Portugis
Apa yang dimaksud dengan Afrodite dalam Portugis?
Apa arti kata Afrodite di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan Afrodite di Portugis.
Kata Afrodite dalam Portugis berarti Aphrodite, Afrodit, Aphdrodite, afrodit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata Afrodite
Aphroditenoun Minha querida, nem a própria Afrodite poderia constituir uma união tão odiosa. Sayang bahkan Aphrodite sendiri tidak membiarkan terjadi bersatunya sesuatu menjijikkan. |
Afroditnoun Um conjunto de construções na extremidade oposta do porto era provavelmente um santuário de Afrodite. Sebuah kompleks bangunan di ujung yang satunya dari pelabuhan itu kemungkinan adalah tempat suci bagi dewi Afrodit. |
Aphdroditenoun |
afrodit
Um conjunto de construções na extremidade oposta do porto era provavelmente um santuário de Afrodite. Sebuah kompleks bangunan di ujung yang satunya dari pelabuhan itu kemungkinan adalah tempat suci bagi dewi Afrodit. |
Lihat contoh lainnya
De acordo com a mitologia grega, esse é o local exato em que surgiu a deusa Afrodite, recém-nascida do mar. Menurut mitos Yunani, di pantai inilah dewi Afrodit dilahirkan oleh laut. |
Um conjunto de construções na extremidade oposta do porto era provavelmente um santuário de Afrodite. Sebuah kompleks bangunan di ujung yang satunya dari pelabuhan itu kemungkinan adalah tempat suci bagi dewi Afrodit. |
Impressionado com a beleza da ilha e surpreso com a amabilidade do povo, Bougainville chamou o Taiti de “Nouvelle Cythère (Nova Cythère), por causa da peloponense ilha Kíthira (Cythère, no grego antigo), perto da qual se diz que Afrodite [deusa do amor e da beleza] surgiu do mar”, diz o livro Cook & Omai —The Cult of the South Seas (Cook e Omai — O Culto dos Mares do Sul). Karena terkesan oleh keindahan pulau itu dan takjub dengan kehidupan penduduknya yang penuh kasih sayang, Bougainville menamai Tahiti ”Nouvelle Cythère, seperti nama Pulau Kithira di Yunani, dan di daerah itulah konon Afrodit [dewi cinta dan kecantikan] muncul dari dalam laut”, kata buku Cook & Omai —The Cult of the South Seas. |
Por exemplo, rituais de prostituição eram supostamente praticados no templo de Afrodite. Sebagai contoh, prostitusi ritus dilaporkan dipraktikkan di bait suci Aphrodite. |
O nome dela é Afrodite. Namanya adalah Aphrodite. |
A história muito contada de que Corinto abrigava mil moças dedicadas a Afrodite se apóia na opinião questionável do geógrafo Estrabão, do primeiro século AEC. Cerita yang sering terdengar bahwa kota Korintus menyimpan seribu wanita yang dibaktikan kepada Aprodite didasarkan atas pendapat yang meragukan dari ahli geografi Strabo di abad pertama S.M. |
Você é tudo que me importa... e pelo doce hálito de Afrodite... tenho tanto ciúme de perdê-lo para esse mundo que você quer. Kau adalah semua yang aku pedulikan... dan demi napas manis Aphrodite... aku sangat iri kehilangan dirimu ke dunia ini yang kau inginkan. |
Ptolemeu II e sua irmã Arsínoe II desenvolveram um culto ao governante ao redor de si mesmos, assim passaram a ser venerados nos mesmos templos de Serápis e Ísis, com Arsínoe sendo ligada tanto a deusa egípcia quanto a Afrodite. Ptolemeus II dan saudari dan istrinya Arsinoe II mengembangkan pemujaan diri mereka sendiri, sehingga mereka disembah di kuil-kuil yang sama dengan Serapis dan Isis, dan Arsinoe diserupakan dengan Isis dan Aphrodite. |
