Apa yang dimaksud dengan aço dalam Portugis?

Apa arti kata aço di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan aço di Portugis.

Kata aço dalam Portugis berarti baja, besi, Baja, keluli. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata aço

baja

noun

Comecei aprendendo a ler plantas e a operar o maquinário pesado de fabricação de aço.
Saya mulai belajar cara membaca cetak biru dan mengoperasikan mesin fabrikasi baja berat.

besi

noun

E é aço maciço — vocês podem ouvir aqui.
Dan ini semua besi padat — anda bisa dengar.

Baja

noun

O ataque da série ereção de aço, certo?
Serial " Serangan Ereksi sekuat Baja ", kan?

keluli

noun

Sabe como conseguiu sua primeira fabrica de aço?
Kamu buat tahu kenapa dia depat dia pertama keluli loji?

Lihat contoh lainnya

Estas velhas paredes diriam do encanto de seu novo cinturão de aço, que as mantêm firmemente erguidas.
Tembok-tembok tua ini akan senang dengan ikat pinggang bajanya yang baru yang menahannya tinggi dan tegak.
Logo, o que você faz é aquecer o aço, derreter o betume, e o betume flui para essas micro-rachaduras, e as pedras se fixam novamente à superfície.
Lalu Anda memanaskan baja ini, melelehkan bitumennya, dan bitumen akan mengalir ke dalam retakan-retakan kecil ini, dan batu itu akan kembali terekat di permukaannya.
Por exemplo, elas podem receber a tarefa de moer milho usando uma pesada barra de aço.
Misalnya, mereka ditugasi juga untuk menggiling jagung, dengan menggunakan batang besi yang berat.
O senhor meu pai ensinou-me que empunhar aço contra o vosso suserano significa a morte.
Ayah Tuanku mengajari saya itu kematian telanjang baja melawan tuan liege Anda.
A maior parte da água usada na produção de aço não é consumida, mas reciclada.
Terbukti bahwa kebanyakan air yang digunakan dalam produksi baja tidak dikonsumsi tetapi didaur ulang.
Cases, geralmente, são construídos em aço (muitas vezes, SECC — aço eletrogalvanizado, laminado a frio, e bobina) ou alumínio.
Kasing biasanya dibuat dari baja (sering SECC - Baja, Electrogalvanized, Cold rolled, Coil) atau Aluminium.
Decidimos usar conteúdos reciclados do cimento e do fabrico de aço.
Memutuskan untuk menggunakan hasil daur ulang semen dan pabrik baja.
Bom, para concluir, posso dizer que criamos um material usando as fibras de aço, a adiçao de fibras de aço usando a energia da indução para realmente aumentar o tempo de vida da superficíe da estrada. Até pode duplicá- la. Isso realmente poupará muito dinhero com métodos muito simples.
Sebagai kesimpulan, saya dapat katakan bahwa kami membuat bahan menggunakan serat baja, dengan menambahkan serat baja dengan energi induksi untuk meningkatkan usia permukaan jalanan ini, menggandakan usia permukaan jalanan, jadi ini benar- benar menghemat banyak uang dengan trik yang sederhana.
Para uma proteção catódica eficaz, o potencial da superfície de aço é polarizado (alterado) mais negativamente até que a superfície tenha um potencial uniforme.
Untuk mendapatkan CP yang effektif, potensial dari permukaan baja dipolarisasi (didorong) agar menjadi lebih negatif hingga permukaannya memiliki potensial yang seragam.
Apesar dos rolamentos de nitreto de silício ainda estarem 2-5 vezes mais caro do que os rolamentos de aço, seu desempenho superior e vida estão justificando a rápida adoção.
Meskipun bantalan Si3N4 masih 2-5 kali lebih mahal daripada bantalan baja terbaik, kinerja dan daya tahan superior mereka membenarkan adopsi yang cepat.
Esta arma pode atravessar uma folha de aço de 3 polegadas.
Senjata ini bisa merobek selain lembaran baja 3 - inch.
A palavra “manso” nas Escrituras refere-se àqueles que são gentis, bondosos, de temperamento brando, mas com a força do aço.
Kata ”lemah lembut” dalam Alkitab memaksudkan mereka yang lembut, baik, tidak pemarah tetapi memiliki kekuatan seperti baja.
