Apa yang dimaksud dengan agence dalam Prancis?

Apa arti kata agence di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan agence di Prancis.

Kata agence dalam Prancis berarti kantor, badan, biro. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata agence

kantor

noun

Vous alliez suggérer l'implication d'une agence surnaturelle.

Kau ingin menyarankan mungkin ada kantor supernatural di luar sana yang terlibat dalam kasus ini.

badan

noun

Tu me parles de suicide collectif encouragé par une agence gouvernementale.

Kamu ini berbicara soal bunuh diri massal, yang difasilitasi oleh badan pemerintah.

biro

noun

J'ai vérifié les agences, et l'une d'elles organise une rencontre de célibataires ce soir.

Aku telah memeriksa dengan biro jodoh di area, dan satu mengadakan acara lajang malam ini.

Lihat contoh lainnya

Après avoir imprimé des dizaines de faux chèques, il ne lui reste plus qu’à aller les encaisser dans n’importe quelle agence de la banque.

Dengan mencetak cek palsu itu dalam jumlah lusinan atau lebih sekaligus, ia dapat mencairkan cek-cek tersebut di salah satu dari cabang bank di kota mana pun.

Il est fort possible que le personnel des agences de votre opérateur ne soit pas en mesure de vous aider à résoudre les problèmes rencontrés avec les Chromebooks.

Toko retail operator Anda kemungkinan besar tidak akan dapat memberikan dukungan untuk Chromebook.

Il faut par ailleurs que l’agencement des phrases soit conforme aux règles grammaticales de la langue cible, afin que le texte soit facile à lire.

Selain itu, kalimatnya juga perlu disusun mengikuti tata bahasa yang berlaku sehingga mudah dibaca.

Ces installations sont modestes, propres et bien agencées, ce qui leur donne de la dignité.

Berbagai fasilitas tsb sederhana, bersih, dan ditata dng baik, memberikan penampilan yg bermartabat.

Dans les années 70, aux États-Unis, les agences de surveillance sanitaire (Centers for Disease Control) estimèrent à 3 500 par an le nombre de décès provoqués par une hépatite contractée à la suite d’une transfusion.

Pada tahun 1970-an, Pusat Pengendalian Penyakit AS (CDC) memperkirakan jumlah korban meninggal akibat hepatitis yang berkaitan dengan transfusi adalah 3.500 jiwa per tahun.

Je... désolée de vous appeler directement, mais je vais surement changer d'agence, et je voulais vous donner mon numéro.

Ak,.. minta maaf meneleponmu langsung, tapi aku akan pindah agensi, dan aku ingin kau menyimpan nomorku.

Selon Charles MacCormack, le président de cette ONG, le retrait de Save the Children “pose des sérieux problèmes pour 1 million de personnes entre enfants et les membres de leurs familles, qui ont été soutenus par deux agences à l'est du Darfour, au nord Kordofan, au sud Kordofan, et dans les États et communautés de la Mer Rouge à Abei et à côté de Khartoum. »

Menurut Charles MacCormack, direktur LSM, dikeluarkannya Save the Children, “merupakan ancaman kesejahteraan bagi lebih dari satu juta anak-anak dan anggota keluarga dimana dua kantor LSM beri pertolongan yaitu dit: Barat Darfur dan Utara Kordofan, Selatan Kordofan, dan negara-negara bagian Laut Merah dan komunitas di Abyei dan dekat Khartoum”.

Si il ya une agence qui vous appelle, dites le- moi d'abord.

Jika ada agency lain yang menelponmu, katakan padaku pertama.

Mon père avait ouvert une agence de détective privé.

Setelah ayahku kehilangan pekerjaan, dia mencari lisensi detektif swasta, dan membuka sebuah agen swasta.

Se faire une petite fortune en prenant les orphelins les plus âgés et indésirables, arnaquer les agences, les convaincre que l'argent rendraient nos vies meilleures.

Mengambil keuntungan dengan menjual anak yatim piatu menipu agen-agen meyakinkan mereka kalau uangnya untuk kebaikan hidup kita.

Je leur ai pourtant dit à l'agence

Yah, aku tidak mengatakan kepada mereka mengirim kami tidak nyata.

L'Institut brésilien de géographie et de statistiques (portugais : Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, IBGE), est l'agence responsable de la collecte de données statistiques, géographiques, cartographiques, géodésiques et environnementales au Brésil.

Institut Geografi dan Statistik Brasil atau IBGE (bahasa Portugis: Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística), adalah sebuah agensi yang bertanggung jawab untuk informasi statistik, geografi, kartografi geodetik dan lingkungan alam di Brasil.

Oliver peut pirater les dossiers de l'agence.