Esta forma de Ísis emergiu durante os tempos helênicos e pode ter sido inspirada por imagens egípcias da deusa em uma barca, além de por deuses gregos que protegiam a navegação, como Afrodite. Wujud Isis yang ini, yang muncul pada zaman Helenistik, terinspirasi oleh penggambaran Isis di atas kapal oleh orang-orang Mesir Kuno, serta dari dewa-dewi Yunani yang melindungi pelayaran, seperti Afrodit. |
O grego foi mantido como idioma oficial, e — junto com o imperador romano — Afrodite, Apolo e Zeus eram adorados por muitos. Bahasa Yunani dipertahankan sebagai bahasa resmi, dan —selain para kaisar Romawi —Afrodit, Apolo, dan Zeus disembah oleh banyak orang. |
Afrodite, deixa o Bingo entrar. Lepaskan Siau Tien. |
Afrodite ainda recebia muitos outros nomes locais, como Acidália e Cerigo, utilizadas em regiões específicas da Grécia. Afrodit memiliki banyak nama lokal lainnya, seperti misalnya Akidalia, Kythereia dan Kerigo, yang digunakan di daerah tertentu di Yunani. |
A julgar pelo seu nome, que incorpora o de Afrodite, ele talvez fosse um gentio convertido ao cristianismo — filho de pais devotados àquela deusa grega do amor e da fertilidade. Dari namanya, yang mengandung nama Afrodit, ia kemungkinan adalah seorang Kafir yang ditobatkan kepada kekristenan—putra dari orang-tua yang berbakti kepada dewi cinta dan kesuburan Yunani. |
Afrodite. / Aphrodite. |
Afrodite, eu não só levaria você lá dentro... como serviria de guia para um passeio. Aphrodite, aku bukan cuma bisa membawamu ke dalam tapi aku juga bisa memandumu. |
Quando os romanos estudaram a astronomia grega, deram aos planetas os nomes dos seus próprios deuses: Mercúrio (para Hermes), Vênus (Afrodite), Marte (Ares), Júpiter (Zeus) e Saturno (Cronos). Saat bangsa Romawi mempelajari astronomi Yunani, mereka memberi nama planet sesuai nama dewa-dewanya sendiri: Mercurius (untuk Hermes), Venus (Afrodit), Mars (Ares), Iuppiter (Zeus), dan Saturnus (Cronus). |
* Entre as suas práticas religiosas pagãs, achava-se a adoração de Afrodite (identificada com a Vênus de Roma). * Di antara praktik-praktik agama kafirnya terdapat penyembahan kepada Afrodit (imbangan dewi Venus di Roma). |
Afrodite está aqui. Aphrodite sudah datang. |
A grande deusa em Éfeso era (Vênus; Ártemis; Afrodite). [si p. Dewi yang terkenal di Efesus adalah (Venus; Artemis; Aphroditus). [siIN hlm. 269 par. |
Afrodite Em alguns mitos Afrodite era filha de Zeus e Dione. Dalam Iliad, Afrodit adalah anak dari Zeus dan Dione. |
Afrodite. Aphrodite. |
Ela nunca foi integrada totalmente ao panteão grego, porém em diferentes momentos foi igualada com uma variedade de figuras mitológicas gregas, incluindo Deméter, Afrodite e Io, uma mulher humana que foi transformada em uma vaca e perseguida da Grécia até o Egito pela deusa Hera. Ia tak sepenuhnya terintegrasi ke dalam panteon Yunani, tetapi pada masa tertentu ia disetarakan dengan berbagai figur mitologi Yunani, yang meliputi Demeter, Afrodit, atau Io, seorang wanita yang berubah menjadi sapi dan dibawa oleh dewi Hera dari Yunani ke Mesir. |
Em Roma, Vênus era a deusa do amor e, como tal, correspondia à grega Afrodite e à babilônica Istar. Di Roma, Venus adalah dewi cinta dan, dengan demikian serupa dengan Aphrodite Yunani dan Ishtar Babel. |
Afrodite! Siau Ping! |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti Afrodite di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari Afrodite
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.