Hoje, são impressionantes os arranha-céus imponentes de vidro e aço brilhando à luz do crepúsculo tropical.
Sekarang ini, bangunan kaca dan baja yang tinggi dan megah yang berkilauan diterpa cahaya matahari terbenam merupakan pemandangan yang mengesankan.
SUSAN começou a fazer perguntas sobre Deus quando tinha 7 anos. Seu amigo Al, de 9 anos, tinha sido hospitalizado com pólio e confinado a um pulmão de aço.
SAAT berusia tujuh tahun, Susan mulai mempertanyakan Allah ketika Al, temannya yang berumur sembilan tahun, dirawat di rumah sakit karena polio dan harus hidup dengan paru-paru besi.
O senhor é de aço.
Dan Anda, Sir, adalah baja rudal bermata manusia.
Até termos nas mãos o aço que ele nos prometeu, a vida do " leãozinho " é nossa.
Sampai kita memegang baja ia berjanji kami, hidup singa kecil itu adalah milik kita.
Os amigos chamam-no " O Homem de Aço ".
Teman-temannya memanggilnya " Si Manusia Baja ".
Também confirmará a sua relação com o próprio Homem de Aço.
Ini juga memperjelas hubungannya dengan Man of Steel.
No aço carbono, ela se constitui de austenita durante o resfriamento ou de martensita durante a têmpera.
Dalam baja karbon, terdapat juga dalam bentuk austenite selama pendinginan atau dalam bentuk martensite selama proses tempering.
Eles fabricam aço.
Mereka membuat baja.
A casa dela ficava longe da nossa, de modo que, quando a visitávamos, ela nos dava um lanche — em geral peixe fresco cozido em um recipiente de aço.”
Rumahnya jauh dari rumah kami, jadi apabila kami berkunjung, ia suka menghidangkan makan siang untuk kami —biasanya ikan segar dan lezat yang dimasak di atas drum besi.”
Ele disse que Aço derretido foi também encontrado na Torre 7.
Dia mengatakan bahwa baja cair juga ditemukan bawah World Trade Center 7.
O Comitê do Alvo indicou cinco alvos: Kokura, o local de uma das maiores fábricas de munições do Japão; Hiroshima, um porto marítimo e um centro industrial que era a sede de um grande quartel-general militar; Yokohama, um centro urbano para a fabricação de aviões, máquinas-ferramentas, docas, equipamentos elétricos e refinarias de petróleo; Niigata, um porto com instalações industriais, incluindo fábricas de aço e alumínio e uma refinaria de petróleo; e Kyoto, um importante centro industrial.
Target Committee mencalonkan lima target: Kokura, tempat berdirinya salah satu pabrik munisi terbesar di Jepang; Hiroshima, tempat pemberangkatan dan pusat industri yang dijadikan markas militer besar; Yokohama, daerah perkotaan yang menjadi tempat produksi pesawat, peralatan mesin, kapal, perangkat listrik, dan penyulingan minyak; dan Kyoto, pusat industri besar.
9 E vi a sua aespada e tirei-a da bainha; e o punho era de ouro puro, trabalhado de modo admirável; e vi que sua lâmina era do mais precioso aço.
9 Dan aku melihat apedangnya, dan aku menariknya dari sarungnya; dan pangkalnya adalah dari emas murni, dan pengerjaannya amat halus, dan aku melihat bahwa mata pedangnya dari baja yang paling berharga.
Em 2 de abril, o Ministério do Comércio da China impôs tarifas sobre 128 produtos norte-americanos, incluindo sucatas de alumínio, aviões, automóveis, produtos suínos e soja (com tarifas de 25 por cento), além de frutas, nozes e tubos de aço (de 15 por cento).
Pada 2 April, Kementerian Perdagangan Tiongkok mengenakan tarif terhadap 128 produk AS termasuk potongan aluminium, pesawat terbang, mobil, produk daging babi, dan kedelai (yang memiliki tarif 25%), serta buah-buahan, kacang-kacangan, dan pipa baja (15%).

Ayo belajar Portugis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti aço di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.

Apakah Anda tahu tentang Portugis

Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.