Apa yang dimaksud dengan alucinado dalam Spanyol?
Apa arti kata alucinado di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan alucinado di Spanyol.
Kata alucinado dalam Spanyol berarti tercengang, kagum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata alucinado
tercengang
|
kagum
|
Lihat contoh lainnya
Parecías realmente alucinada, como si hubieras visto un fantasma. Kau kelihatan benar-benar ketakutan, seperti baru melihat hantu.” |
Te lo digo yo, Mulder, esto te va a dejar... alucinado. Aku bilang, Mulder ini akan memeras otakmu. |
Y eso me dejó alucinado. Dan hal itu membuat saya terkejut. |
Pero los que siguen el consejo de Pablo que se halla en Colosenses 2:4, 8, no serán alucinados con los “argumentos persuasivos” y el “vano engaño” que desvían a muchos de los que, por no abrigar la esperanza del Reino, buscan alivio desesperadamente. Namun orang-orang yang menerima nasihat Paulus yang terdapat di Kolose 2:4, 8 (NW) akan memiliki perlindungan agar tidak diperdayakan oleh ”argumen yang bersifat membujuk” atau ”tipu daya yang kosong” yang menyesatkan banyak orang, yang karena tidak memiliki harapan Kerajaan, sangat mendambakan kelepasan. |
Le va a dejar alucinada. Ini akan membuatnya takjub. |
De lo contrario, es probable que lo que escuches te hara volar alucinada. Kalau tidak, kemungkinan yang akan kau dengar bisa menyakitimu. |
Ya estoy oficialmente alucinado. Sekarang, aku mulai takut. |
La gente se quedaba alucinada con ellos. Maksud saya, orang terpesona dengan'em. |
Me deja alucinado, Ashley. Daun saya tertegun, Ashley. |
20 Por supuesto, hay otras maneras como los cristianos pueden ser ‘alucinados con argumentos persuasivos’ o con vanos engaños que les dificulten el estar “unidos armoniosamente en amor”. 20 Tentu saja, ada cara-cara lain sehingga orang-orang Kristen bisa jadi ’diperdayakan dengan argumen yang bersifat membujuk’ atau tipu daya yang kosong yang bertolak belakang dengan ’secara harmonis dipersatukan bersama dalam kasih’. |
Pero, Sr. English, ¡ estoy alucinado! Tapi, Tuan Inggris, Aku terbengong-bengong! |
Y eso me dejó alucinado por completo casi más que cualquier otra cosa. Dan itu benar- benar menampar pikiran saya belum pernah saya merasa seperti itu. |
Scotty, me ha dejado alucinado. Scotty, ini benar-benar mengherankan ku. |
Te va a dejar alucinado. Ini akan memeras otakmu. |
El filósofo español José Ortega y Gasset (1883-1955) describió así Albarracín: “La ciudad que lanza a las alturas su increíble perfil alucinado”. Filsuf Spanyol José Ortega y Gasset (1883-1955) menggambarkan Albarracín sebagai ”kota yang mencuatkan siluetnya yang memesona di ketinggian”. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti alucinado di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari alucinado
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.