Oliver bisa meretas catatan perwakilan itu.

” En 2004, l’agence de presse CNN rapportait : “ ‘ Des estimations fiables font état de 16 000 à 20 000 ’ enfants victimes de prédateurs sexuels au Mexique, ‘ principalement dans les zones frontalières, urbaines et touristiques ’. ”

Pada tahun 2004, kantor berita CNN melaporkan, ”’Menurut perkiraan yang dapat dipercaya, ada 16.000-20.000’ anak yang menjadi korban seks di Meksiko, ’kebanyakan tinggal di daerah perbatasan, perkotaan, dan daerah wisata’.”

Ils sont maintenant plus âgés que cette tranche d'âge, mais c'est encore un fait que des agences de notation comme Nielson ne prennent même pas en compte les télespectateurs de plus de 54 ans.

Sekarang usia mereka telah keluar dari demografik itu, tetapi masih menjadi kasus bahwa perusahaan- perusahaan pemeringkat yang kuat seperti Nielson bahkan tidak memperhitungkan penonton acara televisi yang berusia lebih dari 54 tahun.

On était copains à l'agence, sur Mars.

Kami teman-teman di Badan di Mars.

La brève entrevue avec Églôn lui a permis de se familiariser avec l’agencement du palais et de constater que le roi est bien protégé.

Kunjungan singkat menghadap Eglon memungkinkan dia untuk mengenali tata letak istana tersebut dan untuk memastikan sampai sejauh mana pengamanan terhadap raja dilakukan.

Au flanc du coteau, une vigne bien tenue se signalait par son muret de protection, ses terrasses soigneusement agencées et la cabane du gardien.

Perkebunan anggur yang terawat di lereng bukit biasanya memiliki tembok pelindung, teras-teras yang tersusun rapi, dan pondok penjaga.

Quand il est devenu Témoin de Jéhovah en 1939, au début de la Seconde Guerre mondiale, cet Anglais a abandonné sa florissante agence de photographies de presse pour entreprendre le ministère à plein temps.

Ia menjadi Saksi pada tahun 1939 di awal Perang Dunia II, dan ia meninggalkan bisnis percetakan dan fotografi yang sedang berkembang guna terjun dalam pelayanan sepenuh waktu.

Toutefois, son honnêteté lui a valu d’obtenir de l’avancement. On l’a envoyé au Cap des Palmes pour y ouvrir une nouvelle agence.

Akan tetapi, karena kejujurannya, ia dipromosikan dan dikirim ke Cape Palmas untuk membuka kantor baru di sana.

La seule chose dont elles nous ont parlé, c'était Jesse, l'homme mort qui les a leurrées avec l'agence de mannequinat.

Yang bisa mereka katakan hanya soal Jesse, pria yang memikat mereka dengan tipuan modelling itu.

Juste après que les explosifs ont été volés, nos agences ont commencé à suivre les communications de Liber8 dans plusieurs villes de la côte Ouest, et notre enquête nous a ramenés ici.

Tepat setelah bahan peledak dicuri, agensi kami mulai memantau pergerakan Liber8 di beberapa kota wilayah barat, investigasi kami mengarah ke sini.

Les agences de publicité s’en donnent à cœur joie pour exacerber ce désir et elles diffusent une image séduisante que chacun se doit de projeter, une image qui dépend uniquement du port d’un vêtement griffé, du choix d’un alcool, de l’acquisition d’une automobile ou d’un type de maison, des biens auxquels vient s’ajouter la liste interminable des accessoires dont il faut s’entourer.

Agen-agen iklan dengan senang hati merangsangnya, menjajakan citra-citra yang sangat menarik dan mempesonakan untuk mereka tonjolkan—citra yang disokong semata-mata oleh merek baju yang tepat untuk dikenakan, anggur untuk diminum, mobil untuk dipakai, rumah yang harus diperoleh, ditambah dengan rangkaian yang tak putus-putusnya dari barang-barang lain yang harus ada di sekeliling mereka.

Il est sur la liste de l'agence.

Dia dalam daftar pencarian CIA.

Vous ne pouvez plus recevoir de nouveaux codes promotionnels, car vous ou l'agence à laquelle vous êtes affilié avez enfreint notre Règlement relatif aux tiers, nos Règles concernant les codes promotionnels ou les Conditions d'utilisation de Partners.

Kemampuan Anda untuk menerima kode promo baru ditangguhkan karena Anda atau agensi iklan yang berafiliasi dengan Anda melanggar Kebijakan Pihak Ketiga, kebijakan kode promo, atau persyaratan dan ketentuan Partners.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti agence di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari agence

Apa yang dimaksud dengan actuellement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan adapté dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan adresse dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan adresser dalam Prancis?