Apa yang dimaksud dengan altamente dalam Spanyol?
Apa arti kata altamente di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan altamente di Spanyol.
Kata altamente dalam Spanyol berarti amat, sangat, sungguh, tinggi, sampai ke sumsum. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata altamente
amat(highly) |
sangat(highly) |
sungguh(highly) |
tinggi(highly) |
sampai ke sumsum(extremely) |
Lihat contoh lainnya
El príncipe Federico es altamente orgulloso de sus reliquias. Pangeran Frederick sangat bangga dengan reliknya. |
Pero con mi ramita y mi cerebro altamente desarrollado, haré una fogata. Tapi dengan kayu kecil dan otakku yang sangat berevolusi, aku akan buat api. |
Va a llevar dos piezas de carga altamente clasificada a Tinian, a velocidad crucero. deteniéndose sólo en Pearl Harbor para abastecerse de combustible. Kau akan bawa 2 unit kargo rahasia ke Titian dengan kecepatan penuh. Hanya berhenti di Pearl Harbor untuk mengisi bahan bakar. |
¿Me estás diciendo que una mujer sola derribó a todo un equipo de agentes del gobierno altamente entrenados? Kau bilang seorang wanita melumpuhkan semua agen pemerintah yang sangat terlatih? |
□ Los cuartos de almacenaje, los baños y el guardarropa han de estar limpios y ordenados, y no han de contener materiales altamente inflamables, artículos personales ni basura. □ Gudang, toilet, dan ruang gantung pakaian hendaknya bersih, teratur, dan bebas dari bahan-bahan mudah terbakar, barang-barang pribadi, dan sampah. |
Altamente disfuncional. Sangat disfungsional. |
Un error en cualquier letra, ornamentación o símbolo de las más de 300.000 letras estilizadas que conforman la Torá hebrea hace a un rollo inútil, por tanto la escritura de la Torá es una habilidad altamente especializada y toma un tiempo considerable para escribirla y revisarla. Suatu kesalahan dari satu huruf, pemberian ornamen, atau simbol pada 304.805 huruf yang ditulis dengan gaya khusus, yang membentuk keseluruhan Taurat Ibrani, membuat suatu gulungan Taurat tidak boleh dipakai, sehingga keahlian khusus diperlukan dan setiap gulungan membutuhkan waktu untuk ditulis dan diperiksa. |
La isla está llena de dragones de mal genio, altamente territoriales y virtualmente invisibles. Pulau yang penuh dengan naga yang sangat teritorial sangat pemarah dan tak terlihat. |
Es altamente venenoso. Ini sangat beracun. |
La arquitectura griega antigua se distingue por sus características altamente normalizadas, tanto en estructura como en decoración. Arsitektur Yunani Kuno dapat dibedakan dari karakteristiknya yang sangat formal, baik struktur maupun dekorasi. |
Xubuntu está diseñado para usuarios con computadores que poseen recursos limitados de sistema, o para usuarios que buscan un entorno de escritorio altamente eficiente. Xubuntu ditujukan untuk pengguna yang menggunakan komputer dengan kinerja rendah atau mereka yang mencari lingkungan meja yang lebih efisien pada komputer dengan kinerja tinggi. |
En Google cumplimos todos los requisitos de la normativa y nos comprometemos a informar a nuestros clientes sobre la presencia de sustancias altamente preocupantes (SVHC, por sus siglas en inglés) que se detallan en este reglamento. Google mematuhi semua persyaratan peraturan dan kami berkomitmen untuk menyediakan informasi tentang keberadaan Zat Kimia dengan Pengawasan Ketat (Substances of Very High Concern (SVHCs)) REACH kepada pelanggan. |
Estos son líderes que, además de estar altamente capacitados, poseen dos cualidades importantes, que son: humildad y ambición. Mereka adalah pemimpin yang, selain sangat mampu, memiliki dua kualitas penting, dan kualitas itu adalah kerendahan hati dan ambisi. |
De modo que lo que estamos viendo es que esta máquina altamente eficiente no tiene la capacidad de soportar impactos tales como el alza en los precios del petróleo. jadi apa yang kita lihat adalah bahwa mesin yang sangat efisien ini tidak memiliki ketahanan terhadap guncangan seperti lonjakan terhadap harga minyak. |
Todos los explosivos conocidos son altamente nocivos. Semua bahan peledak yang dikenal sangat berbahaya. |
La nueva fe inspiró imágenes altamente estilizadas en el budismo tai, generalmente acompañadas de figuras muy geométricas y en algunos casos abstractas. Iman baru ini sangat terinspirasi gambaran bergaya di Buddhisme Thailand, yang kadang-kadang sangat geometris dan hampir abstrak. |
Todos los fósiles estarían completos y serían altamente complejos, como sucede en el caso de los organismos vivos que existen hoy. Semua fosilnya akan lengkap dan sangat kompleks, seperti halnya makhluk-makhluk hidup dewasa ini. |
¿Un grupo de los asesinos más altamente entrenados del mundo, sueltos en el país? Sebuah kelompok di dunia yang memiliki pembunuh sangat terlatih, dilepaskan dari negara? |
Altamente dudoso. Sangat meragukan. |
Primero, quisiera que notaran a los hombres altamente entrenados con armas automáticas. Pertama, perhatikan orang-orang terlatih dengan senjata otomatis.. |
El regreso de los refugiados, algo que el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados pensó que sería altamente improbable y ha sucedido a gran escala. Kembalinya para pengungsi, yang Komisi Tinggi PBB untuk Urusan Pengungsi pikir hal itu hampir tidak mungkin, telah terjadi. |
Es obvio que nadie creía que yo fuese un delincuente, y menos uno “altamente peligroso”. Jelaslah, tidak ada yang percaya bahwa saya seorang kriminal, apalagi penjahat ”yang teramat berbahaya”. |
Es altamente improbable que puedas perderlo. Tidak mungkin kau tidak melihatnya. |
Esto es altamente... Conor, ini adalah sangat volatile... |
La neumatización es altamente variable entre los individuos y los huesos que no se neumatizan normalmente pueden devenir en un desarrollo patológico. Pneumatisasi sangat beragam antar individual, dan tulang-tulang yang tak secara normal terpneumatisasi dapat menjadi terpneumatisasi pada pengembangan patologi. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti altamente di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari altamente
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.