mengangkut batu, yang lainnya memintal benang dan merajut pakaian untuk pekerja, dan sebagian mengerjakan tirai bagi rumah Tuhan.

Uma visita de apenas algumas horas é o suficiente para se admirar o centro histórico e artístico da cidade, o Palácio Madama, o Palácio Real e o Mole Antonelliana, que, com 170 metros de altura, era até recentemente uma das mais altas estruturas de alvenaria da Europa.

Dalam suatu kunjungan yang hanya berlangsung selama beberapa jam, Anda dapat mengagumi pusat sejarah dan seni dari kota ini, yaitu Istana Madama, Istana Kerajaan, dan Bangunan Batu Antonelliana, yang berketinggian 170 meter dan merupakan bangunan batu tertinggi di Eropa.

Ele alertou o seu chefe, e mostrou-lhe os materiais usados na alvenaria confinada.

Dia berbicara dengan bosnya, dan menunjukkan bahan-bahan tahan gempa.

Era uma bela construção de alvenaria, com espaço para mais de 200 pessoas sentadas.

Bangunannya bagus, terbuat dari bata dan semen, dan dapat menampung 200 orang.

Assim, o tremor de magnitude 7,0 derrubou facilmente a maioria das paredes de alvenaria e dos pesados tetos de concreto.

Maka, kebanyakan tembok dan atap beton tidak mampu menahan gempa berkekuatan 7,0 skala Richter.

Um ano depois, Jim e Florence, com suas duas filhas, Sherry e Deborah, se mudaram para uma pequena casa de alvenaria em Six Mile, um bairro de Port Moresby.

Setahun kemudian, Jim dan Florence, serta putri mereka, Sherry dan Deborah, pindah ke sebuah rumah kecil berdinding beton di Six Mile, di pinggiran kota Port Moresby.

O observatório tem quatro instrumentos de alvenaria mista, ou seja, de tijolo e pedra.

Observatorium ini memiliki empat instrumen yang berbeda yang terbuat dari batu pahatan dan batu.

Para os que estão acostumados às instalações modernas que abrigam muitos equipamentos astronômicos de alta tecnologia, essas estruturas de alvenaria situadas num grande parque dificilmente pareceriam um observatório.

Bagi orang-orang yang terbiasa dengan bangunan modern yang diperlengkapi dengan sejumlah besar instrumen astronomi berteknologi tinggi, bangunan-bangunan aneh dari batu ini yang terletak di sebuah taman yang besar tampaknya tidak mirip sedikit pun dengan observatorium.

Estruturas de alvenaria que servem de barreira, que dividem terrenos ou formam recintos.

Hasil pekerjaan tukang batu, berfungsi sebagai penghalang, penanda batas, atau pagar.

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alvenaria di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.